Mode d'emploi SONY HDR CX900 EB

[. . . ] Manuel d'aide: Caméscope numérique 4K/Caméscope numérique HD FDR-AX100/FDR-AX100E/HDR-CX900/HDR-CX900E Comment utiliser Avant usage Informations sur le modèle Informations sur le modèle [1] Éléments et commandes Éléments et commandes (avant / haut) [2] Éléments et commandes (côté) [3] Éléments et commandes (arrière/bas) [4] Éléments et commandes (télécommande sans fil) [5] Indicateurs à l'écran Indicateurs à l'écran [6] Format d'enregistrement du film Formats d'enregistrement disponibles pour ce produit et fonctionnalités associées [7] Préparation Vérification des éléments fournis Éléments fournis [8] Montage du pare-soleil [9] Préparation de la source d'alimentation Fixation de la batterie [10] Chargement de la batterie avec l’adaptateur secteur [11] Chargement de la batterie à l’aide de votre ordinateur [12] Mise sous tension de l’appareil [13] Utilisation de cet appareil lorsqu'il est branché dans une prise murale [14] Configuration initiale Réglage de la langue, de la date et de l’heure [15] Réglage de l'angle de l'écran LCD pour mieux voir [16] Réglage de l'angle du viseur pour mieux voir [17] Affichage des options sur l'écran LCD [18] Préparation d'une carte mémoire Insertion d’une carte mémoire [19] Types de carte mémoire compatibles avec ce produit [20] Enregistrement Enregistrement de films/photos Enregistrement de films [21] Prise de photos [22] Modification manuelle de la luminosité pour l'enregistrement Contrôle manuel des réglages de l'image avec la molette MANUAL [23] Attribution des options de menu fréquemment utilisées à la touche MANUAL [24] Réglage de l'IRIS (ouverture) [25] Réglage de la vitesse d'obturateur [26] Réglage du gain (ISO) [27] Réglage de l'exposition [28] Réglage de l'intensité lumineuse (filtre ND) [29] Fonctions utiles pour l'enregistrement Zoom [30] Réglage manuel de la mise au point [31] Grossissement de l'image pour obtenir une meilleure mise au point manuelle (Loupe mise pt) [32] Prise de photos pendant l'enregistrement d'un film (Capture double) [33] Enregistrement en mode miroir [34] Mode Auto Intelligent [35] Diminution du volume de la voix de la personne qui enregistre le film (Suppression ma voix) [36] Enregistrement clair d'un sujet sélectionné (Priorité au visage) [37] Enregistrement de sujets autres que des personnes (Mise au point continue) [38] Lecture Lecture d'images avec la fonction Visualiser évènement Lecture de films et de photos depuis l'écran Visualiser événement [39] Affichage de l'écran Visualiser événement [40] Lecture d'images avec la fonction Lecture de la sélection Lecture de petits films (Lecture de la sélection) [41] Changement des réglages pour la Lecture de la sélection [42] Sauvegarde de la Lecture de la sélection (Enreg. de scénario) [43] Lecture d'un scénario sauvegardé [44] Lecture de films MP4 (film HD) (sélection du format du film) Lecture de films MP4 (film HD) (sélection du format du film) [45] Édition d'images sur l'écran de lecture Remarques sur l'édition [46] Suppression des images sélectionnées [47] Suppression par date [48] Division d'un film [49] Capture de photos à partir d'un film (modèles avec prises d'entrée et de sortie USB) [50] Lecture d’images sur un téléviseur 4K Lecture d'images sur un téléviseur 4K (modèles avec fonctionnalité 4K) [51] Avec la fonction de lecture Recadrage sur un film XAVC S 4K (modèles avec fonctionnalité 4K) [52] Lecture d'images sur un téléviseur haute définition Raccordement de l'appareil à un téléviseur haute définition [53] Son surround 5. 1ch [54] Utilisation de la fonction BRAVIA Sync [55] À propos de la technologie Photo TV HD [56] À propos du câble HDMI [57] Lecture d'images sur un téléviseur standard Raccordement de l'appareil à un téléviseur standard [58] Sauvegarde d'images sur un appareil externe Comment sauvegarder des films Sauvegarde de films [59] Utilisation du logiciel PlayMemories Home Utilisation du logiciel PlayMemories Home [60] Vérification du système informatique [61] Installation du logiciel PlayMemories Home sur votre ordinateur [62] Débranchement de l'appareil de l'ordinateur [63] À propos du logiciel dédié pour cet appareil [64] Création d'un disque Blu-ray [65] Sauvegarde d'images sur un périphérique de stockage externe Remarques sur l'utilisation du périphérique de stockage externe [66] Sauvegarde d'images sur un périphérique de stockage externe [67] Sauvegarde d'une sélection d'images de l'appareil sur un périphérique de stockage externe [68] Lecture sur cet appareil d'images enregistrées sur le périphérique de stockage externe [69] Suppression d'images sur le périphérique de stockage externe [70] Création d'un disque avec un graveur Création d'un disque avec un graveur [71] Utilisation de la fonction Wi-Fi Ce que vous pouvez faire avec la fonction Wi-Fi Ce que vous pouvez faire avec la fonction Wi-Fi [72] Contrôle via un smartphone Utilisation de votre smartphone ou de votre tablette comme télécommande sans fil [73] Utilisation de votre smartphone ou de votre tablette comme télécommande sans fil à l'aide de la fonction NFC (télécommande NFC one-touch) [74] Transfert d'images vers un smartphone Transfert de films (MP4) et de photos sur votre smartphone ou votre