Mode d'emploi SONY HDR-CX130E

[. . . ] Cliquez Guide pratique de « Handycam » HDR-CX130E/CX160E/CX180E 2011 Sony Corporation 4-271-479-21(1) FR Table des matières Profitez de fonctions utiles Index Utilisation du Guide pratique de « Handycam » Vous trouverez des informations complètes sur votre caméscope dans ce Guide pratique de « Handycam ». Lisez le Guide pratique de « Handycam » et le Mode d'emploi du caméscope (volume séparé). Vous trouverez également des informations sur l'utilisation de votre caméscope raccordé à un ordinateur dans le Mode d'emploi du caméscope et l'« Aide PMB » qui est l'aide du logiciel « PMB (Picture Motion Browser) » fourni. Table des matières Recherche rapide d'informations Cliquez sur un élément sur le côté droit de chaque page pour aller à la page correspondant à cet élément. Profitez de fonctions utiles Cliquez ici. Vous pouvez rechercher un élément par mot-clé à l'aide d'Adobe Reader. Pour obtenir des conseils sur l'utilisation d'Adobe Reader, reportez-vous à l'aide d'Adobe Reader. [. . . ] Uniq] pour régler la balance des blancs. Index FR Mesure/M. pt) Vous pouvez régler simultanément la luminosité et la mise au point du sujet sélectionné. Cette fonction vous permet d'utiliser [Spotmètre] (p. 70) et [Mise au point centrée] (p. 70) simultanément. Remarques [Exposition] est automatiquement réglé sur [Manuel]. Table des matières Mise au point centrée Vous pouvez sélectionner et régler le point de focale pour le diriger vers un sujet ne se trouvant pas au centre de l'écran. Appuyez sur le sujet pour lequel vous voulez régler la luminosité et la mise au point. Pour régler la luminosité et la mise au point automatiquement, appuyez sur [Auto]. Remarques [Exposition] et [Mise au P] sont automatiquement réglés sur [Manuel]. Appuyez sur le sujet pour lequel vous voulez régler la mise au point. Pour régler la mise au point automatiquement, appuyez sur [Auto]. Profitez de fonctions utiles Remarques [Mise au P] est automatiquement réglé sur [Manuel]. Spotmètre (Spotmètre flexible) Vous pouvez régler et fixer l'exposition du sujet, de sorte qu'il soit filmé dans des conditions de luminosité appropriée, même lorsque le contraste entre le sujet et l'arrièreplan est important (par exemple, avec les sujets sous la lumière des projecteurs sur une scène). Exposition Vous pouvez fixer la luminosité d'une image manuellement. Réglez la luminosité lorsque le sujet est trop clair ou trop sombre. Appuyez sur / pour régler la luminosité. Pour régler l'exposition automatiquement, appuyez sur [Auto]. Appuyez sur le sujet pour lequel vous voulez régler l'exposition. Pour revenir au mode d'exposition automatique, appuyez sur [Auto]. Index 0 FR Mise au P Vous pouvez régler la mise au point manuellement. Vous pouvez également sélectionner cette fonction lorsque vous souhaitez effectuer une mise au point sur un sujet en particulier. Lorsque le mode de mise au point passe d'automatique à manuel Lorsque vous réglez la mise au point manuellement Table des matières Low Lux Vous pouvez enregistrer des images aux couleurs lumineuses même avec un éclairage faible. Désact La fonction Low Lux n'est pas activée. Appuyez sur (sujet proche)/ (sujet éloigné) pour régler la mise au point. Pour régler la mise au point automatiquement, appuyez sur [Auto]. Remarques Si vous réglez [Mise au P] sur [Manuel], apparaît. Pour maintenir une mise au point nette, la distance minimale requise entre le caméscope et le sujet est d'environ 1 cm pour le grand angle et d'environ 80 cm pour le téléobjectif. Act ( ) La fonction Low Lux est activée. Sélection scène