Mode d'emploi SONY DVP-SR200P

[. . . ] L'enregistreur de DVD est conforme à la directive relative à la compatibilité électromagnétique et à celle relative à la basse tension. ATTENTION SEUL UN TECHNICIEN QUALIFIÉ EST AUTORISÉ À OUVRIR LE BOÎTIER OU ESSAYER DE RÉPARER L'APPAREIL. Information destinée à l'utilisateur : Veuillez lire avec attention les informations figurant à l'arrière de votre enregistreur de DVD et sous le numéro de série. Veuillez conserver ces informations qui vous serviront de référence future. N° de modèle : DVDR990 N° de série : __________________________ WARNING LOCATION: INSIDE ON LASER COVERSHIELD CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION. [. . . ] l Sélectionnez `Liste timer' avec w ou v (curseur bas/haut). l Appuyez sur u (curseur vers la droite). l Sélectionnez le bloc programmable que vous souhaitez effacer à l'aide des touches w ou v (curseur bas/haut). l Mettez l'appareil hors tension en appuyant sur TIMER. ENREGISTREMENT 37 Français 07_990_F_24521D3 15-05-2002 10:35 Pagina 38 Lecture Français Lecture d'un disque DVD+RW ou DVD+R Lorsque `Reprise auto' est réglé sur `Inactif' (hors tension), la lecture du disque reprend depuis le début. Vous pouvez toutefois reprendre la lecture depuis l'endroit où elle a été interrompue lors de la dernière lecture du disque en appuyant sur 2 PLAY lorsque apparaît sur l'écran. Le numéro du titre et celui du chapitre en cours de lecture apparaissent sur l'afficheur de l'enregistreur. La durée écoulée apparaît également. Remarques : - Les films DVD étant mis en vente à différents moments dans les diverses régions du monde, tous les lecteurs sont dotés d'un code de zone géographique et les disques peuvent avoir un code régional en option. Si vous insérez un disque dont le code de zone géographique est différent de celui de votre enregistreur, vous verrez apparaître sur l'écran la mention du code de zone géographique. Le disque ne pourra pas être lu et vous devrez le retirer de l'appareil. - Le code de zone géographique figure sur une étiquette au dos de votre enregistreur. - Si la barre de menus du système apparaît à l'écran, veillez à sélectionner l'icône . l Insérez un disque (Super) CD-Vidéo. Lorsque `Reprise auto' est réglé sur `Actif' (voir `Réglages préférentiels'), la lecture reprend automatiquement depuis l'endroit où elle a été interrompue lors de la dernière lecture du disque. Il se peut que le disque vous invite à sélectionner une option du menu. Si les sélections sont numérotées, appuyez sur la touche numérique appropriée 0-9. l Pour cesser la lecture à n'importe quel moment, appuyez sur 9 STOP. L'écran par défaut apparaît. Fonctions générales Passage à un autre chapitre/index Remarque : Sauf indication contraire, toutes les opérations décrites sont effectuées depuis la télécommande. Un certain nombre d'opérations peut également être effectué à l'écran par le biais de la barre de menus du système. (voir `Utilisation de la barre de menus'. ) Lorsque le titre d'un disque comporte plus d'un chapitre ou qu'une plage contient plus d'un index, vous pouvez vous déplacer d'un chapitre/index à l'autre de la façon suivante : l Appuyez sur K NEXT pendant la lecture pour sélectionner le chapitre/l'index suivant. l Appuyez sur J PREVIOUS pendant la lecture pour revenir au début du chapitre/de l'index en cours. Appuyez brièvement deux fois sur J PREVIOUS pour revenir au chapitre/à l'index précédent. l Pour accéder directement à n'importe quel chapitre ou index, composez leur numéro à l'aide des touches numériques 0-9. [. . . ] Connexion vidéo d'excellente qualité dans laquelle les composants rouge, vert et bleu d'un signal vidéo sont véhiculés au moyen de câbles séparés. Voir Système de télévision. Système permettant la programmation facile d'un enregistrement au moyen d'un numéro de code SHOWVIEW de neuf chiffres figurant dans la plupart des magazines de télévision à côté de la description du programme. Parfois également appelé S-VHS ou Super-VHS. [. . . ]