Mode d'emploi SONY DCR-DVD300

[. . . ] Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement le mode d'emploi et de le conserver pour toute référence future. Ce caméscope vous permettra de saisir des moments précieux de la vie et vous garantira une image et un son de très grande qualité. le caméscope Handycam présente de nombreuses fonctions élaborées , mais il est facile de s'en servir. Très vite, vous serez à même de produire vos propres vidéogrammes que vous regarderez encore avec plaisir dans les années à venir. [. . . ] Nouvel enregistrement sur un disque déjà enregistré ­ Formatage (DVD-RW uniquement) Vous pouvez formater des DVD-RW enregistrés et en faire de nouveaux disques. (DISC SET) avec v/V, puis appuyez sur ENTER. Sélectionnez [FORMAT] avec v/V, puis appuyez sur ENTER. Sélectionnez [REC FORMAT] avec v/V, puis appuyez sur ENTER. Sélectionnez le format du disque ([VIDEO] ou [VR]) avec v/V, puis appuyez sur ENTER. Sélectionnez [EXECUTE] avec v/V, puis appuyez sur ENTER. Nouvel enregistrement sur un disque déjà enregistré ­ Formatage (DVD-RW uniquement) Sélectionnez [YES] avec v/V, puis appuyez sur ENTER. Le disque est formaté et vous pouvez enregistrer de nouveau sur le disque. Appuyez sur SETUP à tout moment aux étapes 2 à 6. remarques · Branchez le caméscope sur une prise de courant à l'aide de l'adaptateur secteur. Si vous débranchez l'adaptateur secteur au cours de la procédure de formatage, vous risquez d'endommager le disque. Ne faites pas vibrer le caméscope en cours de formatage. Seuls les DVD-RW peuvent être formatés. Dans les deux cas, toutes les données enregistrées sont effacées. ­ En mode VIDEO : le disque est définalisé ­ En mode VR : le disque reste finalisé Un disque finalisé en mode VR ne peut pas être définalisé par formatage, mais vous pouvez continuer à enregistrer sur le disque et à en modifier les données. Conseil Le formatage d'un DVD-RW en mode VIDEO prend environ 10 secondes et celui d'un DVD-RW en mode VR environ 40 secondes. Vous pouvez reproduire des films et des images fixes dans l'ordre de votre choix en créant une liste de lecture sur vos DVD-RW enregistrés en mode VR. Vous pouvez modifier l'ordre de lecture sans modifier les données enregistrées. Sélectionnez [EDIT PLAYLIST] avec v/V, puis appuyez sur ENTER. ITEM] avec b/v/V/B, puis appuyez sur ENTER. Sélectionnez [ADD] avec v/V, puis appuyez sur ENTER. Sélectionnez la scène à ajouter à la liste de lecture avec b/v/V/B, puis appuyez sur ENTER. [. . . ] * MTF est une abréviation de Modulation Transfer Function. La valeur indique la quantité de lumière transmise par un sujet et pénétrant à l'intérieur de l'objectif. Qh Capuchon de l'objectif (page 29) qj Filetage de pied photographique Assurez-vous que la longueur de la vis du pied est inférieure à 5, 5 mm (7/32 pouces). Sinon, vous ne pourrez pas fixer correctement le pied et la vis risque d'endommager le caméscope. [. . . ]