Mode d'emploi SONY DPF-E710

[. . . ] 4-208-677-22 (1) Pour votre sécurité Cadre photo numérique DPF-E710 Préparons le cadre photo Affichons une image Essayez d'utiliser les différentes fonctions Dépannage Informations complémentaires Mode d'emploi Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi et le conserver pour référence ultérieure. © 2010 Sony Corporation AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, notamment aux rayons directs du soleil, à une flamme, etc. ATTENTION Remplacez la batterie par une batterie correspondant au type spécifié uniquement. Sinon vous risquez de provoquer un incendie ou des blessures. [. . . ] » représente l'une des commandes suivantes : « Importer », « Exporter » ou « Supprimer ». ) [. . . cette image] : Appuyez sur v/V pour sélectionner la destination, puis appuyez sur (ENTER). plrs images] : Appuyez sur B/b/v/V pour sélectionner une image désirée dans la liste d'images, puis appuyez sur (ENTER) pour ajouter une « ». Pour sélectionner plusieurs images, répétez cette opération. Les cartes mémoire non reconnues par la cadre photo s'affichent en grisé et ne peuvent pas être sélectionnées. PRemarques x Pendant l'exportation/la suppression Évitez d'effectuer les actions suivantes. Elles pourraient endommager le cadre photo, la carte mémoire ou les données : · Éteindre l'appareil · Retirer une carte mémoire · Insérer une autre carte Essayez d'utiliser les différentes fonctions x Pendant la suppression Lorsque la suppression a commencé, l'image supprimée ne peut pas être récupérée, même si vous arrêtez la suppression. Pour annuler la sélection : Sélectionnez l'image et appuyez sur (ENTER). « » disparaît de l'image. Une fois que vous avez terminé votre sélection d'images, appuyez sur MENU puis sélectionnez la destination. Suite à la page suivante 17 FR [. . . toutes images] : Toutes les images s'affichent marquées d'une « ». Appuyez sur MENU, puis sélectionnez la destination. 4 Appuyez sur v/V pour sélectionner [Oui], puis appuyez sur (ENTER). z Qu'est-ce qu'un « périphérique de lecture » ? Il s'agit d'une carte mémoire ou de la mémoire interne. Précision du périphérique de lecture Appuyez sur SELECT DEVICE. Appuyez sur v/V pour sélectionner le périphérique de lecture, puis appuyez sur (ENTER). P Remarque Dans l'affichage Horloge et calendrier, vous ne pouvez pas sélectionner l'onglet (Sél. périph. ). P Remarque Selon la taille de l'image, vous risquez d'en réduire la qualité lorsque vous l'agrandissez. Réglage de la taille et de l'orientation (Zoom avant/Zoom arrière/Pivot. ) Agrandissement/réduction Appuyez sur la touche de la télécommande. (zoom avant) ou (zoom arrière) zConseil Vous pouvez également agrandir une image à l'aide des boutons situés sur le cadre photo. Sélectionnez la valeur d'agrandissement souhaitée de l'image à partir de l'onglet (Edition). Enregistrement d'une image agrandie ou réduite (Recadrer et enregistrer) · Lorsque vous déplacez l'image agrandie avec B/b/v/V et que vous appuyez sur MENU, l'image est enregistrée à la taille découpée. · Pour sélectionner la méthode d'enregistrement, appuyez sur v/V. Méthodes d'enregistrement : [Enreg. image], [Remplacer]* * Images JPG et JPEG uniquement 18 FR Rotation Appuyez sur Sinon : (ROTATE). P Remarque Il est impossible de faire pivoter une image agrandie. 1 2 zConseil Appuyez sur MENU puis B/b pour sélectionner l'onglet (Edition), puis sur v/V pour sélectionner [Pivot. ], et enfin sur (ENTER). Appuyez sur v/V pour sélectionner le type de rotation souhaité, puis appuyez sur (ENTER). · Pivot. 90°: Fait pivoter l'image de 90 degrés de gauche à droite. 180°: Retourne l'image vers le haut ou vers le bas. 270°: Fait pivoter l'image de 90 degrés de droite à gauche. Lorsque vous affichez les images de la mémoire interne, les informations utilisées pour faire pivoter les images sont conservées, même après l'arrêt de l'alimentation. Modification des réglages de l'activation/désactivation de l'alimentation automatique 1 2 3 Appuyez sur MENU puis B/b pour sélectionner l'onglet (Paramètres). Appuyez sur v/V pour sélectionner [Act. /dés. Appuyez sur v/V pour sélectionner [Méthode conf. ], puis sur (ENTER). [. . . ] L'utilisation non autorisée de tels supports peut enfreindre la loi sur les droits d'auteur. Informations complémentaires Jeter le cadre photo Même lorsque vous effectuez un [Format. int. ], les données contenues sur la mémoire interne peuvent ne pas être intégralement supprimées. Lorsque vous jetez le cadre photo, nous vous recommandons de le détruire physiquement. Condensation Si le cadre photo est directement transporté d'un endroit froid à un endroit chaud ou qu'il est installé dans une pièce extrêmement chaude ou humide, de l'humidité peut se condenser à l'intérieur de l'appareil. Cette condensation risque d'entraîner un dysfonctionnement du cadre photo, voire provoquer une panne si vous continuez à 25 FR Spécifications x Cadre photo Écran LCD Panneau LCD : 18 cm/7 po. [. . . ]