Mode d'emploi SONY HDR-FX1000E

[. . . ] Des informations complémentaires sur ce produit et des réponses à des questions fréquemment posées sont disponibles sur notre site Web d'assistance client. Imprimé sur papier recyclé à 70% ou plus avec de l'encre à base d'huile végétale sans COV (composés organiques volatils). Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. Avis aux consommateurs des pays appliquant les Directives UE le fabricant de ce produit est Sony Corporation , 17-1 Konan Minato-ku Tokyo , 108-0075 Japon. [. . . ] ] et [COURBE TRANS] pendant l'enregistrement , la vérification ou l'exécution de [SHOT TRANSITION]. Annulez le réglage [SHOT TRANSITION] en appuyant plusieurs fois sur la touche ASSIGN 4 avant de changer le réglage [DUREE TRANS. Cette fonction est automatiquement réglée sur [ARRET] à la mise hors tension, puis sous tension du caméscope. Vous pouvez régler cette fonction sur [MARCHE] pour enregistrer avec cette gamme de couleurs plus étendue. Votre caméscope peut reproduire des couleurs plus brillantes et plus vives pour les fleurs, ainsi que le magnifique bleu-vert de l'océan tropical, avec lesquels les technologies conventionnelles ne peuvent pas rivaliser. Il se peut que les couleurs ne soient pas correctement reproduites si vous lisez un film enregistré avec cette fonction réglée sur [MARCHE] sur un téléviseur ne prenant pas en charge x. Vous pouvez sélectionner [MARCHE] pour afficher les barres de couleurs à l'écran ou les enregistrer sur une cassette. Cette fonction permet de régler les couleurs lors du visionnage sur un téléviseur ou un moniteur de films enregistrés avec votre caméscope. Les indicateurs entre parenthèses s'affichent lorsque les options sont sélectionnées. Reportez-vous à la page 61 pour obtenir des détails sur la sélection des options de menu. Vous pouvez choisir de lire sur deux bandes son ou en stéréo des enregistrements audio effectués sur d'autres appareils. Sélectionnez ce mode pour enregistrer en mode 12 bits (2 sons stéréo). Vous pouvez lire une cassette à piste audio bilatérale sur ce caméscope, mais vous ne pouvez pas l'enregistrer. Sélectionnez ce mode pour effectuer un enregistrement en mode 16 bits (1 son stéréo de haute qualité). Lors de l'enregistrement au format HDV, le son est automatiquement enregistré en mode [16BIT]. Durant la lecture, vous pouvez contrôler le son copié à partir d'un autre appareil ou enregistré à l'aide d'un micro 4 canaux. Vous pouvez définir le mode de reproduction du son. Cette fonction est activée uniquement lorsque vous réglez le commutateur AUDIO LEVEL sur la position MAN. Pour entendre le son enregistré initialement mélangé avec le son copié. Cette fonction n'a aucun effet si vous lisez une cassette enregistrée avec [MODE AU. Les indicateurs entre parenthèses s'affichent lorsque les options sont sélectionnées. Reportez-vous à la page 61 pour obtenir des détails sur la sélection des options de menu. [. . . ] J Griffe flash K Témoin d'enregistrement (avant) (25) Le témoin d'enregistrement clignote quand la cassette arrive en fin de bande ou lorsque la batterie est presque déchargée. Attachez la bandoulière (en option) aux crochets prévus à cet effet. A Capteur de télécommande (avant) (128) B Commutateur FOCUS (29) C Touche PUSH AUTO (29) D Commutateur ND FILTER (OFF/1/2/3) (33) E Commutateur du manipulateur de zoom (FIX/VAR/OFF) (28) F Touche ASSIGN 1/touche ZEBRA (42) G Touche ASSIGN 2*/touche AE SHIFT (42) H Touche ASSIGN 3/touche REC REVIEW (42) I Commutateur AUDIO LEVEL (41) J Molette AUDIO LEVEL (41) K Touche SHUTTER SPEED (32) L Touche WHT BAL (balance des blancs)* (34) M Touche GAIN (32) N Commutateur AUTO/MANUAL (30) O Touche (une pression) (34) P Commutateur de mémoire de la balance des blancs (34) * Les touches ASSIGN 2, AE SHIFT, WHT BAL et IRIS/EXPOSURE sont équipées de points tactiles proéminents, ce qui facilite leur localisation. Dirigez la télécommande vers le capteur de télécommande pour faire fonctionner le caméscope. [. . . ]