Mode d'emploi SONY DCR-HC44E

[. . . ] Vous produirez bientôt vos propres vidéos amateurs dont vous pourrez profiter pendant de nombreuses années. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, n'ouvrez pas le châssis de l'appareil. Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites énoncées dans la Directive EMC relatives aux câbles de moins de 3 mètres. [. . . ] Titre Vous ne pouvez pas enregistrer les titres. enregistrement de la date/heure La date et l'heure d'enregistrement sur le « Memory Stick » sont stockées. Les autres réglages ne sont pas enregistrés. Lorsque vous appuyez sur la touche PHOTO de la télécommande Votre caméscope enregistre immédiatement l'image affichée à l'écran lorsque vous appuyez sur cette touche. Enregistrement d'une image fixe depuis un appareil externe Vous pouvez utiliser le cordon de liaison audio et vidéo ou le câble i. Pour plus de détails sur la connexion, reportez-vous à la page 120. Quand vous effectuez le raccordement à l'aide du cordon de liaison audio et vidéo, réglez DISPLAY sur LCD sous dans les réglages de menu. (Le réglage par défaut est LCD. ) Sélectionnez aussi la prise vidéo de la connexion (p. (1) Lisez la cassette enregistrée sur le magnétoscope ou allumez le téléviseur pour visionner le programme souhaité. , votre caméscope risque de ne pas pouvoir enregistrer l'image ou l'image enregistrée peut être irrégulière. LUMI La luminosité de la zone de l'image fixe devant être remplacée par une image animée C. CHROM Le degré de la zone bleue de l'image animée devant être remplacée par une image fixe M. OVERLAP Aucun réglage nécessaire (Le mode M. (7) Appuyez sur la touche START/STOP pour lancer l'enregistrement. Appuyez sur ­/+ dans le coin inférieur droit avant l'étape 5. Superimposing a still image in a "Memory Stick" on an image ­ MEMORY MIX Superposition d'une image fixe du « Memory Stick » sur une image ­ MEMORY MIX quand vous sélectionnez la M. OVERLAP Vous ne pouvez pas changer d'image fixe. Pendant l'enregistrement Vous ne pouvez pas resélectionner le mode. Recording a superimposed image to the "Memory Stick" as a still image Enregistrement d'une image superposée sur un « Memory Stick » sous forme d'image fixe Avant de commencer Insérez le « Memory Stick » contenant les images fixes dans votre caméscope. L'enregistrement est terminé lorsque l'indicateur en forme de barre disparaît. L'image affichée à l'écran lorsque vous avez appuyé à fond sur PHOTO est enregistrée sur le « Memory Stick ». [. . . ] 44) qj Fente pour « Memory Stick » (DCR-PC105E seulement, p. 16) wa Réceptacle pour pied Assurez-vous que la longueur de la vis du pied photographique est inférieure à 5, 5 mm. Sinon, vous ne serez pas en mesure de fixer solidement le pied photographique et la vis pourrait endommager votre caméscope. L'objectif de votre caméscope a été développé conjointement par Carl Zeiss, en Allemagne, et Sony Corporation. [. . . ]