Mode d'emploi SONY DSC-W330

[. . . ] Pour rechercher des informations dans une liste de MENU/paramètres. Pour rechercher des informations par mot-clé. Table des matières Recherche par opération Recherche par MENU/paramètre Index Table des matières Recherche par opération Recherche par MENU/paramètre Symboles et notations utilisés dans ce guide pratique Dans le présent guide pratique, la séquence d'opérations est représentée par des flèches (t). Utilisez l'appareil dans l'ordre indiqué. Les symboles sont repris tels qu'ils apparaissent dans la configuration par défaut de l'appareil. Index Le réglage par défaut est indiqué par . Indique des mises en garde et des limitations relatives à l'utilisation correcte de l'appareil. z Indique des informations utiles. 2FR Remarques sur l'utilisation de l'appareil Remarques sur les types de cartes mémoire utilisables (vendues séparément) Les cartes mémoire suivantes sont compatibles avec cet appareil photo : « Memory Stick PRO Duo », « Memory Stick PRO-HG Duo », « Memory Stick Duo », cartes mémoire SD, cartes mémoire SDHC et cartes mémoire SDXC. [. . . ] Vous pouvez vérifier l'état des données d'assistance GPS sur l'appareil. Si la connexion est établie à l'aide du logiciel fourni, « PMB », les données d'assistance GPS peuvent être automatiquement mises à jour. Table des matières Recherche par opération 1 MENU t (Réglages) t (Paramètres princip. ) t [Data assistant GPS] t z sur la touche de commande. Remarques · Si vous n'avez pas défini [Régl. date&heure] ou si l'heure définie est considérablement décalée, il est impossible de réduire la durée d'acquisition des informations de localisation par le système GPS. Réglez correctement la date et l'heure à l'aide de MENU t (Réglages) t [Régl. · Si la période de validité des données d'assistance a expiré, il est impossible de réduire la durée qui précède l'enregistrement des informations de localisation. Recherche par MENU/paramètre zUtilisation de Outil d'assistance GPS Vous pouvez également mettre à jour les données d'assistance GPS en insérant une carte mémoire dans l'ordinateur. Démarrez [Outil d'assistance GPS] à partir de (PMB Launcher), sélectionnez le lecteur de carte mémoire depuis votre ordinateur, puis mettez à jour les données d'assistance GPS. 94FR Index Mode Démo Pour choisir d'utiliser ou non une démonstration des modes Détection de sourire et Reconnaissance de scène. S'il n'est pas nécessaire d'afficher une démonstration, sélectionnez [Désact]. Table des matières 1 MENU t (Réglages) t (Paramètres princip. ) t [Mode Démo] t le mode souhaité t z sur la touche de commande Mode Démo 1 Mode Démo 2 Affiche une démonstration du mode Reconnaissance de scène. Démarre automatiquement la démonstration de la fonction Détection de sourire si aucune opération n'est effectuée pendant 15 secondes. Démarre automatiquement la démonstration de la lecture du film au format AVCHD lorsque l'appareil reste inactif pendant une durée prédéterminée alors qu'il est raccordé à un téléviseur HD (haute définition) à l'aide d'un câble HDMI (vendu séparément). N'affiche pas de démonstration. Recherche par opération Mode Démo 3 Recherche par MENU/paramètre Désact Remarque · En appuyant sur le déclencheur pendant la démonstration de la fonction Détection de sourire, le déclencheur est actionné, mais aucune image n'est enregistrée. 95FR Index Initialiser Permet de réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par défaut. Même si vous exécutez cette fonction, les images sont conservées. Table des matières 1 MENU t (Réglages) t (Paramètres princip. ) t [Initialiser] t [OK] t z sur la touche de commande Remarque · Veillez à ce que l'appareil ne soit pas hors tension pendant l'initialisation. 96FR Recherche par opération Recherche par MENU/paramètre Index Résolution HDMI Lorsque vous raccordez l'appareil à un téléviseur HD (haute définition) à l'aide des bornes HDMI via un câble HDMI (vendu séparément), vous pouvez sélectionner Résolution HDMI afin de reproduire les images sur le téléviseur. Table des matières 1 MENU t (Réglages) t (Paramètres princip. ) t [Résolution HDMI] t le mode souhaité t z sur la touche de commande Auto 1080i 480p/576p Règle automatiquement la résolution de sortie en fonction des informations de l'appareil raccordé. Après 30 secondes d'inactivité supplémentaire, l'appareil se met hors tension. L'écran LCD s'assombrit après 1 minute d'inactivité. Après 1 minute d'inactivité supplémentaire, l'appareil se met hors tension. L'écran LCD ne s'assombrit pas et l'appareil ne se met pas automatiquement hors tension. Recherche par opération Standard Recherche par MENU/paramètre Désact 104FR Index Réglage du GPS (DSC-W330 seulement) Le système GPS et le capteur d'orientation intégrés à cet appareil acquièrent les informations de localisation et d'orientation de prise de vue, puis les enregistrent dans les images. A l'aide du logiciel « PMB » fourni, vous pouvez importer des photos et des films enregistrés sur un ordinateur avec des informations de localisation et d'orientation de prise de vue afin de les visualiser sur une carte indiquant l'emplacement de la prise de vue. Pour plus d'informations, reportez-vous à « Aide PMB ». Table des matières Recherche par opération 1 MENU t (Réglages) t (Paramètres princip. ) t [Réglage du GPS] t le mode souhaité t z sur la touche de commande Act Désact Le capteur de direction GPS est activé. Le capteur de direction GPS est désactivé. Pour ne pas enregistrer les informations de localisation et d'orientation, exécutez l'opération Réglage du GPS. Recherche par MENU/paramètre Remarques · L'orientation de prise de vue n'est pas enregistrée lors de la réalisation de films. · Les informations de localisation et d'orientation ne sont pas enregistrées si le film est stocké dans la mémoire interne. · Pendant le décollage et l'atterrissage d'un avion, mettez l'appareil hors tension, comme l'annonce à l'embarquement vous y invite. · Utilisez le système GPS conformément aux réglementations en vigueur à l'endroit où vous vous trouvez et à votre situation. [. . . ] En effet, les satellites GPS sont contrôlés par le Département américain de la défense et le niveau de précision peut être intentionnellement modifié. · Erreur pendant le processus de triangulation Le caméscope acquiert les informations de localisation toutes les 15 secondes environ pendant la triangulation. Il existe un léger décalage entre le moment où les informations de localisation sont acquises et celui où elles sont enregistrées sur une image, par conséquent, l'emplacement d'enregistrement réel peut ne pas correspondre exactement à l'emplacement indiqué sur la carte selon les informations GPS. Index A propos de la limitation d'utilisation du système GPS dans un avion · Pendant le décollage et l'atterrissage d'un avion, mettez l'appareil hors tension, comme l'annonce à l'embarquement vous y invite. A propos des autres limitations · Utilisez le système GPS conformément aux réglementations en vigueur à l'endroit où vous vous trouvez et à votre situation. 158FR Suite r A propos du système de coordonnées géographiques Table des matières · Le système de coordonnées géographiques « WGS-84 » est utilisé. 159FR Recherche par opération Recherche par MENU/paramètre Index Norme TransferJet TransferJet est conforme aux normes suivantes : Norme TransferJet : compatible PCL Spec. Rev1. 0 Nom de classe de protocole (type de communication) : SCSI Block Device Target OBEX Push Server OBEX Push Client · Le protocole de communication « SCSI » est appliqué pour communiquer avec des périphériques de communication compatibles TransferJet (vendus séparément). [. . . ]