Mode d'emploi SONY CYBERSHOT DSC-W690

[. . . ] No compensation for damaged content or recording failure Sony cannot compensate for failure to record or loss or damage of recorded content due to a malfunction of the camera or recording media, etc. GB 25 Français En savoir plus à propos de l’appareil photo (« Guide de l’utilisateur du Cyber-shot ») Le « Guide de l’utilisateur du Cyber-shot » est un manuel en ligne. Référez-vous à ce manuel pour des instructions très détaillées sur les nombreuses fonctions de l’appareil photo. Net/SonyInfo/Support/ 2 Sélectionnez votre pays ou votre région. [. . . ] • Utilisez la touche de zoom pour modifier l’échelle de zoom. à nouveau entièrement le déclencheur pour 2 Enfoncez arrêter l’enregistrement. Remarques • Le son de fonctionnement de l’objectif est enregistré si vous utilisez le zoom quand vous filmez. • La prise de vue en continu est possible par tranches de 29 minutes à la fois avec les paramètres par défaut de l’appareil photo et pour autant que la température soit d’environ 25 °C (77 °F). Lorsque la prise de vue s’interrompt, vous pouvez enfoncer à nouveau le déclencheur afin de recommencer la prise de vue. Selon la température lors de la prise de vue, il est possible que l’enregistrement s’arrête automatiquement pour protéger l’appareil photo (page 24). FR 15 • Il est possible de réduire la plage de prise de vue panoramique en fonction du sujet ou de la manière dont la photo est prise. Ainsi, même si la prise de vue panoramique est réglée sur [360°], l’image enregistrée peut être inférieure à 360 °. Visualisation d’images W : zoom arrière T : zoom avant (Lecture) Touche de commande / (Supprimer) Sélectionner des images : B (suivant)/b (précédent) Régler : z sur la touche (Lecture). 1 Appuyez • Si vous visionnez sur cet appareil des images d’une carte mémoire enregistrées avec un autre appareil, l’écran d’enregistrement du fichier de données s’affiche. X Sélection de l’image suivante/précédente Sélectionnez une image avec B (suivant)/b (précédent) sur la touche de commande. Appuyez sur z au centre de la touche de commande pour visionner des films. x Suppression d’une image 1 Appuyez sur la touche / (Supprimer). 2 Sélectionnez [Cette img] avec v sur la touche de commande, puis appuyez sur z. Il vous permet de rechercher les fonctions de l’appareil photo selon vos besoins. fR MENU / (Guide intégré à l’appareil) 1 Appuyez sur la touche MENU. Un élément dont vous souhaitez afficher la 2 Sélectionnez description, puis appuyez sur la touche / (Guide intégré à l’appareil). le mode d’emploi de la fonction sélectionnée s’affiche. • Vous pouvez rechercher une fonction au moyen de mots-clés ou de son icône, en appuyant sur la touche / (Guide intégré à l’appareil) lorsque MENU n’est pas affiché. FR 17 Présentation d’autres fonctions Vous pouvez utiliser d’autres fonctions disponibles lors de la prise de vue ou de la lecture à l’aide de la touche de commande ou de la touche MENU de l’appareil. Cet appareil est doté d’un guide des fonctions permettant d’effectuer aisément votre choix parmi les différentes fonctions. Profitez de l’affichage du guide pour essayer les autres fonctions. [. . . ] Ces points sont une conséquence normale du procédé de fabrication et n’affectent nullement l’enregistrement. A propos de la température de l’appareil En cas d’utilisation continue, votre appareil photo et la batterie peuvent chauffer, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. A propos de la protection contre les surchauffes La température de l’appareil et de la batterie peuvent vous empêcher d’enregistrer des films ou entraîner la coupure automatique de l’alimentation à des fins de protection. Un message s’affiche sur l’écran avant que l’appareil se mette hors tension ou que vous ne puissiez plus enregistrer de films. [. . . ]