Mode d'emploi SONY CYBER-SHOT DSC-W15

[. . . ] L'objectif de cet appareil a été fabriqué avec un système d'assurance de la qualité certifié par Carl Zeiss conformément aux normes de qualité de Carl Zeiss en Allemagne. « Memory Stick » : vous ne pouvez pas utiliser un « Memory Stick » avec votre appareil. Remarques sur l'écran LCD et l'objectif · L'écran LCD a été fabriqué avec une technologie de très haute précision et plus de 99, 99 % des pixels sont opérationnels pour une utilisation effective. Il se peut, toutefois, que vous constatiez quelques petits points noirs et/ ou brillants (blancs, rouges, bleus ou verts) permanents sur l'écran LCD. Ces points sont normaux pour ce procédé de fabrication et n'affectent aucunement l'enregistrement. Il n'est pas possible d'utiliser d'autres cartes mémoire. · Pour plus d'informations sur le « Memory Stick Duo », voir page 125. Lors de l'utilisation d'un « Memory Stick Duo » avec un matériel compatible « Memory Stick » Vous pouvez utiliser un « Memory Stick Duo » en l'insérant dans un adaptateur Memory Stick Duo (non fourni). Points noirs, blancs, rouges, bleus et verts Adaptateur Memory Stick Duo Remarques sur la batterie · Chargez la batterie (fournie) avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. · Vous pouvez recharger la batterie même si elle n'est pas complètement déchargée. [. . . ] Lorsque [PTP] (Picture Transfer Protocol) est sélectionné et que l'appareil est connecté à un ordinateur, les images dans le dossier d'enregistrement de l'appareil sont copiées sur l'ordinateur. (Compatible avec Windows XP et Mac OS X. ) Pour établir un raccordement Stockage de masse entre l'appareil et un ordinateur ou un autre périphérique USB (page 85). L'appareil reconnaît automatiquement et établit la communication avec un ordinateur ou une imprimante compatible PictBridge (pages 85 et 101). · S'il n'est pas possible de connecter l'appareil et une imprimante compatible PictBridge lors d'un réglage sur [Auto], changez le paramètre en [PictBridge]. · S'il n'est pas possible de connecter l'appareil et un ordinateur ou un autre périphérique USB lors d'un réglage sur [Auto], changez le paramètre en [Stock de mas]. Stock de mas Auto 76 Réglages 3 Pour plus d'informations sur l'opération 1 page 63 Sortie Vidéo Permet de régler la sortie de signal vidéo en fonction du système couleur de télévision de l'équipement vidéo raccordé. Différents pays et régions utilisent des systèmes couleur de télévision différents. Si vous voulez visualiser des images sur un écran de télévision, reportezvous à la page 80 pour le système couleur de télévision du pays ou région où l'appareil est utilisé. NTSC PAL Pour placer le signal de sortie vidéo en mode NTSC (pour les États-Unis ou le Japon, par exemple). Pour placer le signal de sortie vidéo en mode PAL (pour l'Europe, par exemple). Réglage heure Permet de régler la date et l'heure. Sélectionnez le format d'affichage de la date sur l'écran 1/2, puis réglez l'heure sur l'écran 2/2. A/M/J M/J/A J/M/A 1 Touchez le format d'affichage de date désiré, puis t. 2 Touchez le paramètre à régler, puis réglez la valeur numérique avec v/V. Sélectionnez l'ordre d'affichage de l'heure. Touchez t et réglez l'heure sur l'écran 2/2. 77 Utilisation de l'écran Réglages 4 Réglages 4 . Pour plus d'informations sur l'opération 1 page 63 Les réglages par défaut sont marqués par Calibration Permet d'exécuter une calibration lorsque les boutons du panneau tactile ne réagissent pas aux points appropriés lorsque vous les touchez. · Lorsque votre ordinateur quitte le mode de mise en veille ou mise en veille prolongée, il se peut que la communication entre l'appareil et l'ordinateur ne soit pas rétablie simultanément. Environnement recommandé pour la copie d'images Système d'exploitation (préinstallé) : Microsoft Windows 2000 Professionnel, Windows Millennium Edition, Windows XP Édition Familiale ou Windows XP Professionnel · Le fonctionnement n'est pas garanti dans un environnement basé sur une mise à niveau des systèmes d'exploitation ci-dessus ou dans un environnement multiboot. Prise USB : Fournie en standard Environnement recommandé pour l'utilisation de « Picture Motion Browser » et de « Music Transfer » Système d'exploitation (préinstallé) : Microsoft Windows 2000 Professionnel, Windows Millennium Edition, Windows XP Edition Familiale ou Windows XP Professionnel Carte son : Carte son stéréo 16 bits et hautparleurs Processeur/Mémoire : Pentium III 500 MHz ou plus rapide, 128 Mo de RAM ou plus (Recommandé : Pentium III 800 MHz ou plus rapide et 256 Mo de RAM ou plus) Logiciel : DirectX 9. 0c ou plus récent Disque dur : Espace disque requis pour l'installation--200 Mo ou plus Écran : Résolution de l'écran : 1024 × 768 points ou plus Couleurs : Couleur haute définition (couleur 16-bits) ou plus · Le logiciel est compatible avec la technologie DirectX. L'installation de « DirectX » peut être requise. Support technique Des informations supplémentaires sur ce produit et les réponses à des questions fréquemment posées sont disponibles sur le site du support utilisateur Sony. http://www. sony. net/ 82 Installation du logiciel (fourni) Vous pouvez installer le logiciel (fourni) en procédant comme suit. · Lors de l'utilisation de Windows 2000/Me, ne connectez pas l'appareil à l'ordinateur avant l'installation. · Sous Windows 2000/XP, ouvrez une session en tant qu'administrateur. · Lorsque vous installez le logiciel fourni, cela installe automatiquement le pilote USB. 4 Procédez comme il est indiqué à l'écran pour terminer l'installation. · Lorsque le message de confirmation de redémarrage apparaît, redémarrez l'ordinateur en procédant comme il est indiqué à l'écran. · Selon l'environnement système, il se peut que DirectX soit déjà installé sur votre ordinateur. 1 Mettez l'ordinateur sous tension et insérez le CD-ROM (fourni) dans le lecteur de CD-ROM. L'écran du menu d'installation apparaît. 5 Une fois l'installation terminée, retirez le CD-ROM. Lors de l'installation du logiciel, une icône de raccourci d'accès au site Web d'enregistrement client est créée sur le bureau. L'enregistrement vous permet de bénéficier d'un support client utile et sécurisé. http://www. sony. net/registration/di Utilisation de votre ordinateur · Si l'écran n'apparaît pas, double-cliquez sur (My Computer) t (SONYPICTUTIL). 2 Cliquez sur [Install]. L'écran « Choose Setup Language » (choisissez la langue d'installation) apparaît. 3 Sélectionnez la langue désirée, puis cliquez sur [Next]. L'écran « License Agreement » (contrat de licence) apparaît. [. . . ] 76 N N&B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 N° de fichier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Naturelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Netteté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]