Mode d'emploi SONY DRIVE S

[. . . ] Sicherer und effizienter Gebrauch Jegliche Änderungen am Gerät, die ohne die ausdrückliche Genehmigung von Sony durchgeführt werden, können die Befugnis des Betreibers zur Verwendung des Geräts aufheben. Wenn Sie den Empfangsbereich des betreffenden Regionalsenders verlassen, stellen Sie während des Empfangs eines UKW-Senders (FM) bei der GENERAL-Konfiguration [REG-OFF] ein (Seite 18). diese Funktion steht in Großbritannien und einigen anderen Regionen nicht zur Verfügung. Manuelles Speichern von Sendern 1 Während des Empfangs des zu speichernden Senders halten Sie eine Stationstaste (1 bis 6) so lange gedrückt, bis [MEM] angezeigt wird. [. . . ] Remarque Selon votre téléphone mobile, la connexion mains libres peut être interrompue lorsque vous essayez d’effectuer un transfert d’appel. Pour vérifier le statut des SMS/e-mails* clignote lorsqu’un nouveau SMS/e-mail est reçu et il reste allumé lorsque vous avez des messages non lus. * Disponible uniquement pour une téléphone mobile prenant en charge le profil MAP (Profil d’accès aux messages). 15FR Connexion à App Remote 1 2 3 Connectez l’iPhone au port USB ou au téléphone Android avec la fonction BLUETOOTH. lancez l’application « App Remote ». Appuyez sur la touche APP de l’appareil et maintenez-la enfoncée pendant plus de 2 secondes. la connexion à l’iPhone/au téléphone Android démarre. Pour plus de détails sur les différentes opérations disponibles sur l’iPhone/le téléphone Android, consultez l’aide de l’application. Annonce de diverses informations par guide vocal (téléphone Android uniquement) Lorsque vous recevez des notifications SMS/E-mail, Twitter/Facebook/Calendrier, etc. , elles sont automatiquement annoncées via les haut-parleurs de la voiture. Pour plus de détails sur les réglages, consultez l’aide de l’application. Si le numéro de l’appareil n’apparaît pas Vérifiez que les mêmes chiffres s’affichent (p. , 123456) sur cet appareil et sur l’appareil mobile, puis appuyez sur ENTER sur cet appareil et sélectionnez [Oui] sur l’appareil mobile. Activation de la reconnaissance vocale (téléphone Android uniquement) En enregistrant des applications, vous pouvez commander une application par commande vocale. Pour plus de détails, consultez l’aide de l’application. Pour mettre fin à la connexion Appuyez sur la touche APP et maintenez-la enfoncée. Pour activer la reconnaissance vocale Sélection de la source ou de l’application Vous pouvez utiliser l’appareil pour qu’il sélectionne la source ou l’application souhaitée sur votre smartphone. 1 2 Appuyez sur ENTER pour activer la reconnaissance vocale. Prononcez la commande vocale souhaitée dans le micro lorsque [Say Source or App] s’affiche sur le téléphone Android. 1 Tournez la molette de réglage pour sélectionner la source ou l’application souhaitée, puis appuyez dessus. Pour sélectionner une autre source ou application, appuyez sur SRC, puis tournez la molette de réglage pour sélectionner la source ou l’application souhaitée. Remarques  Dans certains cas la reconnaissance vocale peut ne pas être disponible. [. . . ] Ώ Patientez un instant, puis réessayez. ΅ Le contenu du répertoire a été modifié lors de l’accès au téléphone mobile. Ώ Accédez à nouveau au répertoire du téléphone mobile. MEM FAILURE (Défaillance de la mémoire)  Cet appareil n’a pas pu enregistrer le contact dans les numéros prédéfinis. [. . . ]