Mode d'emploi SONY HT-BE1

[. . . ] Installez ce système de façon à pouvoir débrancher immédiatement le cordon d'alimentation de la prise murale en cas de problème. Ne pas jeter les piles dans les ordures ménagères. Déposez-les correctement aux endroits préconisés. Pour les clients en Europe Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. [. . . ] Appuyez sur ou b pour accéder au paramètre. 32FR Aperçu des menus Les options suivantes sont disponibles dans chaque menu. Pour plus d'informations sur la navigation dans les menus, reportez-vous à la page 32. Menu [Affichage] LEVEL (35) [1-LEVEL] Paramètres [Affichage] Signal de testa) [T. TONE] Equilibrage des enceintes avanta) [FRT BAL] Niveau de l'enceinte centrale [CNT LVL] Niveau de l'enceinte surround gauche [SL LVL] Niveau de l'enceinte surround droite [SR LVL] Niveau du caisson de graves [SW LVL] Compresseur de plage dynamiquea) [D. RANGE] TONE (36) [2-TONE] Réglages T. TONE N Utilisation de l'amplificateur BAL. R +8 CNT ­10 dB à CNT +10 dB (incréments de 1 dB) SUR L ­10 dB à SUR L +10 dB (incréments de 1 dB) SUR R ­10 dB à SUR R +10 dB (incréments de 1 dB) SW ­10 dB à SW +10 dB (incréments de 1 dB) COMP. MAX CNT 0 dB SUR L 0 dB SUR R 0 dB SW 0 dB COMP. OFF BASS 0 dB TRE 0 dB Niveau des graves des enceintes BASS ­6 dB à BASS +6 dB avant [BASS LVL] (incréments de 1 dB) Niveau des aiguës des enceintes TRE ­6 dB à TRE +6 dB avant [TRE LVL] (incréments de 1 dB) SUR (36) [3-SUR] Sélection du champ sonorea) [S. F. AUTO PLII MV, PLII MS, MULTI ST. , C. ST. EX A, C. ST. EX B, C. ST. EX C, PORTABLE, HALL, JAZZ, CONCERT EFCT. N Niveau d'effeta)b) [EFFECT] TUNER (37) [4-TUNER] AUDIO (37) [5-AUDIO] Mode de réception de stations FMa) [FM MODE] Priorité au décodage d'une entrée audio numériquea) [DEC. PRI. ] DUAL M/S, DUAL M, DUAL S, Sélection de la langue d'une émission numériquea) [DUAL] DUAL M+S Synchronisation du son et de l'imagea) [A. V. A la différence des limiteurs analogiques, les niveaux sont prédéterminés et procurent une compression très naturelle. Utilisation de l'amplificateur Paramètres du menu LEVEL x T. TONE (Signal de test) Permet de régler les niveaux et l'équilibrage des enceintes en écoutant le signal de test à partir de votre position d'écoute. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 7 : Réglage des niveaux et de l'équilibrage des enceintes (TEST TONE) » (page 28). x FRT BAL (équilibrage des enceintes avant) Permet de régler l'équilibrage entre les enceintes gauche et droite. x CNT LVL (niveau de l'enceinte centrale) x SL LVL (niveau de l'enceinte surround gauche) x SR LVL (niveau de l'enceinte surround droite) x SW LVL (niveau du caisson de graves) 35FR Réglage de la tonalité (menu TONE) Vous pouvez utiliser le menu TONE pour régler la qualité de la tonalité (niveau des graves/aiguës) des enceintes avant. Sélectionnez « 2-TONE » dans les menus de l'amplificateur. Pour plus d'informations sur le réglage des paramètres, reportez-vous à la section « Navigation dans les menus » (page 32) et « Aperçu des menus » (page 33). Réglages du son surround (menu SUR) Vous pouvez utiliser le menu SUR pour sélectionner le champ sonore de votre choix pour un plus grand confort d'écoute. Sélectionnez « 3-SUR » dans les menus de l'amplificateur. Pour plus d'informations sur le réglage des paramètres, reportez-vous à la section « Navigation dans les menus » (page 32) et « Aperçu des menus » (page 33). Paramètres du menu TONE x BASS LVL (niveau des graves des enceintes avant) x TRE LVL (niveau des aiguës des enceintes avant) Paramètres du menu SUR x S. F. SELCT (sélection du champ sonore) Permet de sélectionner le champ sonore de votre choix. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation du son surround » (page 40). Remarque L'ampli-tuner vous permet d'appliquer le dernier champ sonore sélectionné à une entrée dès que celleci est sélectionnée (Sound Field Link). Par exemple, si vous sélectionnez « HALL » pour l'entrée SA-CD/CD, que vous basculez ensuite sur une autre entrée, puis que vous revenez à SA-CD/CD, « HALL » sera de nouveau automatiquement appliqué. x EFFECT (niveau d'effet) Permet de régler la « présence » de l'effet surround pour les champs sonores sélectionnés à l'aide des touches MOVIE ou MUSIC. [. . . ] Réglez les antennes et raccordez une antenne externe, si nécessaire. · La puissance du signal des stations est trop faible (lorsqu'elles sont sélectionnées avec la fonction de sélection automatique). Sélectionnez directement les stations (page 47). · Réglez correctement l'intervalle de sélection (lors d'une sélection des stations AM avec la fonction de sélection directe). [. . . ]