Mode d'emploi SONY HDR-XR160E

[. . . ] N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, notamment aux rayons directs du soleil, à une flamme, etc. N'utilisez pas un adaptateur secteur situé dans un espace restreint, par exemple entre un mur et un meuble. Branchez l'adaptateur secteur sur la prise de courant la plus proche. Débranchez immédiatement l'adaptateur secteur de la prise de courant si un problème de fonctionnement se produit pendant l'utilisation du caméscope. [. . . ] Vous pouvez créer un disque avec une qualité d'image haute définition (HD) en regroupant les films avec une qualité d'image haute définition (HD) précédemment importés vers votre ordinateur (p. Cette section décrit la procédure d'enregistrement d'un film avec une qualité d'image haute définition (HD) sur un disque DVD (p. Vous pouvez lire un film avec une qualité d'image haute définition (HD) sur des appareils de lecture au format AVCHD tel qu'un lecteur de disque Sony Blu-ray et une PLAYSTATION3. Vous ne pouvez pas lire le disque sur des lecteurs DVD ordinaires (p. Les films avec une qualité d'image haute définition (HD) sont repérés par . Vous ne pouvez pas enregistrer de photos sur un disque. Pour sélectionner plusieurs films, maintenez la touche Ctrl enfoncée et cliquez sur les vignettes. Consultez la page 28 pour voir les types de disque que vous pouvez utiliser. Pour ajouter des films à ceux précédemment sélectionnés, sélectionnez les films dans la fenêtre principale puis glissez/déposez-les dans la fenêtre de sélection de films. Vous pouvez également démarrer « PMB » en cliquant sur [Démarrer] [Tous les programmes] [Sony Picture Utility] [PMB]. Cliquez sur [Dossiers] ou sur [Calendrier] dans la partie gauche de la fenêtre puis sélectionnez le dossier ou la date et sélectionnez les films avec une qualité d'image haute définition (HD). Vous pouvez enregistrer le cadre d'un film en tant que fichier de photo. Dans la fenêtre de lecture de film de pour afficher les « PMB », cliquez sur fenêtres [Enregistrer l'image]. Consultez le Manuel de PMB pour avoir plus de détails sur cette opération (p. Vous ne pouvez pas copier vers un disque Blu-ray. Vous pouvez sélectionner uniquement les passages utiles d'un film et les enregistrer en tant qu'autre fichier. A l'aide de « PMB », sélectionnez le film que vous voulez éditer puis cliquez sur [Traitement] [Video Trimming] dans le menu pour afficher la fenêtre de tronquage vidéo. Enregistrement de films et de photos sur un ordinateur Plusieurs méthodes de création de disque avec une qualité d'image haute définition (HD) ou une qualité d'image standard (SD) depuis des films ou des photos avec une qualité d'image haute définition (HD) enregistrés sur votre caméscope sont décrites ici. Préparez un disque DVD tel qu'un DVD-R, pour créer un disque. Appareils de lecture de DVD ordinaires (un lecteur DVD, un ordinateur qui peut lire des DVD, etc. Votre PLAYSTATION3 doit toujours utiliser la version la plus récente du logiciel système PLAYSTATION3. La PLAYSTATION3 peut ne pas être disponible dans certains pays/certaines régions. [. . . ] 4, 0 mégapixels (2 304 1 728)* Brut : environ 2 360 000 pixels Effectifs (film, 16:9) : HDR-XR160E/XR105E/XR106E: environ 1 430 000 pixels HDR-XR200E/XR200VE: environ 1 490 000 pixels Effectifs (photo, 16:9) : environ 1 490 000 pixels Effectifs (photo, 4:3) : environ 1 990 000 pixels