Mode d'emploi SONY HDR-HC3E

[. . . ] Pour prévenir les risques d'incendie ou d'électrocution, tenir cet appareil à l'abri de la pluie et de l'humidité. Pour prévenir les risques d'électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. [. . . ] Vous ne pouvez pas enregistrer de signaux d'index pendant l'enregistrement image par image. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 41. Pour plus de détails sur la sélection des options, reportezvous à la section « Sélection des options de menu » (p. Les réglages pouvant être ajustés varient en fonction du mode d'alimentation de votre caméscope. Vous pouvez sélectionner la manière de lire des données audio sur une cassette enregistrée en mode stéréo à l'aide d'un autre caméscope. Sélectionnez ce mode pour lire une cassette stéréo ou une cassette à piste audio bilatérale avec à la fois le son principal et le son secondaire. Sélectionnez ce mode pour lire une cassette stéréo avec le son provenant du canal gauche ou une cassette à piste audio bilatérale avec le son principal. Sélectionnez ce mode pour lire une cassette stéréo avec le son provenant du canal droit ou une cassette à piste audio bilatérale avec le son secondaire. Vous pouvez lire une cassette à piste audio bilatérale sur ce caméscope. Cependant, vous ne pouvez pas enregistrer une piste audio bilatérale sur ce caméscope. Le réglage repasse à [STEREO] lorsque vous débranchez la source d'alimentation du caméscope pendant plus de 5 minutes. Sélectionnez cette option pour lire les signaux au format HDV uniquement. LINK, sélectionnez cette option pour enregistrer ou lire des signaux reçus ou émis au format HDV uniquement. Sélectionnez cette option lors du raccordement du caméscope à un ordinateur, etc. Sélectionnez cette option pour lire les signaux au format DV uniquement. LINK, sélectionnez cette option pour enregistrer ou lire des signaux reçus ou émis au format DV uniquement. Sélectionnez cette option lors du raccordement du caméscope à un ordinateur, etc. LINK avant de régler [VCR HDV/DV]. Dans le cas contraire, il est possible que le téléviseur raccordé ne soit pas en mesure d'identifier correctement le signal vidéo en provenance du caméscope. LINK] est réglé sur [MARCHE], les images sont émises de la façon suivante : ­ avec le réglage [AUTO], un signal HDV est converti au format DV et émis ; un signal DV est émis tel quel. avec le réglage [HDV] , un signal HDV est converti au format DV et émis ; un signal DV n'est pas émis. ­ avec le réglage [DV], un signal DV est émis tel quel et un signal HDV n'est pas émis. [. . . ] 33) H Touche WHT BAL (activation de la balance des blancs par pression unique) (p. (Celui de la touche ASSIGN se trouve sur la touche 2. Fixez la bandoulière fournie avec votre caméscope aux crochets prévus à cet effet. 28) C Touche RESET Si vous appuyez sur RESET, tous les réglages, y compris le réglage de l'horloge (à l'exception du menu personnel et des réglages du profil de l'image) reviennent à leurs valeurs par défaut. [. . . ]