Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Les schémas de raccordement indiqués au verso sont des recommandations uniquement; d'autres solutions peuvent convenir. Les raccordements comportant un récepteur audio et vidéo peuvent être complexes; vérifiez le mode d'emploi de votre récepteur audio et vidéo pour plus de détails. Reportez-vous au tableau «Câbles requis» qui se trouve avec le schéma de raccordement pour déterminer les câbles nécessaires à l'installation. [. . . ] Reportez-vous au tableau «Câbles requis» qui se trouve avec le schéma de raccordement pour déterminer les câbles nécessaires à l'installation. Selon les appareils à raccorder, il se peut que vous ayez à vous procurer d'autres câbles.
ou
(utilisez composante)
- Téléviseur satellite (SD) RF IN YPBPR (HD) HDMI OUT OUT (HD) (480i/480p) - Téléviseur - Récepteur Optical Out audio et - Récepteur audio vidéo et vidéo HDMI OUT (HD) YPBPR OUT
Video 4 - Récepteur audio DVD - Audio du DVD YPBPR OUT et vidéo TV - Audio du téléviseur - Téléviseur Video 5 - Décodeur HD ou RF IN Décodeur satellite HD Audio - Optique du téléviseur RF OUT Video - Sortie vers le téléviseur - Enregistreur Video 6 - Enregistreur numérique numérique Video 1 - Magnétoscope Video 4 - Lecteur DVD n/d
HDMI OUT - Enregistreur numérique YPBPR OUT - Téléviseur
n/d
Line OUT HDMI OUT (HD) HDMI OUT (HD) Line IN
(480i/480p) - Câble/décodeur
ou ou
DVR HD
Pour le service et l'assistance technique, communiquez avec notre Centre d'information à la clientèle (numéro sans frais) : Résidents des États-Unis : 1-800-222-SONY (7669) ou visiter l'adresse http://www. sonystyle. com/tv/ Résidents du Canada : 1-877-899-SONY (7669) ou visiter l'adresse http://www. sonystyle. ca/tv/ NE PAS RAPPORTER L'APPAREIL AU MAGASIN Sony Corporation © 2005 Printed in U. S. A.
Video 6 - Décodeur HD Video 1 - Sony Dream System (Composite ou S VIDEO) Digital Audio Out - Sony Dream System
Line OUT Line OUT Line OUT - Magnétoscope - Magnétoscope - Magnétoscope
(Video in)
- Téléviseur satellite ou DVR
(Enregistrement)
ou
Sony Dream System
Video 1 - Entrée du câble/ Line OUT décodeur satellite Line OUT Video 2 - Magnétoscope - Magnétoscope - Magnétoscope - Sony MONITOR OUT - Téléviseur - Sony Dream Dream Digital Audio - Entrée du System System téléviseur
n/d
n/d
Line OUT - Sony Dream System Line IN - Décodeur
(Magnétoscope allumé en tout temps)
2
1
Exécution de la Configuration initiale
Configuration initiale
Appuyer sur pour choisir la langue.
3
DVR
Programmation de la télécommande
Codes de fabricant
Lecteurs DVD
Fabricant
Sony General Electric Hitachi JVC Magnavox Mitsubishi Panasonic Philips Pioneer RCA/PROSCAN Samsung Toshiba Zenith
Remarques à propos de votre nouveau téléviseur
Fabricant
Aiwa* Audio Dynamic
Appuyez sur pour mettre le téléviseur sous tension. L'écran Configuration initiale s'affiche.
