Mode d'emploi SONY DCR-TRV20E

[. . . ] Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le coffret de cet appareil et ne confier son entretien qu'à un personnel qualifié. DEPOT DES BATTERIES AU LITHIUM IONISE DEPOSEZ LES BATTERIES AU LITHIUM IONISE AUX ENDROITS RECOMMANDES. Vous pouvez rapporter les batteries au lithium ionisé dans un point de ramassage. Remarque: Dans certains pays, il est interdit de jeter les batteries au lithium ionisé avec les ordures ménagères ou dans les poubelles de bureau. Pour connaître le point de ramassage le plus proche de chez vous, composez le 416-499-SONY (Canada uniquement) Avertissement: Ne pas utiliser des batteries au lithium ionisé qui sont endommagées ou qui fuient. Pour les utilisateurs au Canada ATTENTION POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, RACCORDER LA LAME LARGE DE LA FICHE A LA FENTE LARGE DE LA PRISE. INSERER LES LAMES COMPLETEMENT. 2 Table des matières Avant de commencer 4 Utilisation de ce mode d'emploi . . . . . . . . . . . [. . . ] Remarques sur LASER LINK · Lorsque la fonction LASER LINK est activée (la touche LASER LINK est allumée), le caméscope consomme de l'énergie. Appuyez sur la touche LASER LINK pour désactiver cette fonction lorsque vous n'en avez pas besoin. · Lorsque le convertisseur d'objectif (non fourni) est installé, il se peut que la transmission des rayons infrarouges soit bloquée. 49 Recherche des limites d'une cassette enregistrée au moyen de la date Vous pouvez rechercher les limites d'une cassette enregistrée grâce à la fonction de recherche de date. Pour rechercher le début de la date spécifiée et reproduire l'image à partir de ce point, il existe deux méthodes: · A l'aide de la mémoire de cassette, vous pouvez sélectionner la date affichée sur l'écran LCD ou dans le viseur. · Sans utiliser la mémoire de cassette. Vous pouvez uniquement utiliser la télécommande. Recherche de la date au moyen de la mémoire de cassette Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement lors de la lecture d'une cassette disposant d'une mémoire de cassette (p. (1) Mettez le commutateur POWER sur VTR. (2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu sur l'écran LCD. (3) Tournez la molette de commande pour sélectionner CM SEARCH, puis appuyez sur la molette de commande. (4) Tournez la molette de commande pour sélectionner ON, puis appuyez sur la molette de commande. (5) Appuyez plusieurs fois sur SEARCH MODE de la télécommande jusqu'à ce que l'indicateur de recherche de date apparaisse. La lecture commence automatiquement à partir du début du titre sélectionné. Opérations avancées TITLE SEARCH 1 HAPPY BIRTHDAY 2 WEDDING 3 HELLO! 6 TITLE SEARCH 1 HAPPY BIRTHDAY 2 WEDDING 3 HELLO! 2, 3, 4 MENU MENU CM SEARCH ON OFF Pour interrompre la recherche Appuyez sur p. Remarques · Vous ne pouvez pas incruster ou rechercher un titre si vous utilisez une cassette sans mémoire. · Il est possible que le caméscope n'effectue pas la recherche s'il y a une portion vierge entre les portions enregistrées de la cassette. CAMERA OFF 5 1 POWER VTR 53 Recherche d'une photo ­ recherche/balayage de photo Vous pouvez rechercher une image fixe enregistrée (Recherche de photo). Il existe deux modes de recherche de photo: · A l'aide de la mémoire de cassette, vous pouvez sélectionner la date enregistrée qui est affichée sur l'écran LCD ou dans le viseur. · Sans utiliser la mémoire de cassette. Vous pouvez également rechercher des images fixes l'une après l'autre et afficher automatiquement chaque image pendant cinq secondes (Balayage de photo). Même si votre cassette n'a pas de mémoire, vous pouvez utiliser la fonction de balayage de photo. Vous pouvez uniquement utiliser la télécommande. Recherche d'une photo à l'aide de la mémoire de cassette Vous pouvez utiliser cette fonction uniquement lorsque vous reproduisez une cassette disposant d'une mémoire de cassette (p. (1) Mettez le commutateur POWER sur VTR. (2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu. (3) Tournez la molette de commande pour sélectionner CM SEARCH, puis appuyez sur la molette de commande. [. . . ] 9 S Sources d'alimentation . . . . . . . . . . 22 SteadyShot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Système couleur de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 74 D, E Démonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]