Mode d'emploi SONY CYBER-SHOT DSC-T77

[. . . ] Table des matières Recherche d'opérations Recherche HOME/MENU Index Guide pratique de Cyber-shot DSC-T77/T700 © 2008 Sony Corporation 4-000-946-21(1) FR Comment utiliser ce guide pratique Cliquez sur un bouton en haut à droite pour passer à la page correspondante. Table des matières Recherche d'opérations Recherche HOME/MENU Index Table des matières Recherche d'informations par fonction. Recherche d'opérations Recherche d'informations par opération. Recherche HOME/MENU Recherche d'informations dans une liste de paramètres HOME/MENU. Recherche d'informations par mot-clé. Marques et notations utilisées dans ce guide pratique La séquence des opérations est indiquée, dans ce guide pratique, par des flèches (t). Vous devez toucher les paramètres sur l'écran dans l'ordre indiqué. Les marques sont indiquées telles qu'elles apparaissent dans les réglages par défaut de l'appareil. Index Le réglage par défaut est indiqué par . Indique des précautions et limitations concernant l'utilisation correcte de l'appareil. Indique des informations qu'il est utile de connaître. 2FR Remarques sur l'utilisation de l'appareil Remarques sur les types de « Memory Stick » qu'il est possible d'utiliser (non fourni) « Memory Stick Duo » : Vous pouvez utiliser un « Memory Stick Duo » avec l'appareil. [. . . ] · Il se peut que vous ne puissiez pas éliminer le phénomène des yeux rouges selon l'image. (Masquage flou) Rend plus nette l'image dans le cadre choisi. Touchez la zone (cadre) de l'image à retoucher t t [OK] · Suivant l'image, il est possible qu'une correction suffisante ne soit pas appliquée et que la qualité d'image se dégrade. (Flou artistique) Rend floue la périphérie autour d'un point choisi pour marquer un sujet. Touchez le point central de l'image à retoucher t t réglez la plage de retouche désirée avec / t t sélectionnez le niveau de retouche avec / t t [OK] 112FR Suite r (Couleur partielle) Entoure un point choisi en monochrome pour marquer un sujet. Touchez le point central de l'image à retoucher t t réglez la plage de retouche désirée avec / t t [OK] Table des matières (Objectif Fisheye) Applique un effet fisheye autour d'un point choisi. Touchez le point central de l'image à retoucher t t sélectionnez le niveau de retouche avec / t t [OK] Recherche d'opérations (Filtre croisé) Ajoute des effets étoilés aux sources de lumière. Réglez la longueur de retouche désirée avec / t t sélectionnez le niveau de retouche avec / t t [OK] Recherche HOME/MENU (Flou radial) Détermine le point central pour exprimer un mouvement sur une image fixe. Touchez le point central de l'image à retoucher t t réglez la plage de retouche désirée avec / t t [OK] Index (Flou rétro) Adoucit l'image en rendant la mise au point floue et en réduisant la lumière ambiante de sorte qu'elle semble avoir été prise par un vieil appareil. Réglez la plage de retouche désirée avec / t t sélectionnez le niveau de retouche avec / t t [OK] (Sourires) Cette fonction permet de mettre un sourire sur le visage d'une personne. Sélectionnez le niveau de retouche avec / t t [OK] · Il se peut que la retouche ne soit pas possible pour certaines images. Remarques · Il n'est pas possible de retoucher des films. · Lors du raccordement de l'appareil à un téléviseur, il n'est pas possible de retoucher des images. 113FR Suite r zVérification des effets de la retouche avant de sauvegarder des images · Vous pouvez vérifier le résultat de l'effet de retouche (sauf pour (Recadrage) et des yeux rouges)) en touchant [Aperçu] pendant que vous spécifiez les effets. (Correction 114FR Table des matières Recherche d'opérations Recherche HOME/MENU Index Peindre Permet de peindre ou d'ajouter des tampons à une image fixe et de l'enregistrer comme nouveau fichier. Table des matières Recherche d'opérations 1 Appuyez sur la touche en mode de lecture. 2 t (Peindre) t (Lecture) pour passer Recherche HOME/MENU 3 Dessinez sur l'image à l'aide du stylet-pinceau (fourni). 4 Touchez le bouton t [OK] / t sélectionnez la taille d'image sauvegardée Index Bouton 1 / Sauvegarde Action Permet de sauvegarder l'image en format VGA ou 3M dans la mémoire interne ou sur un « Memory Stick Duo ». Permet de peindre des caractères ou des graphiques. Permet d'effectuer des corrections. Permet d'appliquer un tampon sur l'image. Permet de sélectionner l'épaisseur du stylo ou de la gomme, ou le tampon. Permet de sélectionner la couleur. Sélectionnez le cadre désiré avec /. 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Stylo Gomme Tampon Sélection d'épaisseur/tampons Sélection de couleur Quitter Cadre Retour Tout effacer Permet d'annuler la dernière action. Permet d'effacer toute la peinture. 115FR Suite r Remarques Table des matières · Il n'est pas possible de peindre ou de placer des tampons sur des films. · Lors du raccordement de l'appareil à un téléviseur, il n'est pas possible de peindre les images. 