Mode d'emploi SONY HDR-HC7E

[. . . ] Même si le caméscope est hors tension, la fonction GPS reste active aussi longtemps que le commutateur GPS est réglé sur ON. Vérifiez que le commutateur GPS est réglé sur OFF pendant le décollage et l'atterrissage d'un avion (HDR-CX350VE/XR350VE). PMB » (logiciel, comprenant le « Aide PMB ») Guide pratique de « Handycam » (PDF) « Options de menu, panneau LCD et objectif « Mode d'emploi du caméscope » (1) Reportez-vous à la page 18 pour connaître la carte mémoire compatible avec ce caméscope. Utilisation du caméscope Ne tenez pas le caméscope par les parties suivantes ou par le cache des prises. Si une option de menu est grisée, cela signifie qu'elle n'est pas disponible dans les conditions de lecture ou de prise de vue actuelles. L'écran LCD est issu d'une technologie de très haute précision et plus de 99, 99% des pixels sont opérationnels pour une utilisation efficace. Cependant, des petits points noirs et/ou lumineux (blancs, rouges, bleus ou verts) peuvent apparaître en permanence sur l'écran LCD. [. . . ] REGLAGES SORTIE FORMAT TV COMPOSANT RESOLUTION HDMI SORTIE AFF. 70 FR REGLAG. MANUELS (Options de réglage des conditions de la scène) Reportez-vous à la section « Utilisation des menus » (p. 66) pour en savoir plus sur l'opération. Les réglages par défaut sont repérés par . PORTRAIT (Portrait doux) ( ) Fait ressortir le sujet, par exemple des personnes ou des fleurs, tout en créant un arrière-plan doux. PROJECTEUR**( ) Empêche que les visages des sujets n'apparaissent trop pâles dans des conditions de forte lumière. SELECTION SCENE Vous pouvez enregistrer des images de bonne qualité dans différentes situations. AUTO Enregistre des images en qualité d'image moyenne sans la fonction [SELECTION SCENE]. PLAGE** ( ) Enregistre le bleu vif de la mer ou d'un lac. NEIGE** ( ) Prend images lumineuses d'un paysage blanc. * Réglé pour des sujets éloignés seulement. ** Réglé pour que la mise au point ne se fasse pas CREPUSCULE* ( ) Permet de conserver l'atmosphère sombre des scènes prises au crépuscule. PORTRAIT CREP. ( ) uniquement sur des sujets peu éloignés. Permet de prendre des photos de sujets et d'arrièreplans à l'aide du flash. MATIN&SOIR* ( ) Permet de reproduire l'atmosphère de scènes comme des couchers ou levers de soleil. Remarques Même si vous réglez [PORTRAIT CREP. ], le réglage devient [AUTO] en mode d'enregistrement de films. Si vous sélectionnez [SELECTION SCENE], le réglage [BAL BLANCS] est annulé. Personnalisation de votre caméscope FONDU Vous pouvez enregistrer une transition avec les effets suivants qui viennent s'ajouter à l'intervalle entre les scènes. Sélectionnez l'effet souhaité en mode [VEILLE] (pour l'entrée en fondu) ou [ENR. ] (pour la sortie en fondu). ARRET Aucun effet n'est utilisé. FEU D'ARTIFICE* ( ) Prend photos spectaculaires feu d'artifice. PAYSAGE*( ) Permet de filmer avec netteté des sujets distants. Pour maintenir une mise au point nette, la distance minimale requise entre le caméscope et le sujet est d'environ 1 cm pour le grand angle et d'environ 80 cm pour le téléobjectif. MARCHE ( ) Le zoom (p. 25) se déplace automatiquement jusqu'en haut du côté T (téléobjectif) et permet d'enregistrer des sujets rapprochés jusqu'à environ 25 cm. Conseils apparaît lorsque la mise au point ne peut pas être plus rapprochée et apparaît lorsque la mise au point ne peut pas être plus éloignée. Pour faciliter la mise au point sur le sujet, déplacez la manette de zoom motorisé vers T (téléobjectif) pour régler la mise au point, puis vers W (grand angle) pour régler le zoom pour la prise de vue. Lorsque vous souhaitez filmer un sujet en gros plan, déplacez la manette de zoom motorisé vers W (grand angle), puis réglez la mise au point. Les informations sur la distance focale (distance à laquelle la mise au point est effectuée sur le sujet, utilisée comme guide lorsqu'il fait Remarques Lors de la prise de vue d'un sujet éloigné, il peut se révéler difficile et plus long d'effectuer la mise au point. Faites la mise au point manuellement ([MISE AU PT. ], p. 74) lorsque la mise au point automatique se fait difficilement. PRISE DE VUE GOLF Divise 2 secondes d'un mouvement rapide en images qui sont ensuite enregistrées sous forme de film ou de photos. Vous pouvez 74 FR visualiser un série de mouvements lors de la lecture, une fonction pratique pour vérifier votre swing au golf ou votre jeu au tennis. images dans des conditions de stabilité (par exemple, en utilisant un trépied). Un son d'impact peut être détecté par le microphone interne même lorsqu'un microphone externe est fixé. ENR. L. REGUL. (Enregistrement au ralenti régulier) Sur l'écran [PRISE DE VUE GOLF], cadrez le sujet dans le cadre blanc du centre de l'écran, puis appuyez sur MARCHE/ARRET juste après le swing. Le point de 0, 5 seconde avant d'appuyer sur la touche MARCHE/ARRET est considéré comme le moment d'impact, et la période de 1, 5 seconde avant et de 0, 5 seconde après (2 secondes au total) est enregistrée. [. . . ] Réinsérez le logement de la pile dans la télécommande sans fil jusqu'au déclic. Onglet 124 FR AVERTISSEMENT La pile peut exploser si elle n'est pas manipulée correctement. Ne la rechargez pas, ne la démontez pas ou ne la jetez pas au feu. Lorsque la pile au lithium devient faible, la distance de fonctionnement de la télécommande sans fil peut diminuer ou la télécommande peut ne pas fonctionner correctement. En pareil cas, remplacez la pile par une pile au lithium CR2025 Sony. L'utilisation de toute autre pile pourrait présenter un risque d'incendie ou d'explosion. Référence rapide 125 FR Index Symboles 1080i/576i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 4:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 576i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 COPIER PHOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 COULEUR LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Création d'un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 CREPUSCULE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 FORMAT TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 G GERER SUPPORT . . . . . . . . . . . . . . . 17, 85 GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Grand angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Graveur DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 63 GUIDE RACC. TELE. [. . . ]