La télécommande est préréglée pour piloter des appareils vidéo de marque Sony. Appareils Sony Code programmable 772 601 (Sony Dream System)
Code
338, 344 314, 337 319, 317 309, 308 332 302, 332 304, 338, 309 341, 312, 309 314, 336, 337 304 319, 320, 316, 317, 318, 341 330, 335 338 329, 304, 309 322, 339, 340 332 306, 304, 305, 338 309, 308 309, 305, 304, 330, 314, 336, 337 314, 336, 337, 345, 346, 347 314, 336, 332, 337 332 332, 305, 330, 335, 338 308, 309, 310 314, 336, 337 332 309, 335 305, 304 323, 324, 325, 326 325, 338, 321 314, 336, 337 309, 308 327 317 308, 309, 306, 307 305, 304 308, 309 308, 309, 310 308 308, 309, 306 304, 305, 308, 309, 311, 312, 313, 310, 329 309, 330, 328, 335, 324, 338 314 322, 313, 321 330, 335 312, 313, 321, 335, 323, 324, 325, 326
Fabricant
Sharp SV 2000 Sylvania Symphonic Tashiro Tatung Teac Technics Toshiba Wards Yamaha Zenith
Code
327, 328 338 308, 309, 338, 310 338 332 314, 336, 337 314, 336, 338, 337 309, 308 312, 311 327, 328, 335, 331, 332 314, 330, 336, 337 331
Signature 2000 (M. Ward) 338, 327
Code
751 755 758 756 757 761 753 757 752, 778 755 758 754 760
Broksonic Canon Citizen Craig Curtis Mathes Daewoo DBX Dimensia Emerson Fisher Funai General Electric Go Video Goldstar Hitachi Instant Replay JC Penney JVC Kenwood LG LXI (SEARS) Magnavox Marantz Marta Memorex Minolta Mitsubishi/MGA Multitech NEC Olympic Optimus Orion Panasonic Pentax Philco Philips Pioneer Quasar RCA/PROSCAN
Lampe à projection : Le remplacement périodique de la lampe à projection permet de maintenir la qualité de l'image. Voir la section Remplacement de la lampe du mode d'emploi. Mode Cinéma : Sélectionnez le mode cinéma approprié pour une expérience de télévision plus agréable. Lorsque vous regardez une source de définition standard (format 4:3) à l'écran de ce téléviseur, des barres apparaissent à la gauche et à la droite de l'écran. Si vous n'entrez pas le code dans les 10 secondes qui suivent, vous devez recommencer à partir de l'étape 1. Lorsque la programmation est correcte, la touche FUNCTION sélectionnée clignote deux fois; sinon, elle clignote cinq fois.
Pour vérifier si le code fonctionne
Unités combo DVD/ Magnétoscope
Fabricant
Sony Broksonic JVC Panasonic Samsung Toshiba Zenith
Code
767 776 775 777 774 773 768
ID
RN TU RE
E
TO OL S
Récepteurs satellite
Fabricant
Sony Dish Network Echostar General Electric Hitachi Hughes Mitsubishi Panasonic Philips RCA/PROSCAN Toshiba Samsung
Code
801 810 810 802 805 804 809 803 811 802, 808 806, 807 812
Unités combo HDD/DVD
Fabricant
Sony
Code
772, 771, 770
Appuyez sur
pour quitter cet écran.
Système DVD AV de 5, 1ch
Fabricant
Sony (DAV)
Pour relancer Auto programmation ultérieurement Reportez-vous aux sections « Configuration initiale » et « Auto programmation » du mode d'emploi.
TV
Pointez la télécommande en direction de l'appareil et appuyez sur la verte touche . Si l'appareil répond, la programmation est terminée. Sinon, essayez les autres codes de la liste.
Code
601, 602, 603, 604
Récepteurs Audio/ Magnétoscope
Fabricant
Sony
Si aucun code n'a été entré dans le temps spécifié ou un numéro de code invalide ou incorrect a été saisi, la télécommande retourne au réglage précédent. Dans certains cas, il est possible que vous ne puissiez pas programmer la télécommande fournie pour utiliser d'autres appareils. Dans ce cas, utilisez la télécommande de l'appareil lui-même. Des piles épuisées ou l'enlèvement des piles peut effacer les codes programmables qui reviennent alors aux réglages par défaut. [. . . ] Dans ce cas, utilisez la télécommande de l'appareil lui-même. Des piles épuisées ou l'enlèvement des piles peut effacer les codes programmables qui reviennent alors aux réglages par défaut. Il peut être nécessaire de reprogrammer les codes.
Code
764
Realistic Sansui Samsung Sanyo Scott
Magnétoscopes
Fabricant
Sony Admiral (M. [. . . ]