116FR Recherche d'opérations Recherche HOME/MENU Index Multi-redimensio. Vous pouvez modifier le rapport de format et la taille des images prises, puis les enregistrer en tant que nouveaux fichiers. Vous pouvez convertir des images en rapport de format 16:9 pour une visualisation haute définition et en format VGA pour les joindre à des blogs ou à des e-mails. Table des matières 1 Appuyez sur la touche en mode de lecture. 2 (Lecture) pour passer Recherche d'opérations t (Multi-redimensio. ) t le mode souhaité t 3 Touchez / / / pour spécifier la zone que vous souhaitez recadrer t t [OK] (HDTV) Fait passer le rapport de format de 4:3/3:2 à 16:9 et sauvegarde en format 2M. Fait passer le rapport de format de 16:9/3:2 à 4:3 et sauvegarde en format VGA. Recherche HOME/MENU (Blog / Email) Index Remarques · Il n'est pas possible de redimensionner des films. · Il n'est pas possible de redimensionner des images de VGA en (HDTV). · Il est possible que l'agrandissement de l'image et le multi-redimensionnement réduisent la qualité d'image. 117FR Supprimer Permet de sélectionner des images inutiles pour les supprimer. Remarques · Lors de l'utilisation de la mémoire interne, le mode de visualisation est placé sur [Vue par dossier] (DSC-T77 seulement). · Vous ne pouvez pas supprimer d'images lorsque le mode de visualisation se trouve sur [Préférés]. Table des matières Recherche d'opérations Suppression de l'image actuellement affichée 1 Appuyez sur la touche en mode de lecture. (Lecture) pour passer 2 Affichez l'image que vous souhaitez supprimer t t (Supprimer) t (Cette img) t t [OK] Recherche HOME/MENU Sélection et suppression de plusieurs images 1 Appuyez sur la touche en mode de lecture. 2 (Lecture) pour passer (Plusieurs t (Supprimer) t images) t Index 3 Sélectionnez les images. En mode d'image unique 1 Touchez / pour afficher l'image, puis touchez l'image que vous souhaitez supprimer. [. . . ] Affiche l'image précédente/suivante (en mode d'image unique)/ Déplace le curseur (en mode planche index). 2 MENU 3 b/B x 4v 5 HOME 6V Index Fait passer au mode d'image unique (à partir du mode planche index). Change l'affichage sur écran (en mode d'image unique)/Déplace le curseur (en mode planche index). Déplace le curseur (en mode planche index). 174FR Index A AF centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AF multi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 91 AF spot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Aff apr capt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Affichage d'autodiagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Affichage temporairement pivoté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Aj. /reti. Marque de partage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ajouter/retirer Préférés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Attén yeux roug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Atténuation yeux fermés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Avance rapide/Recul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Détection de visage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 DirectX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 DISP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Dossier Table des matières Recherche d'opérations Recherche HOME/MENU Changement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Création . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Sélection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 DRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Dynamic Range Optimizer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 E Éclairage fluorescent 1, 2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Éclatant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ecran du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13 Ecran HOME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Écran LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Effet de flou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 B Bal blanc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Balance blanc sous l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Bip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 BRK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Index C Câble pour borne multi-usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 133, 139, 145, 149 EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 89 Exposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 89 Extension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 142 Cadre du télémètre AF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Changement de l'affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Chargeur de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Chg doss ENR. [. . . ]