Mode d'emploi SONY DVP-S300

[. . . ] Vérifiez que la tension de fonctionnement de l'appareil est compatible avec votre source d'alimentation locale. Caractéristiques d'alimentation et consommation électrique m X DVP­XXXX Merci d'avoir fait l'acquisition de ce lecteur CD/DVD Sony. Avant de le faire fonctionner, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. ATTENTION L'utilisation d'instruments optiques avec cet appareil augmente les risques de lésions aux yeux. Ne tentez pas de démonter le boîtier, car le faisceau laser utilisé par ce lecteur CD/ DVD pourrait être dangereux pour vos yeux. [. . . ] · Il est possible de lire jusqu'à 200 chapitres d'un disque dans un ordre aléatoire lorsque "CHAPITRE" est sélectionné. ENTER DISPLAY 1 Appuyez sur DISPLAY pendant la lecture. La barre de commande ci-dessous s'affiche. Lecture en boucle (Lecture répétée) Vous pouvez lire tous les titres ou toutes les plages d'un disque ou le même titre, chapitre ou plage de façon répétée. Il est possible de combiner le mode de lecture aléatoire et le mode de lecture programmée. DVP-NS305 DVP-S300 2 Appuyez sur les touches C/c pour sélectionner (ALEATOIRE), puis appuyez à plusieurs reprises sur ENTER pour sélectionner l'élément à lire de manière aléatoire. TITRE CLEAR REPEAT ENTER Lorsque vous lisez un DVD · TITRE · CHAPITRE DISPLAY 1 Appuyez sur DISPLAY pendant la lecture. , suite 41 La barre de commande ci-dessous s'affiche. z Conseils · Vous pouvez activer la lecture répétée lorsque le lecteur est arrêté. Après avoir sélectionné l'option "REPETEE", appuyez sur H. La lecture répétée démarre. · Vous pouvez sélectionner directement la lecture "REPETEE" en appuyant sur la touche REPEAT (DVP-S300 uniquement). 2 Appuyez sur les touches C/c pour sélectionner (REPETEE), puis appuyez à plusieurs reprises sur ENTER pour sélectionner l'élément à répéter. CHAPITRE Répétition d'une partie spécifique (Lecture répétée A-B) Vous pouvez lire une partie spécifique d'un titre, d'un chapitre ou d'une plage de façon répétée. (Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez mémoriser des paroles, etc. ) DVP-NS305 DVP-S300 Lorsque vous lisez un DVD · DISQUE : répète tous les titres. · TITRE : répète le titre en cours du disque. · CHAPITRE : répète le chapitre en cours. Lorsque vous lisez un CD VIDEO ou un CD · DISQUE : répète toutes les plages. · PLAGE : répète la plage en cours. Lorsque vous lisez un DATA CD (audio MP3) · DISQUE : répète tous les albums. · Le temps de lecture des plages audio MP3 peut ne pas s'afficher correctement. 48 2 Appuyez sur AUDIO plusieurs fois Réglages du son pour sélectionner le signal audio souhaité. Lorsque vous lisez un DVD Les langues que vous pouvez sélectionner diffèrent suivant les DVD. Si 4 chiffres sont affichés, ils représentent le code de la langue. Reportez-vous à la section "Liste des codes de langue" à la page 76 pour voir quelle langue le code représente. Lorsque la même langue est affichée deux fois ou plus, le DVD est enregistré sous plusieurs formats audio. Lorsque vous lisez un CD VIDEO, un CD ou un DATA CD (audio MP3) Le réglage par défaut est souligné. · STEREO : son stéréo standard · 1/G : son du canal gauche (mono) · 2/D : son du canal droit (mono) Lors de la lecture d'un Super VCD Le réglage par défaut est souligné. · 1 : STEREO : son stéréo de la plage audio 1 · 1 : 1/G : son du canal gauche de la plage audio 1 (monaural) · 1 : 2/D : son du canal droit de la plage audio 1 (monaural) · 2 : STEREO : son stéréo de la plage audio 2 · 2 : 1/G : son du canal gauche de la plage audio 2 (monaural) Modification du son Si le DVD est enregistré selon plusieurs formats audio (PCM, Dolby Digital, MPEG audio ou DTS), vous pouvez sélectionner le format audio de votre choix pendant sa lecture. Si le DVD contient plusieurs plages de langues différentes, vous pouvez également changer la langue de lecture. Sur des CD, des DATA CD ou des CD VIDEO, vous pouvez sélectionner le son du canal gauche ou du canal droit et écouter le son du canal sélectionné simultanément via les enceintes gauche et droite. Par exemple, sur un disque comportant une chanson avec la partie vocale sur le canal droit et la partie instrumentale sur le canal gauche, vous pouvez écouter la partie instrumentale à partir des deux enceintes en sélectionnant le canal gauche. DVP-NS305 DVP-S300 Réglages du son AUDIO · 2 : 2/D : son du canal droit de la plage audio 2 (monaural) Remarque DISPLAY Pendant la lecture d'un Super VCD sur lequel aucune piste audio n'est enregistrée, aucun son n'est émis si vous sélectionnez "2 : STEREO", "2 : 1/G", "2 : 2/D". 1 Appuyez sur la touche AUDIO pendant la lecture. La fenêtre ci-dessous s'affiche. Le chiffre entre parenthèses indique le nombre total de signaux audio disponibles. 1(4):ANGLAIS , suite 49 Vérification du format du signal audio Si vous appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pendant la lecture, le format du signal audio en cours de lecture (Dolby Digital, MPEG audio, DTS, PCM, etc. ) s'affiche tel qu'indiqué ci-dessous. Réglages TV Virtual Surround (TVS) Lorsque vous raccordez un téléviseur stéréo ou deux enceintes frontales, la fonction TVS (TV Virtual Surround) vous permet de profiter des effets du son surround en utilisant l'imagerie sonore pour créer des enceintes arrière virtuelles à partir du son des enceintes frontales (L : gauche, R : droite), sans utiliser d'enceintes arrière réelles. [. . . ] Les données vidéo sont enregistrées suivant le format MPEG 2, l'une des normes internationales appliquées pour la technologie de compression numérique. Les données vidéo sont comprimées environ 40 fois en moyenne. Le DVD utilise également la technologie de codage à débit variable qui modifie les données à assigner en fonction du statut de l'image. Les données audio sont enregistrées en format multicanal, par exemple en Dolby Digital, ce qui vous permet d'écouter des sons d'une présence accrue. [. . . ]