Mode d'emploi SONY DAV-SC8

[. . . ] Si un objet pénètre à l'intérieur du boîtier, débranchez l'appareil et faites-le contrôler par un personnel qualifié avant de le remettre en service. L'appareil n'est pas déconnecté de la source d'alimentation (secteur) aussi longtemps qu'il reste branché sur la prise murale, même si l'appareil proprement dit a été mis hors tension. Débranchez le cordon de la prise si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée. Pour débrancher le cordon d'alimentation secteur, tirez sur la fiche et pas sur le cordon. [. . . ] Pour plus de détails sur ces options, reportez-vous aux pages correspondantes. Pour annuler l'utilisation de l'écran de menu de contrôle Appuyez sur ORETURN. Pour afficher d'autres options Chaque fois que vous appuyez sur DVD DISPLAY, l'écran du menu de contrôle change comme suit: Z Vous pouvez afficher certaines options à l'aide de la télécommande Utilisation de diverses fonctions avec le menu de contrôle Certaines options peuvent être affichées en appuyant sur la touche de la télécommande. Dans ce cas, seule l'option que vous avez sélectionnée s'affiche. Pour l'option et les opérations à l'aide de la télécommande, reportez-vous aux pages relatives à chaque option. Sélectionnez l'option que vous désirez à l'aide de M/m, puis appuyez sur ENTER. Vous pouvez effectuer une recherche en sélectionnant le titre/chapitre/plage/index/scène. Lorsque vous reproduisez un CD VIDEO avec fonctions PBC, "SCENE" s'affiche. (CD VIDEO en lecture PBC uniquement) (page 32) Vous pouvez effectuer une recherche en sélectionnant le titre/chapitre/plage/index/scène. Vous pouvez vérifier le temps de lecture et la durée restante du titre/chapitre/plage restant et la durée totale restante du disque. Vous pouvez effectuer une recherche en entrant le code de temps. Dans ce cas, le son perd son effet stéréo. Par exemple, avec un disque contenant une chanson, le canal de droite peut émettre les voix et le canal de gauche peut émettre les instruments. Si vous désirez uniquement entendre les instruments, vous pouvez sélectionner le canal de gauche et l'entendre par les deux haut-parleurs. Lorsque vous sélectionnez "AUDIO", les canaux lus sont affichés à l'écran. Dans le cas de "DOLBY DIGITAL", les canaux de la plage lue s'affichent par numéro, comme suit: Utilisation de diverses fonctions avec le menu de contrôle Les langues que vous pouvez sélectionner sont différentes en fonction du DVD. Lorsque 4 chiffres sont affichés, ils représentent un code de langue. En fonction du DVD, il se peut que vous ne puissiez pas changer les langues, même si des sons multilingues sont enregistrés sur le DVD. Pendant la lecture d'un CD/CD VIDEO, la lecture stéréo standard sera reprise lorsque: ­ vous ouvrez ou fermez le plateau de disque ­ vous mettez l'appareil hors tension · Pendant la lecture d'un DVD, le son peut être modifié lorsque: ­ vous ouvrez ou fermez le plateau de disque ­ vous changez le titre · Si la langue est affichée sous la forme d'un numéro à 4 chiffres, reportez-vous à la liste des codes de langue à la page 63. ** Les lettres de l'écran du format de programme signifient ce qui suit: L: Avant (G) R: Avant (D) C: Centre (monaural) LS: Arrière (G) RS: Arrière (D) S: Arrière (monaural) - le composant arrière du signal stéréo traité en Dolby Surround et le signal Dolby Digital. Avec les DVD enregistrés avec des sous-titres, vous pouvez activer et désactiver les sous-titres à votre guise lors de la lecture de DVD. Avec les DVD possédant des sous-titres en plusieurs langues, vous pouvez modifier la langue des sous-titres chaque fois que vous le souhaitez pendant la lecture du DVD et les activer ou les désactiver à votre guise. [. . . ] Par ailleurs, différentes fonctions avancées telles que les angles multiples, le multilinguisme et les fonctions de contrôle parental sont fournies avec le DVD. Fonction multi-angles (page 37) Plusieurs angles ou points de vue de la caméra vidéo sont enregistrés sur certains DVD pour une scène. Fonction multilingue (pages 13, 35, 44) Plusieurs langues pour le son et les sous-titres d'une image sont enregistrées sur certains DVD. Contrôle parental (page 46) Une fonction du DVD permettant de restreindre la lecture du disque en fonction de l'âge de l'utilisateur et le niveau de restriction de chaque pays. [. . . ]