Mode d'emploi SONY GV-F700

[. . . ] Remarque: Dans certain pays, il est interdit de jeter les batteries au lithium-ion avec les ordures ménagères ou dans les poubelles de bureau. Pour connaître le centre de Service Sony le plus proche de chez vous, composez le 1-800-222-SONY (Etats-Unis uniquement) Pour connaître le point de ramassage le plus proche de chez vous, composez le 416-499SONY (Canada uniquement) Avertissement: Ne pas utiliser des batteries au lithium-ion qui sont endommagées ou qui fuient. ATTENTION: POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, RACCORDER LA LAME LARGE DE LA FICHE A LA FENTE LARGE DE LA PRISE. INSERER LES LAMES COMPLETEMENT. 2 Table des matières Avant de commencer Utilisation de ce mode d'emploi 4 Vérification des accessoires fournis 6 Montage par assemblage Qu'est-ce que le montage par assemblage? [. . . ] [MENU]:END 8 MENU TAPE TITLE MU S I C ­ ­ ­ ­ ­ A B CD E F GH I J 1 2 3 4 5 K L MNO 6 7 8 9 0 P QR S T [ ] U VWX Y [ ] Z& ?[MENU]:END MENU TAPE TITLE ­­­­­­­­­­ A B CD E F GH I J 1 2 3 4 5 K L MNO 6 7 8 9 0 P QR S T [ ] U VWX Y [ ] Z& ?[MENU]:END MENU TAPE TITLE M­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ A B CD E F GH I J 1 2 3 4 5 K L MNO 6 7 8 9 0 P QR S T [ ] U VWX Y [ ] Z& ?[MENU]:END 39 Identification d'une cassette Pour effacer un caractère A l'étape 5, tournez la molette de commande pour sélectionner [ M ] et appuyez ensuite sur la molette de commande. Le dernier caractère est effacé. Pour modifier l'étiquette que vous venez de créer Introduisez la cassette dont vous voulez modifier l'étiquette et appliquez la même procédure que pour la création d'une nouvelle étiquette d'identification. apparaît à l'étape 4 Si le symbole La mémoire de cassette est saturée. Si vous effacez le titre de la cassette, vous pouvez l'étiqueter. Si vous incruster des titres sur la cassette Lorsque l'étiquette s'affiche, 4 titres peuvent également apparaître. Remarque sur les "-----" affichés dans le menu Les "-----" indiquent le nombre de caractères que vous pouvez sélectionner pour l'étiquette. Si l'indicateur "-----" comporte moins de 10 espaces, c'est que la mémoire de cassette est saturée. Remarque sur les cassettes Si vous utilisez une cassette protégée contre l'effacement accidentel, vous ne pouvez pas l'étiqueter. Introduisez une cassette pouvant être enregistrée et mettez le magnétoscope en mode de pause d'enregistrement. Si le réglage a été effectué correctement, la cassette commence à enregistrer. Si le magnétoscope enregistreur ne fonctionne pas, essayez un autre mode de télécommande. 1 ASSEMBLE SET UP IR SET UP PAUSE MODE IR TEST TIMING ADJ CUT-IN ADJ CUT-OUT ADJ RETURN [ASSEMBLE]:END ASSEMBLE SET UP FOR IR TEST 3 ASSEMBLE SET UP IR TEST REC RECORDER S E T : REC PAUSE PLAYER PUSH:EXECUTE [ASSEMBLE]:END [ASSEMBLE]:END 45 Réglage de la synchronisation de démarrage d'enregistrement Lorsqu'un magnétoscope est commandé à distance, il y a un intervalle entre le moment où le magnétoscope reçoit le signal et celui où il exécute l'opération. Cet intervalle varie d'un magnétoscope enregistreur à un autre. Durant le montage par assemblage, cet intervalle peut être la cause de scènes manquantes ou de la présence de scènes jugées inutiles sur la cassette montée. Pour monter des scènes correctement, ce magnétoscope doit envoyer plus tôt ou plus tard le signal de démarrage/arrêt au magnétoscope enregistreur. Remarque sur le raccordement Pour ajuster la synchronisation, raccordez les magnétoscopes au moyen du câble de connexion AV. Vous ne pouvez pas procéder au réglage de la synchronisation si les magnétoscopes sont raccordés au moyen d'un câble de connexion DV. Mesure de l'intervalle Munissez-vous de quoi écrire. (1) Dans le menu ASSEMBLE, tournez la molette de commande pour sélectionner TIMING ADJ et appuyez ensuite sur la molette de commande. (2) Mettez le magnétoscope enregistreur sous tension et introduisez une cassette enregistrable. (3) Activez le magnétoscope enregistreur en mode de pause d'enregistrement. Les points "CUT-IN" et "CUT-OUT" sont enregistrés cinq fois chacun. Lorsque l'enregistrement est terminé, le menu SET UP apparaît. [. . . ] 68 H HiFi SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 P, Q Pause de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Plan de coupe (modification) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Plan de coupe (suppression) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]