Vous pouvez enregistrer des images de bonne qualité dans différentes situations. Auto Enregistre les images avec une qualité d'image moyenne sans la fonction [Sélection scène]. Profitez de fonctions utiles Conseils apparaît lorsque la mise au point ne peut pas être plus rapprochée et apparaît lorsque la mise au point ne peut pas être plus éloignée. Pour faciliter la mise au point sur le sujet, déplacez la manette de zoom motorisé vers T (téléobjectif) pour régler la mise au point, puis vers W (grand angle) pour régler le zoom pour la prise de vue. Lorsque vous souhaitez filmer un sujet en gros plan, déplacez la manette de zoom motorisé vers W (grand angle), puis réglez la mise au point. Les informations sur la distance focale (distance à laquelle la mise au point est effectuée sur le sujet, utilisée comme guide lorsqu'il fait sombre et que la mise au point est difficile à obtenir) s'affichent pendant quelques secondes dans les cas suivants : (Elles ne s'affichent pas correctement si vous utilisez un convertisseur (vendu séparément). ) Crépuscule* ( ) Permet de conserver l'atmosphère sombre des scènes prises au crépuscule. Matin et soir* ( ) Permet de reproduire l'atmosphère de scènes comme des couchers ou levers de soleil. Feux d'artifice* ( ) Permet de prendre des photos spectaculaires de feux d'artifice. Index 1 FR Paysage* ( ) Permet de réaliser des prises de vue avec netteté des sujets distants. Ce réglage empêche également le caméscope de faire la mise au point sur la vitre ou le maillage métallique d'une fenêtre pouvant se trouver entre le caméscope et le sujet. Fondu Table des matières Vous pouvez enregistrer une transition avec les effets suivants s'ajoutant à l'intervalle entre les scènes. Sélectionnez l'effet souhaité en mode [VEILLE] (pour l'entrée en fondu) ou [ENR. ] (pour la sortie en fondu). [. . . ] Lisez le fichier « license2. pdf » dans le dossier « License » du CD-ROM. Vous y trouverez les licences (en anglais) des logiciels « GPL » et « LGPL ». Pour visualiser le PDF, Adobe Reader est nécessaire. S'il n'est pas installé sur votre ordinateur, vous pouvez le télécharger sur la page Web d'Adobe Systems : http://www. adobe. com/ Profitez de fonctions utiles Index 10 FR Référence rapide Indicateurs Centre Gauche Droite Centre Indicateur Signification Diaporama activé Avertissement (94) Mode de lecture (30) Table des matières [VEILLE]/[ENR. ] Etat d'enregistrement (25) Droite Gauche Indicateur En bas Signification Touche MENU (65) Enregistrement avec retardateur (73) Mode large (77) Fondu (72) [Détection de visage] est réglé sur [Désact] (74) [Détection de sourire] est réglé sur [Désact] (75) Mise au point manuelle (71) Sélection scène (71) Balance blancs (69) SteadyShot désactivé (73) Télé macro (73) x. v. Color (77) Convertisseur (74) Destination (86) Mode Auto Intelligent (détection des visages/ détection de la scène/ détection de tremblement du caméscope) (35) 100/112 0:00:00 00Min Indicateur Signification Qualité d'enregistrement (HD/STD), fréquence d'image(50p/50i) et mode d'enregistrement (PS/FX/ FH/HQ/LP) (36) Autonomie restante Profitez de fonctions utiles 50i 60min Support d'enregistrement/ de lecture/de montage (21) Compteur (heures: minutes:secondes) Estimation de la durée de prise de vue restante Format photo (78) 9999 9999 Nombre approximatif de photos pouvant être enregistrées et leur taille Dossier de lecture Film ou photo en cours de lecture/Nombre total de films ou photos enregistré(e)s (30) Index 10 FR Eléments et commandes En bas Indicateur Signification Touche Afficher Images (28) Niv. [. . . ]