Mode d'emploi SONY CYBER-SHOT DSC-G3 GUIDE PRATIQUE DE CYBER-SHOT

[. . . ] Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. 2 Remarques sur l'utilisation de l'appareil Types de « Memory Stick » utilisables (non fournis) Le support d'enregistrement à circuit intégré utilisé par cet appareil est un « Memory Stick Duo ». Il existe deux types de « Memory Stick ». Sauvegarde de la mémoire interne et du « Memory Stick Duo » · Ne mettez pas l'appareil photo hors tension et ne retirez pas les piles ou le « Memory Stick Duo » lorsque le témoin d'accès est allumé, car cela peut détruire les données de la mémoire interne ou du « Memory Stick Duo ». Protégez toujours vos données en effectuant une copie de sauvegarde. Voir page 21 pour connaître la méthode de sauvegarde. « Memory Stick Duo » : vous pouvez utiliser un « Memory Stick Duo » avec votre appareil. Remarques sur l'enregistrement/la lecture · Cet appareil n'est étanche ni à la poussière, ni aux projections liquides, ni à l'eau. [. . . ] Pour ssss, saisissez un nombre de 0001 à 9999. 1 2 · Si un message de confirmation d'écrasement apparaît, saisissez un numéro différent. · Une extension de fichier peut être affichée selon la configuration de l'ordinateur. L'extension de fichier pour les images fixes est JPG et l'extension pour les films est AVI. Ne changez pas l'extension. 55 Utilisation de « Cyber-shot Viewer » (fourni) Vous pouvez utiliser encore davantage des images fixes et films de l'appareil en exploitant le logiciel. Cette section résume les fonctions de « Cyber-shot Viewer » et donne les instructions de base. Instructions de base Procédez comme suit pour importer et visualiser des images de l'appareil. Importation d'images Aperçu du « Cyber-shot Viewer » Avec le « Cyber-shot Viewer » vous pouvez : · Importer des images prises avec l'appareil et les afficher sur l'écran. · Organiser les images, sur l'ordinateur, suivant un calendrier par date de prise de vue pour les visualiser. · Retoucher, imprimer et envoyer des images fixes comme pièces jointes à un e-mail, changer la date de prise de vue et bien plus. · Pour plus d'informations sur le « Cyber-shot Viewer », reportez-vous à Help (aide). 1 Vérifiez que « Media Check Tool »* (outil de contrôle de support) est exécuté. * « Media Check Tool » est un programme qui détecte et importe automatiquement les images lorsqu'un « Memory Stick » est inséré ou que l'appareil est connecté. Recherchez l'icône (Media Check Tool) sur la barre des tâches. · S'il n'y a pas d'icône : Cliquez sur [Start] t [Programs] (sous Windows XP, [All Programs]) t [Sony Picture Utility] t [Cyber-shot Viewer] t [Tools] t [Media Check Tool]. Pour accéder à Help, cliquez sur [Start] t [Programs] (sous Windows XP, [All Programs]) t [Sony Picture Utility] t [Help] t [Cyber-shot Viewer]. 2 Raccordez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du câble USB. Lorsque l'appareil a été détecté automatiquement, l'écran [Import Images] (importer images) s'affiche. Lancement et fermeture du « Cyber-shot Viewer » Lancement du « Cyber-shot Viewer » Double-cliquez sur l'icône (Cyber-shot Viewer) du bureau. Ou, depuis le menu Démarrer : Cliquez sur [Start] t [Programs] (sous Windows XP, [All Programs]) t [Sony Picture Utility] t [Cyber-shot Viewer]. Fermeture du « Cyber-shot Viewer » Cliquez sur le bouton supérieur de l'écran. dans le coin droit · Si vous utilisez la fente Memory Stick, reportez-vous tout d'abord à la page 48. Cette section prend le mode [Stock de mas] comme exemple. Pour plus d'informations sur le mode [PTP], reportez-vous à la page 43. · Lorsque votre ordinateur quitte le mode de mise en veille ou mise en veille prolongée, il se peut que la communication entre l'appareil et l'ordinateur ne soit pas rétablie simultanément. 3 Copiez les fichiers d'image sur l'ordinateur Macintosh. 1Double-cliquez sur l'icône nouvellement reconnue t [DCIM] t dossier où sont stockées les images à copier. 2Faites glisser les fichiers d'image sur l'icône du disque dur. Les fichiers d'image sont copiés sur le disque dur. · Pour plus d'informations sur l'emplacement de stockage des images et les noms de fichier, voir page 54. Utilisation de votre ordinateur 4 Visualisez les images sur l'ordinateur. Double-cliquez sur l'icône du disque dur t fichier d'image désiré dans le dossier contenant les fichiers copiés pour ouvrir ce fichier. 61 Pour supprimer la connexion USB Utilisez les procédures suivantes avant de : · déconnecter le câble USB · retirer un « Memory Stick Duo » · insérer un « Memory Stick Duo » dans l'appareil après la copie d'images depuis la mémoire interne · mettre l'appareil hors tension Faites glisser l'icône du lecteur ou l'icône du « Memory Stick Duo » sur l'icône « Trash ». L'appareil est déconnecté de l'ordinateur. · Si vous utilisez Mac OS X v10. 0, éteignez l'ordinateur avant d'effectuer la procédure cidessus. Support technique Des informations supplémentaires sur ce produit et des réponses à des questions fréquemment posées sont disponibles sur le site Web d'assistance client Sony. http://www. sony. net/ 62 Impression des images fixes Comment imprimer des images fixes Impression directe à l'aide d'une imprimante compatible PictBridge (page 64) Vous pouvez imprimer des images en connectant directement l'appareil à une imprimante compatible PictBridge. Impression directe à l'aide d'une imprimante compatible « Memory Stick » Vous pouvez imprimer les images avec une imprimante compatible « Memory Stick ». Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi accompagnant l'imprimante. Impression à l'aide d'un ordinateur Vous pouvez copier des images vers un ordinateur à l'aide du logiciel « Cyber-shot Viewer » se trouvant sur le CD-ROM fourni et imprimer les images. Impression des images fixes Impression en magasin (page 68) Vous pouvez emporter un « Memory Stick Duo » contenant des images prises avec votre appareil dans un magasin de photo. Vous pouvez préalablement ajouter une marque (demande d'impression) aux images que vous désirez faire tirer. 63 Impression directe des images à l'aide d'une imprimante compatible PictBridge Même si vous ne disposez pas d'un ordinateur, vous pouvez imprimer les images que vous avez prises avec votre appareil en connectant directement celui-ci à une imprimante compatible PictBridge. Étape 1 : Préparation de l'appareil Préparez l'appareil pour le connecter à l'imprimante via une connexion USB. Touche MENU Bouton Index · La technologie « PictBridge » est basée sur la norme CIPA. (CIPA : Camera & Imaging Products Association) En mode d'image unique Vous pouvez imprimer une image unique sur une feuille. Touche de commande · Il est recommandé d'utiliser des piles suffisamment chargées ou un adaptateur secteur (non fourni) pour éviter que l'alimentation ne se coupe en cours d'impression. En mode planche index Vous pouvez imprimer plusieurs images en taille réduite sur une feuille. [. . . ] 12, 29 V VGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 R Raccordement Imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Rafale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Réglage heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]