Mode d'emploi SONY ICD-UX81

[. . . ] Lorsque l'indicateur clignote, remplacez les piles. Lorsque l'indicateur clignote, les piles sont vides et l'appareil va cesser de fonctionner. Autonomie des piles* En utilisation continue, il est possible de réaliser environ 7, 5 heures d'enregistrement/5 heures de lecture en mode HQ et environ 15, 5 heures d'enregistrement/8, 5 heures de lecture en mode SP et LP. * Avec des piles alcalines Sony LR03 (AAA) * En mode de lecture via le haut-parleur interne avec le volume à un niveau moyen L'autonomie des piles peut être plus courte selon les conditions d'utilisation de l'appareil. Remarque au sujet de l'enregistrement Il se peut que des parasites soient enregistrés si un objet, par exemple un doigt, touche ou frotte accidentellement l'appareil pendant l'enregistrement. Lecture répétée d'un message -- Lecture répétée En cours de lecture, appuyez sur la touche NxPLAY/STOP pendant au moins une seconde. [. . . ] En mode de pause d'enregistrement, l'indicateur OPR clignote en rouge et «PAUSE» clignote dans la fenêtre d'affichage. L'enregistrement reprend à partir de cet endroit. · En raison des limites de l'enregistreur CI, cet appareil enregistre des passages d'une durée minimale. Si la longueur de chaque message ne peut pas être divisée par l'unité minimale d'enregistrement, la durée d'enregistrement restante peut être réduite d'une durée supérieure à la durée totale des messages. 1 Conseil Pour régler la date sur l'année 2004, affichez «04Y». 3 Réglez l'heure. 3 Réglez les minutes. * Environ une heure après l'activation d'une pause d'enregistrement, la pause est automatiquement désactivée et l'appareil passe en mode d'arrêt. Lorsque la durée d'enregistrement restante n'est plus que de 5 minutes, la dernière des indications se met à clignoter. Si le mode d'affichage de la durée d'enregistrement restante est sélectionné, « REMAIN » clignote également lorsque la durée restante n'est plus que d'une minute. Lorsque la mémoire est saturée, l'enregistrement s'arrête automatiquement et l'indication «FULL» clignote dans la fenêtre d'affichage tandis qu'une alarme sonore retentit. Pour poursuivre l'enregistrement, effacez d'abord quelques messages. ou >+ pour sélectionner les chiffres des heures. Démarrage automatique de l'enregistrement au son de la voix -- Fonction VOR avancée Lorsque la fonction VOR (enregistrement déclenché par la voix) est activée dans le menu, l'enregistrement démarre quand l'enregistreur détecte un son. (L'indication « VOR » apparaît dans la fenêtre d'affichage. ) L'appareil ne fonctionne pas correctement. · Retirez les piles et réinsérez-les. Notez que les messages enregistrés peuvent être effacés lors d'une opération d'entretien ou de réparation. Les chiffres des minutes clignotent. 4 Appuyez sur NxPLAY/STOP au signal. 1 Appuyez sur ERASE pendant la lecture du message que vous voulez effacer ou appuyez sur ERASE pendant au moins une seconde en mode d'arrêt. Un bip sonore retentit et le numéro du message ainsi que l'indication « ERASE » clignotent pendant que les 5 premières et les 5 dernières secondes du message sont reproduites 10 fois. 2 Appuyez sur ERASE pendant la lecture du message. Le message est effacé et les autres messages sont renumérotés. (Par exemple, si vous effacez le message 3, le message 4 devient le message 3. Lorsque l'effacement est terminé, l'appareil s'arrête au début du message suivant. ) Pour annuler l'effacement Appuyez sur xSTOP avant l'étape 2. 1 En cours de lecture, appuyez sur la touche zXREC/PAUSE pendant plus d'une seconde. L'indication « REC » apparaît et « ADD » clignote trois fois dans la fenêtre d'affichage. Le nouvel enregistrement est ajouté à la fin du message en cours. Pour effacer d'autres messages Répétez les étapes 1 et 2. Pour effacer partiellement un message Divisez d'abord le message, puis suivez la procédure l'effacer. 2 Appuyez sur xSTOP pour arrêter l'enregistrement. 2 Appuyez sur NxPLAY/ STOP. « OFF » se met à clignoter. · Vous ne pouvez pas programmer l'alarme si vous n'avez pas réglé l'horloge ou si le fichier sélectionné ne comporte aucun message (l'appareil ne passe pas en mode de programmation de l'alarme lorsque vous appuyez sur MENU à l'étape 2). · Si vous essayez de programmer l'alarme pour reproduire un message à une heure précédemment programmée pour un autre message, l'indication « PRE SET » s'affiche pour empêcher une nouvelle programmation. · Si l'heure de programmation de l'alarme survient pendant la lecture d'un autre message, la lecture s'arrête et le nouveau message est reproduit. · Si l'heure de programmation de l'alarme survient pendant un enregistrement, l'alarme retentit pendant 10 secondes après la fin de l'enregistrement et la lecture démarre. [. . . ] · Nous vous recommandons d'effectuer un essai d'enregistrement pour vérifier les connexions et la commande du volume. · Lorsque vous raccordez des appareils d'autres marques que Sony, reportez-vous au mode d'emploi de cet appareil. 1 Démarrez la lecture du message que vous voulez déplacer. Appuyez sur ­ . ou >+ pour sélectionner « DAILY ». Sélection du mode d'affichage Vous pouvez sélectionner le mode d'affichage pour les modes d'arrêt, d'enregistrement et de lecture. Chaque fois que vous appuyez sur DISPLAY, le mode d'affichage change selon la séquence suivante: 1 A propos de l'affichage de l'heure Si vous ne manipulez pas l'appareil pendant plus de 3 secondes en mode d'arrêt, la fenêtre d'affichage indique l'heure, quel que soit le réglage du mode d'affichage. Lecture continue de tous les messages d'un dossier CONT ON : permet de lire tous les messages d'un dossier en continu. [. . . ]