Mode d'emploi SONY DVP-S325

[. . . ] Avant de l'utiliser, lisez attentivement le présent mode d'emploi et conservez-le pour consultation ultérieure. Prise de courant Attention - L'utilisation d'instruments optiques avec cet appareil augmente les risques de lésions oculaires. Si un objet ou du liquide venait à pénétrer dans le boîtier, débranchez le lecteur et faites-le vérifier par un technicien compétent avant de le remettre en marche. Il risque de causer une défaillance. [. . . ] (Dans ce cas , l'effet stéréophonique est perdu. ) Par exemple, lors de la lecture d'un disque comportant une chanson dont les voix sont enregistrées dans le canal droit et les instruments dans le canal gauche, si vous ne souhaitez écouter que la partie instrumentale, vous pouvez sélectionner le canal gauche et le reproduire dans les deux enceintes. X Pendant la lecture d'un DVD Les choix de langues sont différentes d'un DVD à l'autre. Si quatre (4) chiffres sont affichés, ils représentent le code de langue. Reportezvous à la liste des codes de langue à la page 81 pour connaître la langue correspondant au code. Lorsque la même langue est affichée deux fois ou plus, le DVD comporte plusieurs formats audio. Il est impossible de changer le son des disques qui ne sont pas enregistrés dans plusieurs formats audio. Lors de la lecture d'un DVD, le son peut changer automatiquement. Si vous appuyez deux fois sur la touche DISPLAY pendant la lecture, le format du signal audio en cours (Dolby Digital, DTS, PCM, etc. Arrière (monophonique) : signaux traités en mode Dolby Surround ou signaux audio arrière Dolby Digital. Si le paramètre "DTS" est réglé à "NON" dans le menu "RÉGLAGE AUDIO", l'option de sélection de plage DTS ne paraît pas à l'écran, même si le disque comporte des plages DTS (page 73). Lorsque les signaux de lecture ne comporte aucun signal destiné aux enceintes arrière (page 52), les effets du son surround peuvent être difficilement audibles. Si plusieurs sous-titres sont enregistrés sur le disque, vous pouvez activer ou désactiver l'affichage des sous-titres quand vous le souhaitez pendant la lecture du disque. Si des sous-titres multilingues sont enregistrés sur le disque, vous pouvez modifier la langue des sous-titres pendant la lecture et activer ou désactiver leur affichage en tout temps. Par exemple, vous pouvez sélectionner la langue dans laquelle vous voulez vous exercer et activer les sous-titres pour faciliter la compréhension. Si une scène est enregistrée sous plusieurs angles sur le DVD, le mot "ANGLE" paraît à la fenêtre d'affichage du panneau avant. Cela signifie que vous pouvez modifier l'angle de visualisation. Par exemple, dans une scène de train en marche, vous pouvez afficher la vue observée depuis l'avant du train, de la fenêtre gauche du train ou de la fenêtre droite sans que le mouvement du train soit interrompu. 2 Appuyez sur la touche SUBTITLE à 2 Appuyez sur la touche ANGLE à Répétition pour sélectionner le numéro de l'angle. La scène change selon l'angle sélectionné. Les langues que vous pouvez sélectionner sont différentes d'un DVD à l'autre. Si quatre (4) chiffres sont affichés, ils représentent le code de langue. [. . . ] Le canal arrière est de type stéréo et ce format intègre également un canal de caisson d'extrêmes graves discret. Le système Dolby Digital fournit les mêmes 5. 1 canaux discrets offrant du son numérique de haute qualité comparable à celui des systèmes audio Dolby Digital pour le cinéma. La séparation efficace des canaux est réalisée parce que toutes les données de canal sont enregistrées de façon discrète et que le traitement numérique des données de canal garantit une détérioration minimale. [. . . ]