Mode d'emploi SONY DVP-NS530

[. . . ] Cet appareil fonctionne à une tension de 220 ­ 240 V CA, 50/ 60 Hz. Pour éviter des risques d'incendie ou d'électrocution, ne posez pas de récipients remplis de liquides (p. Merci d'avoir fait l'acquisition de ce lecteur CD/DVD Sony. Avant de le faire fonctionner, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. [. . . ] Sur des CD, des DATA CD ou des CD VIDEO, vous pouvez sélectionner le son du canal droit ou du canal gauche et écouter le son du canal sélectionné simultanément via les enceintes droite et gauche. Par exemple, sur un disque comportant une chanson avec la partie vocale sur le canal droit et la partie instrumentale sur le canal gauche, vous pouvez écouter la partie instrumentale à partir des deux enceintes en sélectionnant le canal gauche. Pendant la lecture d'un Super VCD sur lequel la plage audio 2 n'est pas enregistrée, aucun son n'est émis si vous sélectionnez « 2 : STEREO », « 2 : 1/G » ou « 2 : 2/D ». Vous pouvez vérifier le format du signal audio en appuyant plusieurs fois sur pendant la lecture. Lorsque vous raccordez un téléviseur stéréo ou 2 enceintes frontales, la fonction TVS (TV Virtual Surround) vous permet de profiter des effets du son ambiophonique en utilisant l'imagerie sonore pour créer des enceintes arrière virtuelles à partir du son des enceintes frontales (L : gauche, R : droite) sans utiliser de vraies enceintes arrière. La fonction TVS a été mise au point par Sony afin de permettre, à domicile, la reproduction du son ambiophonique avec un simple téléviseur stéréo. Cette fonction est disponible uniquement lors de la lecture d'une plage audio Dolby multicanaux. En outre, si le lecteur est réglé de façon à émettre le signal à partir de la prise DIGITAL OUT (OPTICAL ou COAXIAL), l'effet surround est audible uniquement si vous réglez « DOLBY DIGITAL » sur « DPCM » dans « REGLAGE AUDIO » (page 75). Arrière (L/R) LFE (signal effet de + Centrale basse fréquence) Chaque canal correspond à la sortie d'une enceinte. Arrière (mono) : il peut s'agir de signaux traités Dolby Surround Sound ou de signaux audio arrière mono du son Dolby Digital · Si « DTS » est réglé sur « NON » dans « REGLAGE AUDIO », l'option de sélection de la plage DTS ne s'affiche pas à l'écran, même si le disque contient des plages DTS (page 75). Les signaux MPEG audio disposant de plus de deux canaux apparaissent tel qu'indiqué ci-dessus (3/2. Vous pouvez régler le signal vidéo du DVD, du CD VIDEO ou du DATA CD au format JPEG provenant du lecteur afin d'obtenir la qualité d'image souhaitée. Sélectionnez le réglage le mieux adapté au programme que vous regardez. DYNAMIQUE 2 : affiche une image plus dynamique que DYNAMIQUE 1 en augmentant encore davantage le contraste et l'intensité des couleurs. CINEMA 1 : accentue les détails dans les zones sombres en augmentant le niveau du noir. Permet d'accentuer les contours de l'image afin de produire une image plus nette. MP3 est une technologie de compression audio conforme aux réglementations ISO/ MPEG. Le lecteur peut lire les plages et les fichiers suivants : ­ plages audio MP3 avec l'extension « . Vous pouvez lire des DATA CD (CD-ROM, CD-R ou CD-RW) enregistrés au format MP3 (MPEG 1 couche audio 3) et JPEG. Cependant, les disques doivent être enregistrés conformément à la norme ISO9660 niveau 1 ou 2 ou au format Joliet pour que le lecteur puisse reconnaître les plages (ou les fichiers). l'appareil permet également la lecture des disques enregistrés en multisession. Pour plus de détails sur le format d'enregistrement, reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec les lecteurs CD-R/CDRW et le logiciel d'enregistrement (non fourni). [. . . ] Le système Dolby Digital fournit les mêmes canaux discrets offrant un son numérique de haute qualité, que les systèmes audio ambiophoniques « Dolby Digital » pour le cinéma. Une séparation efficace des canaux est rendue possible par l'enregistrement distinct des données pour chaque canal. Si le signal d'entrée comprend un canal ambiophonique, le processus Pro Logic émet les signaux avant, centraux et arrière. Le DVD-RW possède deux modes différents : le mode VR et le mode Vidéo. [. . . ]