Mode d'emploi SONY DCR-DVD308E

[. . . ] 17) ou le témoin d'accès (p. 23, 27) est allumé : ­ Retrait de la batterie ou débranchement de l'adaptateur secteur du caméscope. ­ Chocs mécaniques ou vibrations subis par le caméscope. · Vous ne pouvez utiliser aucun autre type de carte mémoire, à l'exception du « Memory Stick Duo » · Les « Memory Stick PRO » et le « Memory Stick PRO Duo » ne peuvent être utilisés qu'avec des appareils compatibles « Memory Stick PRO ». · N'apposez pas d'étiquette ou d'autre objet similaire sur un « Memory Stick Duo » ou un adaptateur Memory Stick Duo. · Si vous raccordez votre caméscope à un autre appareil à l'aide d'un câble USB, etc. , veillez à insérer la fiche du connecteur dans le bon sens. [. . . ] Dans le cas contraire, le logiciel ne fonctionnera pas correctement en raison de la fonction d'économie d'énergie de l'ordinateur. z Conseils · Si votre ordinateur est équipé d'une fente pour Memory Stick, introduisez le « Memory Stick Duo » contenant les images fixes enregistrées dans l'adaptateur pour Memory Stick Duo (en option), puis insérez-le dans la fente pour Memory Stick de votre ordinateur pour importer des images fixes sur l'ordinateur. · Si vous utilisez un « Memory Stick PRO Duo » avec lequel votre ordinateur n'est pas compatible, raccordez votre caméscope à l'aide du câble USB au lieu d'utiliser la fente pour Memory Stick de l'ordinateur. Lors de la lecture sur un ordinateur d'images fixes enregistrées sur un « Memory Stick Duo » OS : Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional ou Windows XP Media Center Edition L'installation standard est requise. Le fonctionnement n'est pas garanti si le système d'exploitation ci-dessus a été mis à niveau. CPU : MMX Pentium 200 MHz ou plus Autres : port USB (doit être fourni en standard) Mise en garde particulière afin d'éviter tout dommage ou problème de fonctionnement du caméscope · Lorsque vous raccordez votre caméscope au câble USB ou à un autre câble, veillez à insérer le connecteur dans la bonne direction. N'insérez pas le connecteur en forçant car vous risquez d'endommager le câble ou le caméscope. · Veillez à utiliser le logiciel fourni lorsque vous traitez des images enregistrées sur le caméscope via un ordinateur. A propos des captures d'écran · Les captures d'écran sont celles de Windows XP. Les scènes peuvent varier selon le système d'exploitation de l'ordinateur. · La version anglaise de l'application est utilisée dans les captures d'écran de ce Guide pratique. Lorsque vous installez l'application, vous pouvez sélectionner une autre langue (p. 75). 74 Installation du logiciel Vous devez installer le logiciel sur votre ordinateur Windows avant de raccorder votre caméscope à l'ordinateur. L'installation est requise une seule fois. · Si vous ne pouvez pas sauvegarder toutes vos données d'image sur un DVD, les données sont automatiquement sauvegardées sur plusieurs DVD. Le nombre de DVD requis s'affiche sur l'écran à l'étape 7. · Les images fixes sont enregistrées sur un premier DVD. Lorsque vous sauvegardez des images sur plusieurs DVD, les images fixes sont enregistrées sur le premier DVD. · La qualité du son reste la même lorsque vous sauvegardez un film enregistré en son ambiophonique 5. 1 canaux sur un DVD (DCRSR190E/SR200E/SR290E/SR300E). DVD-R Utilisation avec un ordinateur DVD+R DVD+R DL DVD-RW DVD+RW · Les DVD de 8 cm ne sont pas pris en charge. · Lorsque vous sauvegardez des données sur un DVD+RW, les données sont enregistrées au format VIDEO. Vous ne pouvez pas ajouter d'autres données sur les DVD+RW. · Utilisez un DVD fabriqué par un fabricant fiable. Vous risquez de ne pas pouvoir sauvegarder les images correctement si vous utilisez un DVD de qualité médiocre. b Remarques · Les images fixes d'un DVD créé avec la fonction One Touch Disc Burn ne peuvent pas être lues sur un lecteur DVD. Lisez-les sur un ordinateur. 77 1 Vérifiez que la Handycam Station n'est pas raccordée à l'ordinateur. 7 Raccordez la prise (USB) de la Handycam Station à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni. 2 Mettez l'ordinateur sous tension. 3 Placez le DVD enregistrable dans le lecteur DVD de votre ordinateur. z Conseils · Il est recommandé d'utiliser un nouveau DVD enregistrable. [. . . ] 57 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Q QUALITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Qualité d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 R Raccordement imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Magnétoscope ou enregistreur DVD/HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 130 RAY. DIAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . 32 REGLAGES SORTIE . . . . . . . . . . 62 REGL. FILMS APP. [. . . ]