Mode d'emploi SONY HANDYCAM FDR-AX33

[. . . ] Caméscope numérique 4K FDR-AX30/AX33/AXP33/AXP35 Mode d’emploi Avant usage Informations sur le modèle Informations sur le modèle [1] Éléments et commandes Éléments et commandes (avant / haut) [2] Éléments et commandes (écran LCD) [3] Éléments et commandes (côté) [4] Éléments et commandes (arrière/bas) [5] Indicateurs à l’écran Indicateurs à l’écran [6] Format d’enregistrement du film Formats d’enregistrement disponibles pour ce produit et fonctionnalités associées [7] Préparation Vérification des éléments fournis Éléments fournis [8] Préparation de la source d’alimentation Fixation de la batterie [9] Chargez la batterie avec l’adaptateur secteur [10] Charge de la batterie à l’aide de votre ordinateur [11] Mise sous tension de ce produit [12] Utilisation de ce produit alimenté à partir d’une prise murale [13] Configuration initiale Réglage de la langue, de la date et de l’heure [14] Réglage de l’angle de l’écran LCD pour mieux voir [15] Réglage de l’angle du viseur pour mieux voir (modèles avec viseur) [16] Affichage des options sur l’écran LCD [17] Préparation d’une carte mémoire Insertion d’une carte mémoire [18] Types de carte mémoire compatibles avec ce produit [19] Enregistrement Enregistrement de films/photos Enregistrement de films [20] Prise de photos [21] Modification manuelle de la luminosité pour l’enregistrement Commande manuelle des réglages de l’image à l’aide de la bague MANUAL [22] Affectation de fonctions courantes à la touche MANUAL ou à la bague MANUAL [23] Fonctions utiles pour l’enregistrement Zoom [24] Prise de photos pendant l’enregistrement d’un film (Capture double) [25] Enregistrement en mode miroir [26] Mode Auto Intelligent [27] Diminution du volume de la voix de la personne qui enregistre le film (Suppression ma voix) [28] Enregistrement clair d’un sujet sélectionné (Verrouillage AF) [29] Lecture Lecture d’images avec la fonction Visualiser évènement Lecture de films et de photos depuis l’écran Visualiser évènement [30] Affichage de l’écran Visualiser évènement [31] Création d’une sélection de film À propos de Créateur de Sélection Film [32] Création d’une sélection de film (format MP4) à l’aide de Créateur de Sélection Film [33] Ajout d’un point de sélection pendant l’enregistrement [34] Lecture des sélections de film [35] Lecture de films MP4 (film HD) (sélection du format du film) Lecture de films MP4 (films HD) (sélection du format du film) [36] Édition d’images sur l’écran de lecture Remarques sur l’édition [37] Suppression des images sélectionnées [38] Suppression par date [39] Division d’un film [40] Capture d’une photo à partir d’un film (modèles avec mémoire interne ou modèles avec prises d’ENTRÉE/SORTIE USB) [41] Affichage de la trajectoire d’un sujet en mouvement (Vidéo cliché mvmnt) [42] Utilisation du projecteur intégré Remarques sur l’utilisation du projecteur (modèles avec projecteur) [43] Utilisation du projecteur intégré (modèles avec projecteur) [44] Utilisation du projecteur pour votre ordinateur ou votre smartphone (modèles avec projecteur) [45] Lecture d’images sur un téléviseur 4K Affichage d’images sur un téléviseur 4K [46] Agrandissement d’une partie d’un film XAVC S 4K à l’écran pendant la lecture sur un téléviseur (Lecture recadrage) [47] Lecture d’images sur un téléviseur haute définition Raccordement de ce produit à un téléviseur haute définition [48] Son surround 5. 