Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] GB
104
105 GB
Additional Information
Français
Avant de faire fonctionner ce produit, lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. N’exposez pas les piles à une chaleur excessive, notamment aux rayons directs du soleil, à une flamme, etc. Scotcher les contacts des piles lithium avant de les jeter. [. . . ] 57 FR
Opérations avancées
Synchro haute vitesse (HSS)
Synchro haute vitesse
Flash normal
La synchro haute vitesse permet de s’affranchir des restrictions habituelles de la synchro classique et d’accéder à l’ensemble de la gamme de vitesses d’obturation de l’appareil lors de l’utilisation du flash. La gamme d’ouvertures compatibles augmente, ce qui permet des prises de vue avec une large ouverture de diaphragme, la mise au point sur l’arrière plan est floue, mettant ainsi en valeur le sujet du premier plan. Même lors d’une prise de vue à une ouverture de diaphragme géométrique élevée en mode A ou M, lorsque l’arrière-plan est très lumineux et que la prise est normalement surexposée, il est possible de régler l’exposition en utilisant le déclencheur haute vitesse. Pour plus de détails sur le réglage des fonctions HSS, voir « Paramètres MENU » (page 88). HSS peut ne pas agir selon le modèle d’appareil photo. Pour le détail sur les modèles d’appareils photo compatibles avec ce flash, consulter le site Sony approprié, ou s’adresser à un revendeur Sony ou à un service après-vente agréé Sony. Vitesse de synchro du flash
Les photographies réalisées avec le flash sont généralement associées à une vitesse d’obturation maximale appelée vitesse de synchro du flash. Cette restriction ne s’applique pas aux appareils photo conçus pour la photographie de synchro haute vitesse (HSS), car ils permettent de photographier au flash à la vitesse d’obturation maximale de l’appareil. fR
58
Mode éclairs multiples (MULTI)
Le flash se déclenche plusieurs fois pendant l’ouverture de l’obturateur (mode éclairs multiples). Le mode éclairs multiples permet de capturer le mouvement du sujet dans une photo pour l’analyser ultérieurement. L’appareil photo doit être réglé sur le mode M pour pouvoir utiliser le mode éclairs multiples. Il est possible que l’exposition correcte ne soit pas obtenue dans les modes autres que le mode M. L’emploi des réglages MENU permettent de configurer l’appareil photo pour la prise de vue en mode éclairs multiples sans avoir à sélectionner le mode M (page 93). Opérations avancées
1
Appuyer sur la touche MODE pour afficher l’écran MODE et sélectionner [MULTI]. 2 3
Appuyer sur la touche Fn pour afficher l’écran de navigation rapide. Déplacer le curseur (l’élément surligné) sur l’indicateur de fréquence d’éclairs multiples en appuyant sur le
59 FR
haut, le bas, la droite ou la gauche du cadran de commande. 4
Appuyer au centre du cadran de commande pour afficher l’écran de réglages connexe. • Ces paramètres peuvent être réglés librement sur l’écran de navigation rapide. (page 16)
5
Changer la fréquence des éclairs avec le cadran de commande. Rotation : Change la valeur du réglage Gauche ou droite : Change la valeur du réglage Valeurs de réglage : 100, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
6
Appuyer sur le haut ou le bas du cadran de commande pour déplacer le curseur et changer le nombre d’éclairs et le niveau de puissance. Nombre d’éclairs • Rotation : Change la valeur du réglage Gauche ou droite : Change la valeur du réglage Valeurs de réglage : - -, 100, 90, 80, 70, 60, 50, 45, 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 • Lorsque l’option « -- » est sélectionnée, les éclairs continuent de se déclencher à la fréquence définie tant que l’obturateur est ouvert. Niveau de puissance • Rotation : Change la valeur du réglage Gauche ou droite : Change la valeur du réglage Valeurs de réglage : 1/8, 1/16, 1/32, 1/64, 1/128, 1/256 (Taille des incréments du réglage = 0, 5 ou 0, 3)
FR
60
• Le niveau de puissance peut être réglé sur une valeur entre 1/8 et 1/128 (sombre). [. . . ] Ne pas exposer le flash à des températures extrêmement élevées (exposition directe au soleil dans une voiture par ex. ) ou à une forte humidité. Afin d’éviter la formation de condensation, placer le flash dans un sac en plastique fermé lorsqu’il doit passer d’un endroit froid à un endroit chaud. Le laisser reprendre la température de la pièce avant d’ouvrir le sac. [. . . ]