Mode d'emploi SONY ICD-PX470

[. . . ] FR DE Enregistreur IC Essai de votre nouvel enregistreur IC Mise sous tension Utilisation du menu OPTION Vous pouvez utiliser le menu OPTION pour exécuter de nombreuses fonctions, notamment la modification des paramètres de l'enregistreur IC. Les options disponibles varient selon la situation. aTTENTION Risque d’explosion en cas de remplacement de la pile par un type incorrect. Mettez les piles usagées au rebut conformément aux instructions. [. . . ] Le temps d’enregistrement maximal indiqué dans cette rubrique est donné à titre d’indication uniquement. Γ Faites glisser le levier coulissant USB vers le sens de la flèche, et branchez le connecteur USB sur le port USB d’un ordinateur allumé. Autonomie de la batterie Avec des piles alcalines Sony LR03 (SG) (AAA) (JEITA)*4*5 REC Mode Enregistrement Lecture avec le haut-parleur intégré*6 Lecture avec le casque Environ 37 heures Environ 43 heures  Configurez l'année, le mois, le jour et l'heure (heures et minutes) en cours. 1 kHz/16 bit Environ 40 heures Environ 16 heures MP3 192 kbps Environ 55 heures Environ 18 heures  Remarque Selon les pays ou les régions, certains modèles ou accessoires en option ne sont pas disponibles.  Double-cliquez sur [SoundOrganizer_V2001] (ou Suivez les instructions affichées à l'écran de l'ordinateur. Avec des piles rechargeables NH-AAA (JEITA)*4*5 REC Mode Enregistrement Lecture avec le haut-parleur intégré*6 Lecture avec le casque Environ 29 heures Environ 34 heures  Assurez-vous d'accepter les dispositions du contrat de licence, Éléments et commandes sélectionnez [I accept the terms in the license agreement], puis cliquez sur [Next]. 1 kHz/16 bit Environ 34 heures Environ 12 heures MP3 192 kbps Environ 40 heures Environ 14 heures  Sélectionnez « Next ». Γ Lorsque l'écran [Setup Type] s'affiche, sélectionnez [Standard] ou  Remarque Une fois qu'un fichier a été supprimé, il est impossible de le récupérer.  Sélectionnez le fichier à supprimer sur la liste des fichiers enregistrés ou lisez le fichier à supprimer. Suivez les instructions affichées et configurez les paramètres d'installation lorsque vous sélectionnez [Custom]. Poids (JEITA)*4 Environ 74 g (avec deux piles alcalines LR03 (AAA))  Sélectionnez « Delete a File » dans le menu OPTION.  Sélectionnez « ON » ou « OFF » pour activer ou désactiver le bip. Une fois la configuration des paramètres initiaux terminée, un message indiquant la fin de la configuration s'affiche puis l'écran de menu HOME s'affiche. Température/Taux d'humidité Température de fonctionnement Taux d'humidité de fonctionnement Température de stockage Taux d'humidité de stockage 5 °C - 35 °C 25 % - 75 % -10 °C - +45 °C 25 % - 75 %  Remarque Vous devez redémarrer l'ordinateur après l'installation de Sound Organizer.  Sélectionnez « Yes ». Précautions Alimentation 3, 0 V CC : utilisez deux piles alcalines LR03 (AAA) 2, 4 V CC : utilisez deux piles rechargeables NH-AAA a 5, 0 V CC :  vec l'adaptateur secteur USB Consommation électrique nominale : 500 mA Cartes mémoire compatibles Carte microSDHC de 4 Go à 32 Go  Remarque Les cartes microSDXC ne sont pas compatibles avec l'enregistreur IC. *¹ Une petite quantité de la mémoire interne est réservée à la gestion des fichiers et n’est donc pas disponible pour le stockage. *⁴ Valeur mesurée d’après la norme JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) *⁵ L'autonomie de la batterie peut être réduite selon la manière dont vous faites fonctionner l'enregistreur IC. *⁶ Lecture de musiques avec le haut-parleur intégré et un niveau de volume réglé sur 27. Ό Microphones intégrés (stéréo) (G)  Microphones intégrés (stéréo) (D)  Indicateur de fonctionnement  Écran  Touche REC/PAUSE (enregistrement/pause)  Touche STOP A-B (Répétition  Touche de commande ( DPC (Digital Pitch Control),  A-B)/ (révision/retour rapide),  (calage/avance rapide))  Touche  (lecture/entrée)*  Touche BACK/ HOME ( : appuyez, : appuyez de manière prolongée)  Touche T-MARK (repère de piste)  Touche OPTION  Haut-parleur intégré  Orifice de la dragonne (dragonne non fournie avec l'enregistreur IC)  Compartiment du connecteur USB  Prise  (casque)  Prise  (microphone) (PLUG IN POWER)*  Touche VOL –/+ (volume –/+)*  Protection du logement  Logement de carte microSD (le logement de carte se trouve derrière la protection. )  Levier coulissant USB  Commutateur HOLD•POWER  Compartiment de la pile * La touche  (lecture/entrée), la touche VOL –/+ (volume –/+) et la prise  (microphone) (PLUG IN POWER) possèdent un repère tactile. Utilisez-le comme point de référence lors du fonctionnement de l'enregistreur IC. [. . . ] * La fonction en cours d'utilisation s'affiche dans « XX ». Γ Sélectionnez la fonction voulue parmi les suivantes : Music  Sélectionnez le dossier dans lequel les fichiers enregistrés seront stockés. Pour stocker les fichiers audio dans un dossier autre que « FOLDER01 », créez un dossier puis modifiez le dossier de destination de stockage de fichiers vers le dossier en question. pour plus d'informations , reportez-vous au Guide d'aide. [. . . ]