Objectif : HDR-XR160E/XR105E/XR106E: Carl Zeiss Vario-Tessar 10 (Optique), 20 , 120 (HDRXR100E/XR105E), 150 (HDR-XR106E) (Numérique) Diamètre du filtre : 30 mm F1, 8 ~ 2, 2 Distance focale : f = 3, 2 ~ 32, 0 mm Lors de la conversion à un appareil photo de 35 mm Pour les films** : 42 ~ 497 mm (16:9) Pour les photographies : 38 ~ 380 mm (4:3) HDR-XR200E/XR200VE : Carl Zeiss Vario-Sonnar T 15 (Optique), 30 , 180 (Numérique) Diamètre du filtre : 30 mm F1, 8 ~ 2, 6 Distance focale : f = 3, 1 ~ 46, 5 mm Lors de la conversion à un appareil photo de 35 mm Pour les films : 40 ~ 600 mm (16:9) Pour les photographies : 37 ~ 555 mm (4:3) Température couleur : [AUTO], [UNE PRES. ClearVid de Sony et du système de traitement d'image (BIONZ) permet toujours une résolution d'image équivalente aux tailles décrites. Connecteur A/V à distance : Composant/prise de sortie vidéo et audio Prise HDMI OUT : Mini connecteur HDMI Prise USB : mini-B (HDR-XR105E/XR106E : sortie uniquement) Exigences relatives à l'alimentation : CC 6, 8 V/7, 2 V (batterie) CC 8, 4 V (adaptateur secteur) Consommation d'énergie moyenne : HDR-XR160E/XR105E/XR106E : lors du tournage du caméscope à une luminosité normale : Disque dur : HD : 3, 8 W SD : 3, 1 W « Memory Stick PRO Duo » : HD : 3, 5 W SD : 3, 0 W HDR-XR200E/XR200VE : lors du tournage du caméscope à une luminosité normale : Disque dur : HD : 3, 9 W SD : 3, 3 W « Memory Stick PRO Duo » : HD : 3, 5 W SD : 3, 0 W Température de fonctionnement : 0 C à 40 C Température de stockage : ­20 C à + 60 C Dimensions (environ) : HDR-XR160E/105E/106E : 69 × 68 × 118 mm (l/h/p) contenant les pièces de projection 69 × 68 × 129 mm (l/h/p) et les pièces de projection avec la batterie rechargeable fournie fixée HDR-XR200E/200VE : 70 × 68 × 122 mm (l/h/p) contenant les pièces de projection 70 × 68 × 133 mm (l/h/p) et les pièces de projection avec la batterie rechargeable fournie fixée Poids (environ) : HDR-XR160E/XR105E/XR106E : 330 g unité principale uniquement 410 g avec la batterie rechargeable fournie HDR-XR200E/XR200VE : 390 g unité principale uniquement 470 g avec la batterie rechargeable fournie Durée de chargement (complète) Durée de prise de vue en continu Durée de prise de vue type Durée de lecture 110 55 150 135 65 170 Exigences relatives à l'alimentation : Secteur 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz Consommation électrique : 0, 35 A - 0, 18 A Consommation d'énergie : 18 W Tension de sortie : CC 8, 4 V* Température de fonctionnement : 0 C à 40 C Température de stockage : ­20 C à + 60 C Dimensions (environ) : 48 29 81 mm (l/h/p) sans les pièces de projection Poids (environ) : 170 g sans le cordon d'alimentation Durée de chargement (complète) Durée de prise de vue en continu Durée de prise de vue type Durée de lecture Tension de sortie maximale : CC 8, 4 V Tension de sortie : CC 7, 2 V Tension de charge maximale : CC 8, 4 V Courant de charge maximal : 2, 12 A Capacité : 7, 2 Wh (1 000 mAh) Type : Li-ion La conception et les spécifications de votre caméscope et des accessoires peuvent être modifiées sans avis préalable. Qualité d'image haute définition (HD)/Qualité d'image standard (SD) Condition d'enregistrement : Mode d'enregistrement [SP], rétroéclairage LCD [MARCHE] La durée de prise de vue type correspond à des prises de vue avec marche/arrêt, utilisation du zoom et mise sous/hors tension répétées. [. . . ]