Mode d'emploi SONY DCR-TRV39

[. . . ] Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement le mode d'emploi et de le conserver pour toute référence future. Ce caméscope vous permettra de saisir des moments précieux de la vie et vous garantira une image et un son de très grande qualité. le caméscope Handycam présente de nombreuses fonctions élaborées , mais il est facile de s'en servir. Très vite, vous serez à même de produire vos propres vidéogrammes que vous regarderez encore avec plaisir dans les années à venir. [. . . ] OVERLAP (superposition d'une image mémorisée)* Vous pouvez faire apparaître une image animée sur une image fixe enregistrée sur le « Memory Stick ». Incrustation d'une image fixe du « Memory Stick » sur une autre image ­ MEMORY MIX CHROM: deux images (par exemple des fonds) 101-0019 à 101-0020 Echantillons d'images Les échantillons d'images que contient le « Memory Stick » fourni avec le caméscope sont protégés (p. Vous ne pouvez pas utiliser la fonction MEMORY MIX pour les images animées enregistrées sur le « Memory Stick ». Si l'image fixe incrustée contient beaucoup de parties blanches, l'image réduite ne sera pas très nette. Images retouchées sur un ordinateur Vous ne pourrez peut-être pas revoir les images retouchées sur votre caméscope. Avant de commencer · L'image enregistrée sur le « Memory Stick » apparaît dans le coin inférieur droit de l'écran. (3) Appuyez sur ­ pour voir l'image précédente ou sur + pour voir l'image suivante dans le coin inférieur droit de l'écran pour sélectionner l'image fixe que vous voulez incruster. (5) Appuyez sur ­/+ dans le coin inférieur gauche de l'écran pour ajuster l'effet, OK pour revenir à la PAGE2. CHROM ­ Réglage de la couleur (bleue) de la partie de l'image fixe qui sera remplacée par une image animée. LUMI ­ Réglage de la couleur (luminosité) de la partie de l'image fixe qui sera remplacée par une image animée. CHROM ­ Réglage de la couleur (bleue) de la partie de l'image animée qui doit être remplacée par une image fixe. Incrustation d'une image fixe du « Memory Stick » sur une autre image ­ MEMORY MIX Pour changer l'image fixe qui doit être incrustée Appuyez sur ­/+ dans le coin inférieur droit avant l'étape 5. Remarque Pendant l'enregistrement vous ne pouvez pas changer de mode. OVERLAP Vous ne pouvez pas changer d'image fixe ni de mode. Pendant l'enregistrement Vous ne pouvez pas changer de mode. Enregistrement d'une image incrustée sous forme d'image fixe sur le « Memory Stick » Avant de commencer Insérez le « Memory Stick » contenant des images fixes dans le caméscope. (2) Appuyez à fond sur PHOTO pour commencer l'enregistrement. l'enregistrement est terminé lorsque l'indicateur à barres disparaît. L'image affichée s'enregistre sur le « Memory Stick » lorsque vous appuyez à fond sur PHOTO. Taille des images fixes La taille se règle automatiquement sur 640 × 480. Pour copier simplement des images fixes sur la cassette Appuyez sur ­/+ dans le coin inférieur gauche de l'écran en mode M. LUMI et maintenez la pression jusqu'à ce que l'indicateur à barres à droite soit plein. [. . . ] ) 4 g (0, 14 on) La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis. 26) 4 Bouton RESET Lorsque vous appuyez sur RESET, tous les réglages usine (sauf les réglages de réseau du DCR-TRV39), date et heure comprises sont rétablis. 26) ql Filetage de pied photographique Assurez-vous que la longueur de la vis du pied est inférieure à 5, 5 mm (7/32 po) sinon vous ne pourrez pas fixer correctement le pied et la vis risque d'endommager le caméscope. Il adopte le système de mesure MTF* pour caméra vidéo et offre la même qualité d'image que les objectifs Carl Zeiss. [. . . ]