Mode d'emploi SONY HANDYCAM CCD-TR840E

[. . . ] Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement le mode d'emploi et de le conserver pour toute référence future. Il vous permettra de saisir des moments précieux de la vie et vous garantira une image et un son de très grande qualité. le camescope Handycam présente de nombreuses fonctions élaborées , mais il est facile de s'en servir. Très vite, vous serez à même de produire vos propres vidéogrammes que vous regarderez encore avec plaisir dans les années à venir. [. . . ] Le mode OLD MOVIE (vieux film) vous permet d'enregistrer une image semblable à celle d'un vieux film. Le camescope sélectionne automatiquement le mode grand écran CINEMA, l'effet pictural SEPIA et la vitesse d'obturation appropriée. (1) Alors que le camescope est en mode d'attente ou en mode d'enregistrement, appuyez sur DIGITAL EFFECT et tournez la molette de commande jusqu'à ce que l'indicateur OLD MOVIE (vieux film) clignote. Pour annuler l'effet vieux film Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions suivantes pendant l'enregistrement en mode vieux film. Fonctions dépendant de la touche FADER. ­ Fonctions dépendant de la touche PHOTO ­ Fonctions dépendant de la touche PICTURE EFFECT. Exposition ­ Mode grand écran · Quand vous réglez l'interrupteur POWER sur OFF, l'effet vieux film est automatiquement annulé. Quand utiliser la mise au point manuelle Dans les situations suivantes vous obtiendrez de meilleurs résultats avec la mise au point manuelle. Quand vous faites la mise au point manuellement, réglez d'abord la netteté en position téléobjectif, puis la longueur focale. (2) Bougez le levier de zoom jusqu'à l'arrêt pour atteindre le côté "T" dans la zone du zoom optique. (3) Tournez la molette NEAR/FAR pour obtenir une image nette. Prise de vues dans des lieux assez sombres Filmez en position grand angle après avoir fait la mise au point en position téléobjectif. Pour filmer un sujet très éloigné réglez FOCUS sur INFINITY. L'objectif se concentre sur le sujet le plus éloigné tant que vous appuyez sur FOCUS. Quand vous relâchez la touche, la mise au point redevient manuelle. Utilisez cette fonction quand vous filmez à travers une fenêtre ou un grillage un sujet en arrière-plan. Remarque sur la mise au point manuelle Les indicateurs suivants peuvent apparaître. Quand vous filmez un sujet très éloigné. Quand le sujet est trop près pour faire la mise au point. Avec la fonction PICTURE EFFECT vous pouvez truquer la prise de vues pour produire des images comme à la télévision. ART [b] La couleur et la luminosité de l'image sont inversées. SEPIA L'image prend la couleur sépia. [. . . ] La griffe est reliée au commutateur d'attente, ce qui permet de mettre l'accessoire sous ou hors tension par le commutateur d'attente. Consultez le mode d'emploi de l'accessoire pour de plus amples informations. Pour raccorder un accessoire, appuyez dessus et poussez-le à fond dans la griffe, puis serrez la vis. Pour enlever l'accessoire, desserrez la vis, puis appuyez sur l'accessoire et tirez dessus. [. . . ]