Mode d'emploi SONY DAV-FR10W CONNECTION AND INSTALLATION

[. . . ] Pour prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne placez pas d'objets remplis de liquides, comme des vases, sur l'appareil. N'exposez pas la batterie à une chaleur excessive, notamment aux rayons directs du soleil à un appareil de chauffage, par exemple. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. [. . . ] Basculer la source d'entrée du téléviseur entre le téléviseur et d'autres sources d'entrée. Ajuster le volume du téléviseur. Sélectionner le canal du téléviseur. Sélectionner le canal du téléviseur. Afficher le menu du téléviseur. * Sélectionnez l'élément dans le menu. Revenir au canal ou au niveau précédent dans le menu du téléviseur. TV VOL +/­ TV CH +/­ Touches numériques*, ENTER* DVD MENU* C/X/x/c*, RETURN* La source d'entrée du téléviseur est sélectionnée. Réglez l'entrée du téléviseur sur l'entrée que vous avez utilisée pour vous connecter à l'appareil. Pour plus d'informations, reportezvous au mode d'emploi du téléviseur. En appuyant sur Numéro Source d'entrée du téléviseur TV INPUT 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9* CLEAR* SYSTEM MENU* PICTURE NAVI* Pas de source d'entrée (paramètre par défaut) VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 VIDEO5 VIDEO6 VIDEO7 VIDEO8 COMPONENT 1 COMPONENT 2 COMPONENT 3 COMPONENT 4 * Utilisez ces touches tout en appuyant sur la touche TV. - permet de sélectionner un numéro de canal supérieur à 10 (par exemple, pour le canal 25, appuyez sur -, puis sur 2 et sur 5). Remarque · Suivant votre téléviseur, il est possible que vous ne puissiez pas le commander ou utiliser certaines touches ci-dessus. * Sauf sur les modèles d'Amérique du Nord. 60FR Utilisation de la fonction THEATRE SYNC Dirigez la télécommande vers le téléviseur et cet appareil, puis appuyez une fois sur THEATRE SYNC. Utilisation de l'effet sonore Renforcement des fréquences graves Vous pouvez renforcer les fréquences graves. Appuyez sur DYNAMIC BASS. Si elle ne fonctionne pas, modifiez le temps de transmission. Le temps de transmission varie selon le téléviseur. Pour modifier le temps de transmission Appuyez sur TV CH + et maintenez-la enfoncée pendant que vous saisissez le code du temps de transmission (voir tableau) à l'aide des touches numériques. Les fréquences graves sont réellement renforcées. Pour désactiver l'effet sonore Appuyez à nouveau sur DYNAMIC BASS. Le temps de transmission à partir de la télécommande est sélectionné. Fonctions complémentaires En appuyant sur Numéro Temps de transmission TV CH + 1 2 3 4 5 6 7 8 0, 5 (paramètre par défaut) 1 1, 5 2 3 4 5 6 Remarque · Cette fonction est réservée aux téléviseurs Sony. (Cette fonction risque de ne pas fonctionner sur certains téléviseurs Sony. ) · Si l'appareil est trop éloigné du téléviseur, il est possible que cette fonction soit sans effet. Démarrez la lecture du composant raccordé. Le son et les images du composant connecté sont lus sur le système ou téléviseur connecté. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de l'adaptateur DIGITAL MEDIA PORT (non fourni). 63FR Désactivation des touches de l'appareil (Verrouillage enfant) Vous pouvez désactiver les touches de l'appareil (sauf "/1) afin d'éviter toute manipulation accidentelle, par exemple par un enfant (fonction de verrouillage enfant). Lorsque la fonction de verrouillage enfant est activée, les touches de l'appareil sont verrouillées et « » s'allume sur l'affichage du panneau frontal. (Vous pouvez piloter le système au moyen de la télécommande. ) Remarque · Lorsque vous actionnez les touches de l'appareil alors que la fonction de verrouillage enfant est activée, « CHILD LOCK » apparaît sur l'affichage du panneau frontal. 1 2 3 Appuyez sur SYSTEM MENU. Appuyez sur X/x à plusieurs reprises jusqu'à ce que « CHILD LOCK » apparaisse sur l'affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ou c. Appuyez sur X/x pour sélectionner un paramètre. Le paramètre par défaut est souligné. · « OFF » : fonction de verrouillage enfant désactivée. · « ON » : fonction de verrouillage enfant activée. 4 5 Appuyez sur . Le réglage est terminé. Appuyez sur SYSTEM MENU. Le menu Système est désactivé. Conseil · Vous pouvez activer la fonction de verrouillage enfant en appuyant sur la touche x pendant plus de 5 secondes (« » s'allume sur l'affichage du panneau frontal). Pour annuler, appuyez sur x pendant plus de 5 secondes afin que « » disparaisse de l'affichage du panneau frontal. 64FR Sélections et réglages avancés 12(27) 18(34) T 1:32:55 DVD VIDEO Verrouillage de disques (VERROUILLAGE PARENTAL PERSONNALISE, CONTROLE PARENTAL) NON OUI LECTEUR MOT DE PASSE 4 Vous pouvez régler deux types de restriction de lecture pour le disque souhaité. · Verrouillage parental personnalisé Vous pouvez régler des restrictions de lecture de façon à ce que le système ne lise pas des disques inappropriés. · Contrôle parental La lecture de certains DVD VIDEO peut être limitée suivant un niveau prédéterminé, tel que l'âge des utilisateurs. [. . . ] Appuyez à plusieurs reprises sur DISPLAY pour activer ou modifier l'affichage du menu de commande comme suit : , Affichage du menu de commande 1 m Affichage du menu de commande 2 (apparaît pour certains disques uniquement) m Affichage du menu de commande désactivé Informations complémentaires Affichage du menu de commande Les écrans du menu de commande 1 et 2 comprennent des éléments différents suivant le type de disque. Pour plus de détails sur chaque élément, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Exemple : Affichage du menu de commande 1 lors de la lecture d'un DVD VIDEO. suite 97FR Numéro du titre en cours de lecture1) Numéro du chapitre en cours de lecture2) Nombre total de titres1) Nombre total de chapitres2) Eléments du menu de commande Etat de la lecture (N Lecture, X Pause, x Arrêt, etc. ) Type du disque en cours de lecture3) Durée de lecture4) Réglage courant Options 12 (27) 18 (34) T 1:32:55 Elément sélectionné DVD VIDEO NON NON DISQUE TITRE CHAPITRE REPETEE ENTER Nom de la fonction d'élément du menu de commande sélectionné Message d'instruction 1) Affiche Quitter: DISPLAY le numéro de la scène pour les CD VIDEO (fonction PBC activée), le numéro de la plage pour les CD VIDEO/CD et le numéro de l'album pour les DATA CD/DATA DVD. Numéro d'album vidéo DivX pour les DATA CD/DATA DVD (sauf sur les modèles du Royaume-Uni et d'Amérique du Nord). [. . . ]