Mode d'emploi SONY DVX-100S

[. . . ] 26 Réglage de la langue d'affichage ou de la plage sonore -- Réglage de la langue . Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de ce lecteur de DVD embarqué Sony. Avant de le faire fonctionner, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. Format DIN pour une installation facile du système quel que soit le(s) moniteur(s) A propos de ce mode d'emploi Vous pouvez également utiliser les commandes du lecteur si celles-ci portent le même nom que celles de la télécommande ou un nom similaire. [. . . ] Conseil Vous pouvez également modifier la langue des soustitres en sélectionnant « SUBTITLE » dans le menu du mode de lecture (page 10) ou le menu DVD (page 17). Remarque Suivant le DVD, il se peut que vous ne puissiez pas modifier les sous-titres même si des sous-titres multilingues sont enregistrés. Suivant le DVD, il se peut que vous ne puissiez pas modifier le grossissement. La fonction de reprise de la lecture (page 14) restaure le dernier agrandissement, mais la dernière position de l'image n'est pas conservée. Dans le menu du mode de lecture, l'image est toujours affichée à sa taille normale. L'image peut être agrandie lorsque le menu du mode de lecture est fermé. Vous pouvez verrouiller le disque de votre choix ou définir des restrictions de lecture en fonction d'un niveau prédéterminé comme l'âge de l'utilisateur. Les scènes de lecture limitées sont bloquées ou remplacées par des scènes différentes lors de la lecture d'un DVD compatible avec le contrôle parental. Appuyez sur M/m pour sélectionner « ON t », puis appuyez sur (ENTER). Appuyez sur les touches numériques pour saisir votre mot de passe, puis appuyez sur (ENTER). l'écran de confirmation apparaît. Lorsque le contrôle parental est déjà activé, l'écran de saisie du mot de passe apparaît. Pour modifier les réglages, saisissez votre mot de passe numérique, puis appuyez sur (ENTER). Si vous saisissez un nombre incorrect, appuyez sur < pour déplacer le curseur et saisissez à nouveau le nombre. Plus le nombre est faible, plus le niveau de restriction est strict. Appuyez sur M/m pour sélectionner la classification de votre choix, puis appuyez sur (ENTER). Remarque Lorsque vous lisez des disques qui ne comportent pas de contrôle parental, il est impossible de restreindre la lecture sur ce lecteur. Appuyez sur M/m pour sélectionner « STANDARD », puis appuyez sur (ENTER). Appuyez sur M/m pour sélectionner « » (CUSTOM SETUP), puis appuyez sur (ENTER). les paramètres de configuration apparaissent. Appuyez sur M/m pour sélectionner « PARENTAL CONTROL », puis appuyez sur (ENTER). les options du contrôle parental apparaissent. [. . . ] La technologie Dolby Digital offre les mêmes canaux 5. 1 discrets numériques de grande qualité audio que les systèmes audio Dolby Digital utilisés dans les cinémas. Une séparation efficace des canaux est rendue possible par l'enregistrement distinct des données de chaque canal. Technologie de traitement du signal audio mise au point par Dolby Laboratories pour produire l'effet ambiophonique. [. . . ]