Mode d'emploi SONY HDR-AS50

[. . . ] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide Caméscope numérique 4K/Caméscope numérique HD AS300/HDR-AS50 À lire en premier Identification des pièces FDR-X3000/HDR- Identification des pièces (FDR-X3000/HDR-AS300) [1] Identification des pièces (HDR-AS50) [2] Affichage à l’écran [3] Mise en route Vérification des éléments fournis [4] Insertion de la batterie [5] Charge de la batterie [6] Insertion d’une carte mémoire Insertion d’une carte mémoire [7] Cartes mémoire compatibles avec le caméscope [8] Réglage de la date et de l’heure [9] Utilisation du caisson de plongée Identification des pièces (caisson de plongée) [10] file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide Utilisation du caisson de plongée [11] À propos des performances en matière d’étanchéité du caisson de plongée [12] Remarques relatives à l’utilisation du caisson de plongée [13] Fuite d’eau [14] Joint d’étanchéité à l’eau [15] Comment détecter les fuites d’eau [16] Entretien [17] Utilisation des accessoires Utilisation de la boucle de fixation [18] Remarques sur l’utilisation du support adhésif (vendu séparément) [19] Prise de vue Enregistrement de films et d’images fixes Enregistrement de films (Mode film) [20] Enregistrement d’images fixes (Mode photo) [21] Mode de prise de vue Time-lapse [22] Mode d’enregistrement en boucle [23] Utilisation du zoom [24] Remarques relatives à l’enregistrement prolongé [25] Modification des paramètres Liste des options de réglage Liste des options de réglage [26] Comment définir les options de réglage [27] Réglages de la prise de vue file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide Réglage de la qualité d’image [28] Format de film [29] Taille des images capturées avec time-lapse [30] Durée d’enregistrement en boucle [31] Permutation du mode image fixe [32] Intervalle de prise de vue des images fixes [33] Retardateur [34] Intervalle de prise de vue time-lapse [35] Nombre de vues time-lapse [36] SteadyShot (Film) [37] SteadyShot (Image fixe) (FDR-X3000/HDR-AS300) [38] Réglage de l’angle [39] Réglage du zoom [40] Inversion [41] Décalage AE [42] Mode AE time-lapse [43] Scène [44] Balance des blancs [45] Mode couleur [46] Réglage de l’enregistrement audio [47] Réduction du bruit du vent [48] Réglages du caméscope Mode avion [49] Réglage de la connexion Wi-Fi [50] Réglage de la puissance du Wi-Fi [51] Réglage Bluetooth [52] Réglage de la puissance de la télécommande Bluetooth [53] Journal GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [54] Format [55] Code de temps/bit utilisateur (FDR-X3000) [56] Télécommande à infrarouge (FDR-X3000) [57] Réglages HDMI (FDR-X3000/HDR-AS300) [58] Alimentation USB [59] Bip  [60] Volume du bip [61] Réglage des témoins [62] file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide Enregistrement One-touch [63] Mise hors tension automatique [64] Commutation NTSC/PAL [65] Réglage de la date et de l’heure [66] Réglage de la région [67] Réglage de l’heure d’été [68] Version [69] Réinitialisation des réglages [70] Visualisation Visualisation des images sur un téléviseur (FDR-X3000/HDR-AS300) [71] Visualisation à l’aide de l’afficheur instantané à distance [72] Supprimer [73] Créer votre film Créateur de Sélection Film Création de la sélection de film [74] Importation de la musique de fond [75] Diffuser un film en temps réel vers un site de diffusion de films Diffusion en direct à l’aide de votre caméscope (diffusion de film en temps réel) Diffusion en direct [76] Préparation de la diffusion en direct [77] Exécution de la diffusion en direct [78] Limitations [79] file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide Utilisation du caméscope connecté à d’autres périphériques via le Wi-Fi Connexion à votre smartphone Préparation de la connexion à votre smartphone [80] Exemple d’affichage à l’écran d’un smartphone [81] Connexion à un smartphone Android compatible NFC à l’aide des fonctions déclenchées avec une seule touche (FDR-X3000/HDR-AS300) [82] Connexion à un smartphone en Wi-Fi via le QR Code (appareil Android) [83] Réglage du Wi-Fi sur un smartphone via QR Code (iPhone/iPad) [84] Connexion à un smartphone au moyen de l’ID/mot de passe (périphérique Android) [85] Connexion à un smartphone au moyen de l’ID/mot de passe (iPhone/iPad) [86] Connexion à l’afficheur instantané à distance Connexion d’un seul caméscope à l’afficheur instantané à distance (connexion unique) [87] Connexion de plusieurs caméscopes à l’afficheur instantané à distance (connexion multiple) [88] Connexion à un Handycam Connexion d’un seul caméscope au Handycam (connexion unique) [89] Connexion de plusieurs caméscopes au Handycam (connexion multiple) [90] Édition des images importées sur votre ordinateur Utilisation d’Action Cam Movie Creator Fonctions utiles d’Action Cam Movie Creator [91] Installation d’Action Cam Movie Creator sur votre ordinateur [92] file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide Édition des images importées sur votre smartphone/tablette Utilisation de l’application Action Cam Fonctions utiles de Action Cam App [93] Installation de Action Cam App [94] Informations Durée d’enregistrement Estimation de la durée d’enregistrement et de lecture à l’aide de la batterie fournie [95] Estimation de la durée d’enregistrement des films [96] Estimation du nombre d’images fixes enregistrables [97] Batterie À propos de la charge de la batterie [98] Utilisation efficace de la batterie [99] À propos de la charge