1ch [49] Utilisation de la fonction BRAVIA Sync [50] À propos de Photo TV HD [51] À propos du câble HDMI [52] Agrandissement d’une partie d’un film XAVC S 4K à l’écran pendant la lecture sur un téléviseur (Lecture recadrage) [53] Lecture d’images sur un téléviseur standard Raccordement de ce produit à un téléviseur standard [54] Sauvegarde d’images sur un appareil externe Comment sauvegarder des films Enregistrement des films [55] Utilisation du logiciel PlayMemories Home Utilisation du logiciel PlayMemories Home [56] Vérification du système informatique [57] Installation du logiciel PlayMemories Home sur votre ordinateur [58] Débranchement de ce produit de l’ordinateur [59] À propos du logiciel dédié pour ce produit [60] Création d’un Blu-ray disc [61] Enregistrement d’images sur un dispositif de stockage externe Remarques sur l’utilisation du périphérique de stockage externe [62] Enregistrement d’images sur un dispositif de stockage externe [63] Sauvegarde d’une sélection d’images de ce produit sur un dispositif de stockage externe [64] Lecture sur ce produit d’images enregistrées sur le dispositif de stockage externe [65] Suppression d’images sur le dispositif de stockage externe [66] Création d’un disque avec un graveur Création d’un disque avec un graveur [67] Utilisation de la fonction Wi-Fi Ce que vous pouvez faire avec la fonction Wi-Fi Ce que vous pouvez faire avec la fonction Wi-Fi [68] Contrôle via un smartphone Utilisation de votre smartphone ou de votre tablette comme télécommande sans fil [69] Utilisation de votre smartphone ou de votre tablette comme télécommande sans fil à l’aide de la fonction NFC (télécommande NFC one-touch) [70] Transfert d’images vers un smartphone Transfert de films (MP4) et de photos sur votre smartphone ou votre tablette [71] Transfert de films (MP4) et de photos sur votre smartphone ou votre tablette à l’aide de la fonction NFC (partage NFC one-touch) [72] Transfert d’images vers un ordinateur Envoyer vers ordinat. [73] Transfert d’images vers un téléviseur Lecture d’images sur un téléviseur (Visionner sur TV) [74] Connexion d’un smartphone Connexion à un smartphone ou à une tablette Android [75] Connexion à un iPhone ou à un iPad [76] Connexion à un smartphone ou à une tablette bénéficiant de la technologie NFC [77] Installation de PlayMemories Mobile À propos du logiciel PlayMemories Mobile [78] Diffusion en continu en direct À propos de la Diffusion en continu en direct [79] Préparation de la diffusion en continu en direct [80] Diffusion en continu en direct [81] Limitations de la Diffusion en continu en direct [82] Commande d’autres caméscopes à partir de ce produit Prise de vue à l’aide de ce produit et d’autres caméscopes au moyen de la Commande multicaméra [83] Connexion de ce produit à un caméscope à l’aide de la commande multicaméra (Connexion unique) [84] Connexion de ce produit à plusieurs caméscopes à l’aide de la commande multicaméra (Connexion multiple) [85] Édition d’images enregistrées avec plusieurs caméscopes [86] Utilisation des menus Utilisation des options du menu Configuration des options du menu [87] Comment utiliser le clavier [88] Mode de prise de vue Film [89] Photo [90] ENREG. lent régulier [91] Prise de vue golf [92] ENR. à vitesse élevée [93] Appareil/Microphone Balance blancs [94] Mesure/M. [. . . ] Réglages manuels] - [Régl. exposition auto] - réglage Description des options de menu Désact (réglage par défaut) : L’exposition est automatiquement ajustée. Act (Nombre ajusté et EV) : Ajustez le niveau d’exposition automatique à l’aide de quand le sujet est blanc ou l’arrière-plan très lumineux, et de quand le sujet est sombre ou l’éclairage faible. [104] Mode d’emploi Utilisation des menus Appareil/Microphone Réglage bal. blancs Vous pouvez régler la balance des blancs selon vos préférences. - [Caméra/Micro] - [ souhaité. Réglages manuels] - [Réglage bal. blancs] - réglage Description des options de menu Désact (réglage par défaut) : Le réglage de la balance des blancs s’effectue automatiquement. Act ( et le nombre réglé) : quand les images paraissent bleuâtres et Réglez la balance des blancs à l’aide de quand elles paraissent rougeâtres. [105] Mode d’emploi Utilisation des menus Appareil/Microphone Low Lux Vous pouvez enregistrer des images aux couleurs lumineuses même avec un éclairage faible. - [Caméra/Micro] - [ Réglages manuels] - [Low Lux] - réglage souhaité. Description des options de menu Désact (réglage par défaut) : La fonction Low Lux n’est pas activée. Act ( ) : La fonction Low Lux est activée. [106] Mode d’emploi Utilisation des menus Appareil/Microphone Sélection scène Vous pouvez enregistrer des images de bonne qualité dans différentes situations. - [Caméra/Micro] - [ souhaité. Réglages caméra] - [Sélection scène] - réglage Description des options de menu (Auto)(réglage par défaut) : Règle automatiquement la qualité de l’image. (Scène de nuit)(*) : Utiliser un trépied (vendu séparément) vous permet de réaliser de magnifiques scènes de nuit. (Matin et soir)(*) : Permet de reproduire l’atmosphère de scènes comme des couchers ou levers de soleil. (Feux d'artifice)(*) : Permet de prendre des photos spectaculaires de feux d’artifice. (Paysage)(*) : Permet de réaliser des prises de vue nettes de sujets distants. Ce réglage empêche également ce produit de faire la mise au point sur la vitre ou le maillage métallique d’une fenêtre pouvant se trouver entre ce produit et le sujet. (Portrait) : Fait ressortir le sujet, par exemple des personnes ou des fleurs, tout en créant un arrièreplan doux. (Projecteur) : Empêche que les visages des sujets n’apparaissent trop pâles lorsqu’ils sont éclairés par une forte lumière. (Plage) : Capture le bleu vif de la mer ou d’un lac. (Neige) : Prend des images lumineuses d’un paysage blanc. *Réglé pour faire la mise au point sur des sujets éloignés seulement. Note Si vous réglez [Sélection scène], les réglages suivants sont annulés. Balance blancs IRIS Vitesse d'obturateur Aspect cinéma [107] Mode d’emploi Utilisation des menus Appareil/Microphone Effet de photo Vous permet d’obtenir des images encore plus impressionnantes en sélectionnant l’effet souhaité. - [Caméra/Micro] - [ souhaité. Réglages caméra] - [Effet de photo] - réglage Description des options de menu Désact (réglage par défaut) : N’utilise pas Effet de photo. (Toy Camera) : Vous permet de prendre une photo possédant une teinte unique entourée de couleurs foncées. Sélectionnez l’effet souhaité à l’aide de [OPTION]. (Couleur pop) : Vous permet de prendre une photo riche en couleurs, à l’image du pop art, en accentuant la teinte. (Postérisation) : Crée un aspect abstrait au contraste élevé en noir et blanc ou en accentuant considérablement les couleurs primaires. Sélectionnez l’effet souhaité à l’aide de [OPTION]. (Photo rétro) : Donne à la photo un aspect ancien par des teintes sépia et un contraste estompé. [. . . ] Sélectionnez pour sauvegarder les films en qualité d’image haute définition (HD) et réparer le fichier de base de données. Vous ne pouvez pas voir les films sauvegardés sur ce produit. En raccordant ce produit à un ordinateur après la réparation de la base de données, vous pouvez importer sur l’ordinateur des films sauvegardés en qualité d’image haute définition (HD) en utilisant le logiciel PlayMemories Home installé sur l’ordinateur. Cependant, il n’est pas garanti que tous les films puissent être importés sur l’ordinateur. Mémoire tampon pleine. [. . . ]