Mode d'emploi SONY DCR-TRV60E

[. . . ] Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le pour toute référence future. Nous vous félicitons pour l'achat de ce camescope Handycam de Sony. Avec votre Handycam, vous pouvez saisir les moments précieux de la vie avec une qualité d'image et de son exceptionnelle. Votre Handycam présente de nombreuses fonctions élaborées, très faciles à utiliser. [. . . ] Sélectionnez l'un des trois modes décrits dans les paramètres du menu avant l'enregistrement. NORMAL [a] ( ) Le caméscope peut enregistrer jusqu'à quatre images fixes si la taille 1600 × 1200 est sélectionnée ou 25 images fixes si la taille 640 × 480 est sélectionnée, à environ 0, 5 seconde d'intervalle. HIGH SPEED [a] ( ) Le caméscope peut enregistrer jusqu'à 32 images fixes si la taille 640 × 480 est sélectionnée à environ 0, 07 seconde d'intervalle. EXP BRKTG [b] ( ) Le caméscope enregistre automatiquement trois images à environ 0, 5 seconde d'intervalle, avec des expositions différentes. Enregistrement d'images fixes sur un « Memory Stick » ­ Enregistrement de photos dans la mémoire (5) Sélectionnez le mode de votre choix, puis appuyez sur EXEC. Nombre d'images fixes enregistrées en continu Le nombre d'images fixes pouvant être enregistrées en continu dépend de la taille des images et de la capacité du « Memory Stick ». Lors d'une prise de vue avec le retardateur ou la télécommande Le nombre maximum d'images fixes est automatiquement enregistré. Lorsque HIGH SPEED est sélectionné Un scintillement ou des changements de couleur peuvent se produire. Effet obtenu avec le bracketing (EXP BRKTG) L'effet de EXP BRKTG peut ne pas être décelé à l'écran. Il est conseillé de visualiser les images sur le téléviseur ou l'ordinateur pour en vérifier l'effet. Lorsque NORMAL ou HIGH SPEED est sélectionné Le nombre maximum d'images fixes est enregistré tant que vous maintenez la pression sur PHOTO. To change the flash mode, press (flash) repeatedly until the flash mode indicator appears on the screen. Enregistrement d'images fixes sur un « Memory Stick » ­ Enregistrement de photos dans la mémoire Enregistrement d'images avec le flash Pour changer le mode du flash, appuyez plusieurs fois sur (flash) jusqu'à ce que l'indicateur du mode de flash souhaité apparaisse à l'écran. Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction en cours d'enregistrement d'images animées. A chaque pression sur (flash), l'indicateur change comme suit : t t AUTO (Pas d'indicateur) Lorsque vous réglez RED EYE R sur ON dans dans les paramètres du menu, l'indicateur change de la façon suivante : t t Flash toujours activé : Le flash se déclenche toujours, quelle que soit la luminosité ambiante. Réduction automatique des yeux rouges : Le flash se déclenche avant l'enregistrement pour réduire le phénomène des yeux rouges. Réduction des yeux rouges toujours activée : Le flash se déclenche avant l'enregistrement pour réduire le phénomène des yeux rouges quelle que soit la luminosité ambiante. Enregistrement d'images fixes sur un « Memory Stick » ­ Enregistrement de photos dans la mémoire la luminosité du flash se règle automatiquement. Vous pouvez aussi modifier FLASH LVL dans dans les paramètres du menu pour obtenir la luminosité souhaitée. Essayez d'enregistrer quelques images au préalable pour voir quel est le réglage FLASH LVL le mieux adapté. Si vous utilisez un pare-soleil (fourni) ou un convertisseur de focale (en option), il risque de provoquer une ombre sur l'image. La réduction automatique des yeux rouges ( ) ) toujours et la réduction des yeux rouges ( activée peuvent ne pas fonctionner avec certaines personnes, selon la distance du sujet et lorsque le sujet ne voit pas le premier éclair par exemple. [. . . ] L'objectif est également doté d'un revêtement T* pour supprimer les reflets indésirables et reproduire fidèlement les couleurs. La valeur indique la quantité de lumière d'un sujet atteignant l'objectif. 37) qa Touche RESET Si vous appuyez sur la touche RESET, tous les réglages, y compris la date et l'heure reviennent aux valeurs par défaut. Cette prise accepte également les microphones « plug-in-power ». [. . . ]