Mode d'emploi SONY DHC-AZ55D

[. . . ] Le composant laser de cet appareil peut émettre des radiations au-delà de la limite de la classe 1. Cet appareil est classé comme produit LASER de CLASSE 1. La marque CLASS 1 LASER PRODUCT se trouve à l'extérieur à l'arrière. Ce message est placé à l'intérieur de l'appareil. 2 Table des matières Pour commencer Etape 1: Raccordement du système . . . . [. . . ] La platine MD passe en mode de veille d'enregistrement et le lecteur CD en mode de pause. Si vous utilisez un MD contenant des plages déjà enregistrées, la platine MD localise automatiquement la fin de l'enregistrement et commence le nouvel enregistrement à partir de là. 1 2 3 CD1-3 SYNC LEVEL SYNC 0. 00 PROGRAM1 CD1-3 2 3 SYNC LEVEL SYNC 0. 00 PROGRAM1 1 2 3 1 13 Assurez-vous que "SYNC" a cessé 13 Assurez-vous que "SYNC" a cessé de clignoter et appuyez ensuite sur (P. La lecture du CD et l'enregistrement du MD commencent. Le lecteur CD et la platine MD s'arrêtent automatiquement lorsque l'enregistrement est terminé. de clignoter et appuyez ensuite sur (P. L'enregistrement commence à partir de PROGRAM 1 à PROGRAM 3. Lorsque le programme change, le MD correspondant est chargé simultanément. Le lecteur CD et la platine MD s'arrêtent automatiquement lorsque l'enregistrement est terminé. Pour annuler l'enregistrement Appuyez sur p pendant la programmation des plages ou sur EDIT/NO après avoir appuyé sur la touche REC/CD-MD SYNC. 38 Pour arrêter l'enregistrement Appuyez sur p. Lorsque l'enregistrement se termine Retirez le MD. "TOC Write" clignote et le contenu est mémorisé sur le MD. Lorsque "TOC Write" clignote Ne déplacez pas l'appareil et ne débranchez pas le cordon d'alimentation de façon à ce que l'enregistrement soit complet. La platine actualise la Table des matières (TOC) pendant que l'indication "TOC" clignote. Remarques · Si vous n'enregistrez qu'un seul programme en sélectionnant "NORMAL", vous ne pouvez enregistrer que sur le MD dans la fente MD 1. · Lors de l'enregistrement de plusieurs programmes, chaque programme est enregistré uniquement sur le MD introduit dans le même numéro de fente que le numéro de programme désiré. · Lorsque vous enregistrez des programmes multiples en sélectionnant "3PGM n 3MD", l'enregistrement du programme actuel est omis et l'enregistrement du programme suivant commence dans les cas suivants : -- Il n'y a pas de MD dans la fente portant le même numéro que le programme que vous voulez enregistrer. -- Le MD est protégé contre l'effacement. "TOC Write" clignote et le contenu est mémorisé sur le MD. Début de la source à enregistrer Lorsque "TOC Write" clignote Ne déplacez pas l'appareil et ne débranchez pas le cordon d'alimentation de façon à ce que l'enregistrement soit complet. La platine actualise la Table des matières (TOC) pendant que l'indication "TOC" clignote. Remarque TAPE 5 2 p 42 3 La platine MD commence à mémoriser les données audio lorsque la platine est en pause d'enregistrement et que vous commencez à reproduire la source. S'il y a moins de 6 secondes de lecture de la source et de données audio mémorisées dans la mémoire tampon, l'enregistrement avec horloge commence avec moins de 6 secondes de données audio. Numérotation des plages Vous pouvez numéroter les plages en appliquant les méthodes suivantes : · Numérotation automatique pendant l'enregistrement Lorsque vous enregistrez depuis le lecteur CD de ce système (enregistrement numérique), les plages sont numérotées automatiquement. Lorsque vous enregistrez au départ d'autres sources, vous pouvez numéroter automatiquement les plages à l'aide de la fonction d'enregistrement synchro de niveau. · A n'importe quel moment pendant l'enregistrement Vous pouvez numéroter des plages pendant un enregistrement au départ d'une source quelconque. 4 5 6 Appuyez sur ENTER/YES. "LEVELSync ON ?" apparaît. Appuyez de nouveau sur ENTER/YES. "LEVEL-SYNC" s'allume. Appuyez sur (P. L'enregistrement commence. Pour arrêter l'enregistrement Appuyez sur p. Pour annuler le marquage des plages 1 En mode de pause d'enregistrement, appuyez sur EDIT/NO, puis tournez MULTI JOG jusqu'à ce que "LevelSync ?" apparaisse. "LevelSyncOFF?" apparaît. "LEVEL-SYNC" s'éteint. Lorsque "LEVEL-SYNC" n'est pas allumé, un numéro de plage est marqué uniquement au début de chaque enregistrement. Remarque Vous ne pouvez pas numéroter automatiquement les plages si la source sonore à enregistrer est parasitée (p. ex. , cassettes ou programmes radio). Numérotation automatique des plages pendant l'enregistrement -- Enregistrement synchro de niveau Les numéros de plages sont automatiquement marqués lorsque le signal d'entrée continue à être sous un certain niveau pendant plus de deux secondes et puis dépasse le niveau précédent. Cette fonction est mise sur ON en usine. [. . . ] Vous avez tenté de combiner une plage, ce qui n'est pas possible en raison d'une limite technique du système MD (voir page 52). MECHA ERROR La cartouche MD de transport est introduite. Name Full Il n'y a plus d'espace pour mémoriser les titres de plage ou de disque. NEW La platine se met en attente d'enregistrement sur un MD vierge ou à partir de la fin de la portion enregistrée. [. . . ]