Mode d'emploi SONY DPF-VR100

[. . . ] 4-259-434-23 (1) Pour votre sécurité Cadre photo numérique DPF-XR100/VR100 Préparons le cadre photo Affichons une image Essayez d'utiliser les différentes fonctions Dépannage Informations complémentaires Mode d'emploi Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi et le conserver pour référence ultérieure. Aide-mémoire Les numéros de modèle et de série se situent sous l'appareil. Prendre en note le numéro de série dans l'espace prévu cidessous. Se reporter à ces numéros lors des communications avec le détaillant Sony au sujet de ce produit. Modele no DPF-XR100/VR100 No de serie ________________________ © 2010 Sony Corporation AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Note L'appareil a été testé et est conforme aux exigences d'un appareil numérique de Classe B, conformément à la Partie 15 de la réglementation de la FCC. [. . . ] « » disparaît de l'image. Une fois que vous avez terminé votre sélection d'images, appuyez sur MENU puis sélectionnez la destination. Suite à la page suivante 21 FR x Pendant le marquage · Seules les coches jointes aux images stockées dans la mémoire interne sont sauvegardées. · Les coches jointes aux images d'une carte mémoire sont supprimées lorsque vous éteignez l'alimentation ou que vous changez de périphérique de lecture. [. . . toutes images] : Toutes les images s'affichent marquées d'une « ». Appuyez sur MENU, puis sélectionnez la destination. 4 Lorsque l'écran de confirmation s'affiche, appuyez sur . Tri d'images (Filtre) 1 2 Quand une image s'affiche, appuyez sur SORT. Appuyez sur v/V pour sélectionner un style de tri, puis appuyez sur . zConseil Lorsque vous utilisez les touches situées sur le cadre photo, appuyez sur MENU, sélectionnez l'onglet (Edition) en utilisant B/b, sélectionnez [Trier] avec v/V et appuyez sur . P Remarques · Dans l'affichage Horl. et calend. , vous ne pouvez pas sélectionner l'onglet (Edition). · Les fichiers vidéo ne sont pas sélectionnés lorsque vous triez les images à l'aide de la fonction [Trier par événement] car les dates de prise de vue ne sont pas retenues pour les fichiers vidéo. Ils sont triés selon le critère [Aucune date de prise de vue]. PRemarques x Pendant le tri Évitez d'effectuer les actions suivantes. Elles pourraient endommager le cadre photo, la carte mémoire ou les données : · Éteindre l'appareil · Retirer une carte mémoire · Insérer une autre carte · [Trier par événement] : Filtre par type d'événement. · [Trier par dossier] : Filtre par dossier. · [Trier par vert. /hor. ] : Filtre par orientation d'image. · [Trier par marque] : Filtre par coche. · [Trier par vidéos/photos] : Filtre selon les fichiers contenant des vidéos ou des photos. 3 4 Appuyez sur v/V pour sélectionner l'élément désiré, puis appuyez sur . Une fois le tri terminé, répétez l'étape 3, puis appuyez sur MENU. x Le tri est automatiquement annulé · Lorsque le périphérique de lecture est changé. · Lorsque des images de la carte mémoire sont triées et que la carte mémoire est retirée. Pour annuler le tri Appuyez sur MENU lorsque les images triées sont affichées, puis sélectionnez [Quitter trier (toutes photos)] et appuyez sur . Pour modifier le style de tri Appuyez sur BACK lorsque les images triées s'affichent, puis sélectionnez [Resélectionner]. 22 FR Précision du périphérique de lecture 1 2 Appuyez sur SELECT DEVICE. Appuyez sur v/V pour sélectionner l'appareil que vous souhaitez afficher, puis appuyez sur . zConseil x Qu'est-ce qu'un « périphérique de lecture » ? Il s'agit d'une carte mémoire ou de la mémoire interne. P Remarque Dans l'affichage Horloge et calendrier, vous ne pouvez pas sélectionner l'onglet (Sél. périph. (Select device)). Réglage de la taille et de l'orientation (Zoom avant/Zoom arrière/Pivot. ) Agrandissement/réduction Appuyez sur la touche (zoom avant) ou (zoom arrière). P Remarques · Selon la taille de l'image, vous risquez d'en réduire la qualité lorsque vous l'agrandissez. · Il n'est pas possible d'agrandir une image à l'aide des touches présentes sur le cadre photo. Essayez d'utiliser les différentes fonctions Vous pouvez agrandir une image jusqu'à 5 fois sa taille d'origine. Vous pouvez déplacer une image agrandie vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. Enregistrement d'une image agrandie ou réduite (Recadrer et enregistrer) · Lorsque vous déplacez l'image agrandie avec B/b/v/V et que vous appuyez sur MENU, l'image est enregistrée à la taille découpée. · Pour sélectionner la méthode d'enregistrement, appuyez sur v/V. [. . . ] Macintosh et Mac OS sont des marques déposées de Apple Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. CompactFlash est une marque commerciale de SanDisk Corporation aux Etats-Unis. ou xD-Picture CardTM est une marque commerciale de FUJIFILM Corporation. [. . . ]