Mode d'emploi SONY HT-DDW670 annexe 1

[. . . ] 2-342-216-23(1) Home Theatre System Mode d'emploi HT-DDW670 ©2005 Sony Corporation AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque d'incendie, ne pas couvrir les ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne pas poser de bougies allumées sur l'appareil. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas poser d'objets contenant du liquide, comme des vases, sur l'appareil. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. [. . . ] Les modes CINEMA STUDIO EX intègrent simultanément ces trois éléments. Remarques Lorsqu'un casque est raccordé Vous pouvez sélectionner uniquement les champs sonores suivants. x HP 2CH (HEADPHONE 2CH) Restitue le signal sur 2 canaux (stéréo). Les sources stéréo classiques réparties sur 2 canaux ne passent pas par le circuit de traitement des champs sonores. Les signaux de type surround multicanaux sont mixés et répartis sur 2 canaux. Écoute du son surround x HP THEA (HEADPHONE THEATER) DS C Restitue une ambiance cinéma lors de l'écoute au casque. Remarque Si vous raccordez un casque alors qu'un champ sonore est validé, l'ampli-tuner se règle automatiquement sur HEADPHONE 2CH si un champ sonore a été sélectionné avec la touche 2CH ou A. F. D. , ou sur HEADPHONE THEATER si un champ sonore a été sélectionné avec la touche MOVIE ou MUSIC. Pour désactiver l'effet surround Appuyez sur 2CH pour sélectionner « 2CH ST. » ou appuyez plusieurs fois sur A. F. D. AUTO ». Conseils · Les effets produits par les enceintes virtuelles peuvent augmenter le niveau de bruit du signal de lecture. · Lorsque vous écoutez des champs sonores utilisant des enceintes virtuelles, vous ne pouvez écouter aucun autre son provenant directement des enceintes surround. Sélection d'un champ sonore pour la musique Appuyez plusieurs fois sur MUSIC pour sélectionner le champ sonore souhaité. Le champ sonore sélectionné s'affiche. Champ sonore Affichage HALL JAZZ CLUB LIVE CONCERT HALL JAZZ CONCERT · L'ampli-tuner vous permet d'appliquer le dernier champ sonore sélectionné pour n'importe quelle entrée sélectionnée (Sound Field Link). Par exemple, si vous sélectionnez HALL pour l'entrée SA-CD/CD, passez à un autre type d'entrée, puis revenez à SA-CD/CD, et HALL sera de nouveau automatiquement appliqué. · Le logo figurant sur l'emballage vous permet d'identifier le format de codage du logiciel DVD ou autre. ­ : Disques Dolby Digital ­ : Programmes codés Dolby Surround ­ : Programmes codés DTS Digital Surround Remarque x HALL Reproduit l'acoustique d'une salle de concerts classique. Les champs sonores ne fonctionnent pas pour les signaux présentant une fréquence d'échantillonnage supérieure à 48 kHz. 27FR Réglages avancés Sélection du mode d'entrée audio pour les appareils numériques -- INPUT MODE Pour utiliser des appareils munis de prises d'entrée audionumériques, vous pouvez passer au mode d'entrée audio. Personnalisation des champs sonores Vous pouvez personnaliser les champs sonores en fonction de votre situation d'écoute, en réglant les paramètres du menu LEVEL. Remarque sur les paramètres affichés Les paramètres que vous pouvez régler dans chaque menu dépendent du champ sonore sélectionné. Certains paramètres peuvent sembler plus estompés. Cela signifie que le paramètre sélectionné n'est pas disponible ou qu'il est fixe et ne peut pas être modifié. 1 2 Appuyez les touches d'entrée pour sélectionner l'entrée. Appuyez plusieurs fois sur INPUT MODE pour sélectionner le mode d'entrée audio. Réglage du menu LEVEL Vous pouvez régler la balance et le niveau sonore de chaque enceinte. Ces réglages s'appliquent à tous les champs sonores, à l'exception du paramètre de niveau d'effet. Chaque réglage du paramètre de niveau d'effet est mémorisé pour chaque champ sonore. Le mode d'entrée audio sélectionné s'affiche. Modes d'entrée audio · AUTO IN Donne la priorité aux signaux numériques en cas de connexions numérique et analogique. Lorsqu'il n'y a pas de signal numérique, le signal analogique est sélectionné. · COAX IN Spécifie l'entrée de signaux numériques audio transmis à la prise d'entrée DIGITAL COAXIAL. · OPT IN Spécifie l'entrée de signaux numériques audio transmis aux prises d'entrée DIGITAL OPTICAL. · ANALOG Spécifie l'entrée de signaux analogiques audio transmis aux prises AUDIO IN (L/R). Remarques 1 2 3 Commencez la lecture d'une source codée avec des effets surround multicanaux (DVD, etc. ). Appuyez plusieurs fois sur MAIN MENU pour sélectionner « LEVEL ». Appuyez plusieurs fois sur ou pour sélectionner les paramètres que vous souhaitez régler. 4 Pour des informations détaillées, voir « Paramètres du menu LEVEL » cidessous. Tout en écoutant le son, appuyez plusieurs fois sur + ou ­ pour sélectionner les réglages souhaités. 5 Les paramètres sont automatiquement entrés. Pour régler d'autres paramètres, recommencez les étapes 3 à 4. · Lorsque des signaux comportant une fréquence d'échantillonnage supérieure à 48 kHz sont transmis, le ton et le champ sonore ne peuvent pas être utilisés. · Selon l'entrée, certains modes d'entrée audio peuvent être atténués. Cela signifie que l'entrée sélectionnée n'est pas disponible. Paramètres du menu LEVEL Le réglage initial est souligné. x L R BAL. [. . . ] · Vérifiez que les antennes sont bien raccordées. Réglez les antennes et raccordez une antenne extérieure si cela est nécessaire. · Le signal des stations est trop faible (accord par accord automatique). · Assurez-vous d'avoir réglé correctement l'intervalle d'accord (accord des stations AM par accord direct). [. . . ]