restante de la batterie [100] Comment ranger la batterie [101] À propos de la durée de vie de la batterie [102] Pour économiser la batterie [103] Utilisation du caméscope à l’étranger À propos des systèmes de télévision couleur (FDR-X3000/HDR-AS300) [104] Pays et régions utilisant la norme de télévision NTSC [105] Pays et régions utilisant le format télévisuel PAL [106] Liste des fuseaux horaires des capitales du monde [107] Précautions file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide N’utilisez pas/ne rangez pas le caméscope dans les endroits suivants [108] À propos du transport [109] Entretien et rangement de l’objectif [110] À propos du nettoyage [111] À propos des températures d’utilisation [112] À propos de la condensation de l’humidité [113] Remarques relatives aux accessoires en option [114] Utilisation du caméscope à proximité immédiate de moteurs en train de vibrer (FDR-X3000/HDRAS300) [115] Remarque relative à la mise au rebut/au transfert de la carte mémoire [116] À propos du GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [117] À propos des erreurs du GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [118] À propos des restrictions d’utilisation du GPS (FDR-X3000/HDR-AS300) [119] Spécifications [120] Marques commerciales [121] Remarques sur la licence À propos des logiciels soumis à la GNU GPL/LGPL [122] Liste des paramètres par défaut [123] Dépannage Dépannage [124] Batterie et alimentation Impossible de mettre le caméscope sous tension. [125] L’alimentation se coupe soudainement. [126] L’autonomie de la batterie est faible. [127] Impossible de charger le caméscope. [. . . ] Les autres réglages sont inaccessibles. Quand vous initialisez le paramètre, le témoin REC clignote en bleu pendant environ 5 secondes. Démarrez/arrêtez l’enregistrement. [58] Modification des paramètres Réglages HDMI (FDR-X3000/HDR-AS300) Réglez le signal de sortie HDMI. 1 Appuyez sur la touche MENU. Réglages du caméscope 2 Appuyez sur la touche UP ou DOWN pour sélectionner (Réglages du caméscope) (Réglages HDMI) - le réglage souhaité, puis appuyez sur la touche REC/ENTER. Les réglages et détails sont les suivants.  : définit la résolution de sortie du signal HDMI.  : définit automatiquement la résolution du signal HDMI. (FDR-X3000) : règle le signal de résolution HDMI sur 2 160p.  : règle le signal de résolution HDMI sur 1 080p.  : règle le signal de résolution HDMI sur 1 080i.  : règle le signal de résolution HDMI sur 720p.  : définit la cadence d’images du signal HDMI de sortie.  : le signal HDMI de sortie est 60p.  : le signal HDMI de sortie est 24p. * * *  : envoie les informations du code temporel ou du bit utilisateur à un périphérique connecté via HDMI (FDR-X3000).  : envoie les informations du code temporel ou du bit utilisateur.  : n’envoie pas les informations du code temporel ou du bit utilisateur. * Disponible uniquement en mode film (non disponible en lecture). Ce paramètre est désactivé quand le réglage de la qualité d’image est différent de 1080 24p. Ce paramètre est désactivé quand le réglage de la résolution HDMI est différent de 1080. Indisponible quand le format du film est réglé sur MP4.  : commande l’enregistrement sur un périphérique connecté via HDMI (FDR-X3000).  : commande l’enregistrement sur le périphérique. file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide  : ne commande pas l’enregistrement sur le périphérique. * Indisponible quand le format du film est réglé sur MP4. Note Disponible pour les enregistreurs/lecteurs externes compatibles avec Quand est placé sur , est réglé sur . . En fonction des réglages et des conditions de l’enregistreur/lecteur externe, il est possible que ce dernier ne du caméscope est réglée sur . Vérifiez qu’il fonctionne pas correctement, même si la fonction fonctionne avant de l’utiliser avec le caméscope. [59] Modification des paramètres Alimentation USB Réglages du caméscope Quand vous connectez le caméscope à un ordinateur ou à un périphérique USB à l’aide du câble micro USB (fourni), le caméscope est alimenté par ce périphérique. L’alimentation USB peut être disponible en sélectionnant ON au cours de l’opération suivante. [. . . ] Si de tels appareils sont proches du caméscope, éloignez-les ou mettez-les hors tension. file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] Wi-Fi FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide [145] Dépannage Il y a de la buée sur l’objectif. L’humidité s’est condensée. Mettez le caméscope hors tension et attendez environ une heure que l’humidité s’évapore. Autres [146] Dépannage Le caméscope chauffe au terme d’une utilisation prolongée. Cela est normal. Autres [147] Dépannage La date ou l’heure est incorrecte. Réglez à nouveau la date et l’heure. Autres [148] Indicateurs d’avertissement et messages Indicateurs d’avertissement et messages d’erreur Indicateur de batterie (batterie restante faible) s’affiche lorsque le niveau de la batterie est faible. Chargez immédiatement la batterie. 05-05 La batterie nécessaire à la prise de vue n’est pas insérée. Insérez la batterie chargée. 05-06 file:///E|/%8E%CC%82%C4/PXC-16%20generate_NOUHIN/1. %20CX34500_French/4585327224. w/fr/print. html[2017/03/28 13:14:01] FDR-X3000/HDR-AS300/HDR-AS50 | Guide d’aide Échec de la synthèse de la prise de vue LE d’un sujet en mouvement. 05-07 Échec de la prise de vue. 06-01 Échec du formatage du support d’enregistrement. 06-02 La carte mémoire ne prend pas en charge l’enregistrement de films XAVC S à 100 Mbit/s. [. . . ]