tablette [75] Transfert de films (MP4) et de photos sur votre smartphone ou votre tablette à l'aide de la fonction NFC (partage NFC one-touch) [76] Transfert d'images vers un ordinateur Envoyer vers ordinat. [77] Transfert d'images vers un téléviseur Lecture d'images sur un téléviseur (Visionner sur TV) [78] Connexion d'un smartphone Connexion à un smartphone ou à une tablette Android [79] Connexion à un iPhone ou à un iPad [80] Connexion à un smartphone ou à une tablette bénéficiant de la technologie NFC [81] Installation de PlayMemories Mobile À propos du logiciel PlayMemories Mobile [82] Utilisation des menus Utilisation des options du menu Configuration des options du menu [83] Comment utiliser le clavier [84] Mode de prise de vue Film [85] Photo [86] ENREG. lent régulier [87] Prise de vue golf [88] ENR. [. . . ] (Couleur partielle) : Vous permet de réaliser une image faisant forte impression en intégrant une couleur précise sur certaines parties d'une image monochrome. Sélectionnez l'effet souhaité avec [OPTION]. élevé) : Crée une image intense à fort contraste en noir et blanc. Note Lorsque vous sélectionnez un [Effet de photo], les fonctions suivantes ne sont pas disponibles. Enregistrement de photos en mode d’enregistrement de film Certaines autres fonctions [101] Comment utiliser Utilisation des menus Appareil/Microphone Aspect cinéma Le produit règle automatiquement la qualité d'image du film afin que ses images ressemblent à celles d'un film de cinéma. - [Caméra/Micro] - [ votre choix. Réglages caméra] - [ Aspect cinéma] - Réglage de Description des options de menu Désact (réglage par défaut) : N'utilise pas la fonction Aspect cinéma. Act : Utilise la fonction Aspect cinéma. Note Lorsque vous activez ou désactivez cette fonction, l'image est mise en pause momentanément. Lorsqu'[ Aspect cinéma] est réglé sur [Act], le réglage [Sélection scène] passe à [Auto]. Lorsqu'[ Aspect cinéma] est réglé sur [Act], le réglage [Effet de photo] passe à [Désact]. [102] Comment utiliser Utilisation des menus Appareil/Microphone Fondu Vous pouvez enregistrer une transition avec les effets suivants s'ajoutant à l’intervalle entre les scènes. Sélectionnez l'effet souhaité en mode [VEILLE] (pour le fondu en ouverture) ou [ENREGISTRE] (pour le fondu en fermeture). - [Caméra/Micro] - [ Réglages caméra] - [ Fondu] - Réglage de votre Description des options de menu Désact (réglage par défaut) : Aucun effet n’est utilisé. Équilibre blanc( ): Entrée/sortie en fondu avec effet blanc. A : sortie B : entrée Équilibre noir( ) : Entrée/sortie en fondu avec effet noir. Les images utilisant l'effet [Équilibre noir] peuvent apparaître sombres sur l'écran d'index. A : sortie B : entrée Note Lorsque vous appuyez sur START/STOP, le réglage est effacé. [103] Comment utiliser Utilisation des menus Appareil/Microphone Retardateur Appuyez sur PHOTO pour démarrer le compte à rebours. Une photo est enregistrée après environ 10 secondes. Note Cette opération peut également être effectuée en appuyant sur PHOTO sur la télécommande sans fil. - [Caméra/Micro] - [ Réglages caméra] - [ Retardateur] - Réglage de votre Description des options de menu Désact (réglage par défaut) : Désactive le retardateur. Act ( ) : . Démarre la prise de vue avec retardateur. Pour désactiver l’enregistrement, sélectionnez [104] Comment utiliser Utilisation des menus Appareil/Microphone SteadyShot (Film) Vous pouvez compenser le tremblement du caméscope. - [Caméra/Micro] - [ Réglages caméra] - [ SteadyShot] - Réglage de votre Description des options de menu Activé  : Enregistre un film à l'aide d'une fonction SteadyShot plus performante. Standard (réglage par défaut) : Cet appareil réduit les tremblements du caméscope à l'aide de la fonction SteadyShot pour les enregistrements grand angle. Désact ( ) : Cet appareil n'utilise pas la fonction SteadyShot. Note L'angle de vue sera modifié lorsque vous modifiez les paramètres de la fonction [ SteadyShot]. Lorsque vous réglez la fonction [ SteadyShot] sur [Activé], l'agrandissement zoom est de 24x si vous enregistrez un film au format HD et de 18x pour un film au format 4K (FDRAX100/FDR-AX100E). [105] Comment utiliser Utilisation des menus Appareil/Microphone SteadyShot (Photo) Vous pouvez compenser le tremblement du caméscope. Réglez [ SteadyShot] sur [Désact] lorsque vous utilisez un trépied (vendu séparément), l'image devient alors naturelle. - [Caméra/Micro] - [ Réglages caméra] - [ SteadyShot] - Réglage de votre Description des options de menu Act (réglage par défaut) : La fonction SteadyShot est activée. [. . . ] Vous ne pouvez pas voir les films sauvegardés sur ce produit. En raccordant ce produit à un ordinateur après la réparation de la base de données, vous pouvez importer des films sauvegardés en qualité d'image haute définition (HD) sur l'ordinateur à l'aide du logiciel PlayMemories Home installé sur l'ordinateur. Cependant, il n'est pas garanti que tous les films puissent être importés sur l'ordinateur. Mémoire tampon pleine. L'écriture sur le support n'a pas été complétée à temps. Vous avez réalisé des opérations d'enregistrement et de suppression de manière répétée, ou vous avez utilisé une carte mémoire formatée sur un autre appareil. [. . . ]