Mode d'emploi SONY DSLR-A300

[. . . ] Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit. Applicable Accessories: télécommande ATTENTION A certaines fréquences spécifiques, les champs électromagnétiques peuvent altérer l'image et le son de ce caméscope. Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites établies par la directive EMC visant l'utilisation de câbles de connexion de moins de 3 mètres. Avis Si des interférences électriques ou électromagnétiques entraînent une interruption du transfert des données en cours (échec), relancez l'application ou débranchez le câble de communication (USB, etc. ) et rebranchez-le. Remarques sur l'utilisation Votre caméscope est fourni avec 2 types de mode d'emploi. ­ « Mode d'emploi du caméscope » (ce manuel) ­ « Guide de mise en route » pour utiliser le logiciel fourni (contenu sur le CD-ROM fourni) 2 Utilisation du caméscope · Ne tenez pas le caméscope par les parties suivantes : Remarques sur les options de réglage, l'écran LCD et l'objectif · Si une option de réglage est grisée, cela signifie qu'elle n'est pas disponible dans les conditions de lecture ou de prise de vue en cours. · L'écran LCD le produit d'une technologie extrêmement pointue et plus de 99, 99 % des pixels sont opérationnels. [. . . ] Vous pouvez sélectionner anglais, anglais simplifié, chinois traditionnel, chinois simplifié, français, espagnol, portugais, allemand, néerlandais, italien, grec, russe, arabe, perse ou thaï. · Votre caméscope propose [ENG[SIMP]] (anglais simplifié) lorsque votre langue maternelle ne figure pas parmi les options. 63 Personnalisation du Menu personnel Vous pouvez ajouter des options de réglage à votre Menu personnel et personnaliser les réglages du Menu personnel pour chaque position du commutateur POWER. Cette personnalisation est très pratique pour ajouter des options de réglage fréquemment utilisées dans le Menu personnel. Suppression d'une option de réglage 1 Appuyez sur [REGL. P-MENU] [SUPPRIMER]. Si l'option de réglage souhaitée n'est pas affichée, appuyez sur / . 60min VEILLE 0:00:00 Sél. bouton à supprimer. Ajout d'une option de réglage Vous pouvez ajouter jusqu'à 27 options de réglage pour chaque position du commutateur POWER. Si vous souhaitez en ajouter davantage, supprimez les options de réglage les moins importantes. SETUP 1/3 FINALISER M. PT. CENTRE SPOT METRE FIN EXPOSITION FONDU 1 Appuyez sur 60min [REGL. P-MENU] [AJOUTER]. VEILLE 0:00:00 Sélectionner catégorie. HEURE/LANGU. 2 Appuyez sur l'option de réglage que vous souhaitez supprimer. 60min SUPPRIMER VEILLE 0:00:00 Le supprimer du P-MENU du mode ? OK OUI NON 2 Appuyez sur / pour sélectionner un groupe de réglages, puis appuyez sur 60min VEILLE 0:00:00 Sélectionner l'élément. SPOTMETRE EXPOSITION BAL BLANCS OBTUR. AUTO 3 Appuyez sur [OUI] . . · Vous ne pouvez pas supprimer [SETUP], [FINALISER] et [REGL. P-MENU]. OK 3 Appuyez sur / pour sélectionner une option de réglage, puis appuyez sur [OUI] . L'option de réglage est ajoutée à la fin de la liste. 64 Tri des options de réglage affichées dans le menu personnel 1 Appuyez sur [REGL. Si l'option de réglage souhaitée n'est pas affichée, appuyez sur / . 2 Appuyez sur l'option de réglage que vous souhaitez déplacer. 3 Appuyez sur 4 Appuyez sur / pour déplacer l'option de réglage vers l'emplacement souhaité. 70), puis de l'ajouter dans une liste de lecture. 4 Appuyez sur [ AJOUTER]. Appuyez sur / pour afficher [ AJOUTER] si cette option n'apparaît pas. Effacement de scènes inutiles de la liste de lecture 5 Touchez la scène à ajouter à la liste de lecture. 1 Faites coulisser plusieurs fois le commutateur POWER vers le bas pour allumer le témoin (Lire/Monter). 68 2 Insérez le disque contenant les images ajoutées dans une liste de lecture. Modification de l'ordre des scènes dans la liste de lecture 3 Appuyez sur l'onglet lecture) [MONT]. 60min MONT (Liste de 1 Faites coulisser plusieurs fois le commutateur POWER vers le bas pour allumer le témoin (Lire/Monter). EFFACER DEPLACER EFF. TOUT DIVISER FIN 2 Insérez le disque contenant les films ajoutés dans une liste de lecture. 4 Appuyez sur [EFFACER]. 5 Touchez la scène à supprimer de la liste. MONT EFFACER 3 Appuyez sur l'onglet lecture) [MONT]. (Liste de FIN 4 Appuyez sur [DEPLACER]. 5 Touchez la scène à déplacer. MONT DEPLACER Appui long sur : APERÇU FIN Appui long sur : APERÇU La scène sélectionnée est repérée par . Appuyez en continu sur l'image sur l'écran LCD pour confirmer la sélection. Appuyez sur pour revenir à l'écran précédent. · Vous pouvez sélectionner plusieurs films et Edition sur le Handycam DVD (DVD-RW : mode VR) images fixes à la fois. 6 Appuyez sur [OUI]. La scène sélectionnée est repérée par . Appuyez en continu sur l'image sur l'écran LCD pour confirmer la sélection. Appuyez sur pour revenir à l'écran précédent. · Vous pouvez sélectionner plusieurs films et images fixes à la fois. Pour effacer en même temps toutes les scènes Appuyez sur [EFF. TOUT] à l'étape 4 [OUI]. · Lorsque vous effacez des scènes de la liste 6 Appuyez sur . de lecture, les scènes originales ne sont pas modifiées. 69 Création de la liste de lecture (suite) 7 Sélectionnez la position désirée avec []/[]. MONT DEPLACER 6 Appuyez sur 60min DIVISER à l'endroit où vous souhaitez diviser le film en scènes. Le film se met en pause. 0:00:52 VR FIN Appui long sur : APERÇU OK Déplacez la barre de destination 001 0:20 8 Appuyez sur [OUI]. Appuyez pour afficher les boutons d'opération. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la page 67. · Le bouton · Lorsque vous avez sélectionné plusieurs scènes, les scènes sont déplacées en fonction de l'ordre affiché dans la liste de lecture. Division d'un film dans la liste de lecture permet de basculer entre les modes de lecture et de pause. [. . . ] 52 T Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 TELECOMMANDE (télécommande). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Téléobjectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]