Mode d'emploi SONY DCR-PC5

[. . . ] Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement le mode d'emploi et de le conserver pour toute référence future. Ce camescope vous permettra de saisir des moments précieux de la vie et vous garantira une image et un son de très grande qualité. le camescope Digital Handycam présente de nombreuses fonctions élaborées , mais il est facile de s'en servir. Très vite, vous serez à même de produire vos propres vidéogrammes que vous regarderez encore avec plaisir dans les années à venir. [. . . ] Appuyez simultanément sur REC et sur le petit bouton à droite, et immédiatement après sur X aux étapes 5 et 6. A l'étape 7, appuyez sur X à l'endroit où vous voulez commencer l'enregistrement. Remarque L'image et le son enregistrés entre le début et la fin de l'insertion seront remplacés par la nouvelle scène. Si vous insérez une scène sur une cassette enregistrée sur un autre camescope (autre DCR-PC5 compris) L'image et le son présenteront de la distorsion. il est conseillé d'insérer des scènes sur les cassettes enregistrées sur ce camescope. A la lecture d'une scène insérée L'image et le son peuvent présenter de la distorsion à la fin de l'insertion. il ne s'agit pas d'une anomalie. Le son au début et à la fin de l'insertion risque d'être déformé dans le mode LP. Pour insérer une scène sans marquer les points de début et de fin de l'insertion Sautez les étapes 3 et 4 et appuyez sur x pour arrêter l'insertion. Vous pouvez enregistrer un signal audio et l'ajouter au son original d'une cassette en raccordant un appareil audio ou un microphone. Si vous raccordez un appareil audio, vous pourrez ajouter un son à la bande enregistrée en spécifiant le début et la fin. Lorsque vous doublez un son avec le microphone externe, vérifiez l'image et le son enregistrés en reliant la prise AUDIO/VIDEO du camescope à un téléviseur. Lorsque vous doublez un son avec la prise AUDIO/VIDEO, vérifiez l'image sur l'écran LCD ou dans le viseur et le son avec le haut-parleur ou un casque. Lorsque vous doublez un son avec le microphone intégré, vérifiez l'image enregistrée sur l'écran LCD ou dans le viseur. L'image enregistrée n'est pas fournie par la prise AUDIO/VIDEO no par la prise S VIDEO. Addition d'un nouveau son sur une cassette enregistrée Puis, appuyez sur X au point où vous souhaitez commencer l'enregistrement pour mettre le camescope en mode de pause de lecture. (5) Appuyez sur du camescope ou X de la télécommande et reproduisez en même temps le son que vous souhaitez enregistrer. Le nouveau son est enregistré sur la piste stéréo 2 (ST2) pendant la lecture. Pendant l'enregistrement d'un nouveau son, l'indicateur rouge apparaît sur l'écran LCD ou dans le viseur. Cinq minutes environ après le débranchement de la source d'alimentation ou le retrait de la batterie rechargeable, le réglage AUDIO MIX revient au son original (ST1) seul. Un nouveau son ne peut pas être enregistré sur une cassette déjà enregistrée dans le mode 16 bits (32 kHz, 44, 1 kHz ou 48 kHz) (p. Un nouveau son ne peut pas être enregistré sur une cassette déjà enregistrée dans le mode LP. [. . . ] Cette prise accepte aussi les microphones alimentables à l'enfichage. La prise de commande sert à contrôler le transport de la bande d'un appareil vidéo et des périphériques qui lui sont raccordés. Cette prise a la même fonction que les connecteurs CONTROL L ou REMOTE. 58) La prise DV IN/OUT est compatible avec le système de liaison infrarouge i. [. . . ]