Mode d'emploi SONY CYBER-SHOT DSC-TX20/B THE WATER-PROOFING

[. . . ] Ces points sont normaux pour ce procédé de fabrication et n'affectent aucunement l'enregistrement. Il n'est pas possible d'utiliser d'autres cartes mémoire. · Pour plus d'informations sur le « Memory Stick Duo », voir page 124. Lors de l'utilisation d'un « Memory Stick Duo » avec un matériel compatible « Memory Stick » Vous pouvez utiliser un « Memory Stick Duo » en l'insérant dans un adaptateur Memory Stick Duo (non fourni). Points noirs, blancs, rouges, bleus ou verts Adaptateur Memory Stick Duo Remarques sur la batterie · Chargez la batterie (fournie) avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. · Vous pouvez recharger la batterie même si elle n'est pas complètement déchargée. Vous pouvez aussi utiliser la batterie même si elle n'est que partiellement chargée. · Si vous prévoyez que la batterie restera longtemps inutilisée, déchargez-la en utilisant l'appareil, puis retirez-la et rangez-la dans un endroit frais et sec. [. . . ] Pour effacer le contenu de la mémoire interne, retirez le « Memory Stick Duo » après la copie, puis exécutez la commande [Formater] de [Outil mémoire intern] (page 71). 69 Gérer la mémoire Pour plus d'informations sur l'utilisation 1 page 67 · Lorsque vous copiez des données de la mémoire interne vers un « Memory Stick Duo », un nouveau dossier est créé sur le « Memory Stick Duo ». Vous ne pouvez pas choisir un dossier spécifique du « Memory Stick Duo » comme destination des données à copier. · Même si vous copiez des données, un repère (demande d'impression) n'est pas copié. 70 Gérer la mémoire Pour plus d'informations sur l'utilisation 1 page 67 Outils de mémoire -- Outil mémoire intern N'apparaît pas lorsqu'il y a un « Memory Stick Duo » dans l'appareil. Formater Permet de formater la mémoire interne. · Notez que le formatage efface définitivement toutes les données de la mémoire interne, y compris les images protégées. 1 Touchez [Formater]. Le message « Ttes les données de mémo interne seront effacées » apparaît. Le formatage est terminé. Pour annuler le formatage Touchez [Annuler] ou [BACK] à l'étape 2. Personnalisation des réglages 71 Réglages Pour plus d'informations sur l'utilisation 1 page 67 Paramètres princip. -- Paramètres principaux 1 Les réglages par défaut sont repérés par . Bip Permet de sélectionner le bruit émis lorsque vous utilisez l'appareil. Déclench Act Désact Pour activer le bruit de l'obturateur lorsque vous appuyez sur le déclencheur. Pour activer le bip/bruit d'obturateur lorsque vous utilisez le panneau tactile/appuyez sur le déclencheur. Pour désactiver le bip/bruit de l'obturateur. Guide fonct Lorsque vous utilisez l'appareil, la description des fonctions s'affiche. Act Désact Affiche le guide de fonction. N'affiche pas le guide de fonction. Il est possible d'activer et désactiver l'affichage de ce guide avec le réglage ci-dessus. · Le guide qui est affiché en touchant [?] ne peut pas être activé ou désactivé avec le réglage ci-dessus. Pour désactiver ce guide, touchez de nouveau [?] (page 22). Initialiser Permet de réinitialiser les paramètres aux réglages par défaut. Même si vous exécutez cette fonction, les images stockées dans la mémoire interne sont conservées. 1 Touchez [Initialiser]. Différents pays et régions utilisent des systèmes couleur de télévision différents. Si vous souhaitez visualiser des images sur un écran de télévision, vérifiez page 85 pour le système couleur de télévision du pays ou de la région où l'appareil est utilisé. NTSC PAL Pour placer le signal de sortie vidéo en mode NTSC (pour les États-Unis ou le Japon, par exemple). Pour placer le signal de sortie vidéo en mode PAL (pour l'Europe, par exemple). FORMAT TV Permet de sélectionner le rapport de format du téléviseur à raccorder pour la lecture. 16:9 Sélectionnez ce paramètre pour visualiser les images sur un téléviseur grand écran. Image 16:9 Image 4:3 Personnalisation des réglages 4:3 Sélectionnez ce paramètre pour visualiser les images sur un téléviseur de format 4:3. Image 16:9 Image 4:3 75 Réglages Pour plus d'informations sur l'utilisation 1 page 67 Réglages Pr de vue -- Réglages de prise de vue 1 Les réglages par défaut sont repérés par . Illuminat. AF L'illuminateur d'assistance AF offre un éclairage d'appoint pour faciliter la mise au point sur le sujet dans des endroits sombres. Pour faciliter la mise au point par l'appareil, l'illuminateur d'assistance AF émet une lumière rouge jusqu'au verrouillage de la mise au point lorsque vous enfoncez le déclencheur à micourse. L'indicateur apparaît alors. Auto Désact L'illuminateur d'assistance AF est activé. L'illuminateur d'assistance AF est désactivé. · Si la lumière de l'illuminateur d'assistance AF n'atteint pas suffisamment le sujet ou si le sujet est insuffisamment contrasté, la mise au point n'est pas réalisée. (Distance recommandée CYBER-SHOT DSC-TX20/B : jusqu'à environ 2, 5 m (8 pieds 2 1/2 pouces) (zoom : W)/jusqu'à environ 2, 0 m (6 pieds 6 3/4 pouces) (zoom : T) DSC-T70/T75 : jusqu'à environ 2, 7 m (8 pieds 10 3/8 pouces) (zoom : W)/jusqu'à environ 2, 5 m (8 pieds 2 1/2 pouces) (zoom : T)) · La mise au point s'effectue dès lors que la lumière de l'illuminateur d'assistance AF atteint le sujet, même si elle n'atteint pas le centre du sujet. · Vous ne pouvez pas utiliser l'illuminateur d'assistance AF : ­ Lorsque la mise au point programmée est activée (page 31). [. . . ] 75 Nuageux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Index O Objectif Fisheye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 131 Index Q Quadrillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Qualité d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 T Taille d'image . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 28 Téléch musi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]