Mode d'emploi SONY ICD-SX750

[. . . ] Le logiciel décrit dans le présent mode d'emploi peut également être soumis aux conditions d'un contrat de licence d'utilisateur séparé. · Ce logiciel est destiné à Windows et ne peut pas être utilisé sur Macintosh. · Le câble de raccordement fourni est uniquement réservé à l'enregistreur IC ICD-SX750. Vous ne pouvez pas raccorder d'autres enregistreurs IC. [. . . ] · Vous pouvez combiner des messages en mode d'arrêt (voir page 41). xSTOP DIVIDE/ (signet) Edition de messages Commande à bascule (>/. ) ERASE Remarque En raison du système d'enregistrement d'un enregistreur IC, il est possible que vous ne puissiez pas diviser ou combiner des messages dans certains cas (pages 60 et 63). Division d'un message Vous pouvez diviser un message en cours d'enregistrement ou de lecture de manière à ce que le message soit divisé en deux, un nouveau numéro de message est alors attribué au message divisé. En divisant un message, vous pouvez facilement trouver le passage que vous souhaitez écouter lorsque vous effectuez un enregistrement long, lors d'une réunion, par exemple. Vous pouvez diviser un message jusqu'à ce que le nombre total de messages du dossier atteigne 99. Remarques · Il vous faut une certaine quantité d'espace en mémoire pour diviser un message. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section « Limites du système », page 63. · Si vous divisez un message comportant un/des repères(s) de priorité, celuici/ces derniers sera/seront ajouté(s) aux deux parties du message divisé. 39FR Division d'un message en deux/Combinaison de messages (suite) Pendant l'enregistrement ou la lecture d'un message, appuyez sur DIVIDE/ (signet) à l'endroit où vous voulez effectuer une division. · Lorsque vous appuyez sur DIVIDE/ (signet) en cours d'enregistrement : Le nouveau numéro de message est ajouté à l'endroit où vous avez appuyé sur la touche et le nouveau numéro de message ainsi que « DIVIDE » clignotent pendant 3 secondes. Le message est divisé en deux messages, mais ces messages sont enregistrés sans coupure. Message 1 Message 2 Message 3 1 Conseil Division d'un message L'enregistrement continue. Vous pouvez diviser un message pendant une pause d'enregistrement. · Lorsque vous appuyez sur DIVIDE/ (signet) en cours de lecture : Le message est divisé en deux à l'endroit où vous avez appuyé sur la touche et « DIVIDE » clignote pendant 3 secondes. Les numéros des messages suivants sont augmentés d'une unité. Message 1 Message 2 Message 3 Les numéros de message augmentent d'une unité. Division d'un message Message 1 Message 2 Message 3 Message 4 Pour lire les messages divisés Appuyez vers le haut ou vers le bas (>/. ) de la commande à bascule pour afficher le numéro de message puisque chacun des messages divisés porte un numéro de message. 40FR 1 Pour lire les messages divisés en continu Sélectionnez « on » pour l'option CONT dans le menu ainsi qu'il est décrit dans la section « Modification des réglages » de la page 54. Combinaison de messages Vous pouvez combiner deux messages en un seul. Message 1 Message 2 Message 3 Message 4 Message 1 Message 2 Message 3 Les numéros de message diminuent d'une unité. Combinaison des messages Remarques · Après la combinaison de messages, le dernier réglage d'alarme du message, le(s) repère(s) de priorité et le/les signet(s) sont supprimés. · Si vous combinez des messages comportant un signet, les procédures suivantes supprimeront le signet. Pour combiner des messages, recommencez les procédures. · Vous ne pouvez pas combiner des messages enregistrés dans des modes différents. Edition de messages 1 2 3 Appuyez sur xSTOP pour arrêter l'enregistreur IC. « DATE » apparaît. 3 Réglez la date et l'heure de l'alarme. Pour commencer la lecture à une date donnée 1Appuyez sur (x·B) sur la commande à bascule tandis que « DATE » est affiché. Les chiffres de l'année clignotent. 2Appuyez vers le haut ou vers le bas (>/. ) de la commande à bascule pour sélectionner les chiffres de l'année, puis appuyez sur (x·B) sur la commande à bascule. 3Réglez le mois et la date à la suite, puis appuyez sur (x·B) sur la commande à bascule. Pour effectuer une lecture une fois par semaine Appuyez vers le haut ou vers le bas (>/. ) de la commande à bascule pour sélectionner le jour de la semaine (« SUN » pour dimanche à « SAT » pour samedi). Appuyez ensuite sur (x·B) sur la commande à bascule. 46FR Pour effectuer une lecture à la même heure chaque jour Appuyez vers le haut ou vers le bas (>/. ) de la commande à bascule pour sélectionner « DAILY ». Appuyez ensuite sur (x·B) sur la commande à bascule. 4 Réglez l'heure de l'alarme. 1Appuyez vers le haut ou vers le bas (>/. ) de la commande à bascule pour sélectionner les chiffres des heures, puis appuyez sur (x·B) sur la commande à bascule. 2Appuyez vers le haut ou vers le bas (>/. ) de la commande à bascule pour sélectionner les chiffres des minutes, puis appuyez sur (x·B) sur la commande à bascule. Autres fonctions 5 Sélectionnez la lecture de l'alarme. Appuyez vers le haut ou vers le bas (>/. ) sur la commande à bascule pour choisir le son de l'alarme entre « B-PLAY » (pour démarrer la lecture après l'alarme) ou « B-ONLY » (pour l'alarme uniquement). 6 7 Appuyez sur (x·B) sur la commande à bascule. Le réglage est terminé. Tournez la commande à bascule vers MENU pour quitter le mode de menu. L'affichage revient à la normale. « , » est affiché lorsque le message pour lequel l'alarme est réglée est sélectionné. Suite 47FR Lecture d'un message à une heure donnée avec une alarme (suite) A l'heure et à la date réglée A l'heure réglée, l'alarme retentira pendant environ 10 secondes et le message sélectionné sera lu. (Si vous avez sélectionné « B-ONLY » à l'étape 5, seule l'alarme retentira). En cours de lecture avec alarme, l'indication « ALARM » clignote dans la fenêtre d'affichage. [. . . ] 7 Message, ajout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Message, déplacement . . . . . . . . . . . . . . . 10 Message, lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Message, effacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]