Mode d'emploi SONY KD43XF7096

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: SONY KD43XF7096 BAEP 4418239 NOTICE Pour accéder à la notice complète, cliquez sur le lien ci-dessous : e-Manuel : D:\SONY TV\CHL\SY18_CHL_EU_IM_111\SY18_CHL_EU_IM_111\4732891211\4732891211\01FR\010COV. fm masterpage: Cover 4-732-891-21(1) Television Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instruções de operação Istruzioni per l’uso FR ES NL DE PT IT KD-65XF70xx / 55XF70xx / 49XF70xx / 43XF70xx KD-65XF70xx / 55XF70xx / 49XF70xx / 43XF70xx 4-732-891-21(1) Table des matières AVIS IMPORTANT . 6 Connexion Internet et confidentialité des données Ce produit se connecte à Internet au cours de la configuration initiale dès qu’un réseau est connecté afin de confirmer la connexion Internet, puis ultérieurement pour configurer l’écran d’accueil. Votre adresse IP est utilisée dans ces connexions Internet et toutes les autres. Si vous ne voulez pas que votre adresse IP soit utilisée, ne configurez pas la fonction Internet sans fil et ne connectez pas de câble Internet. [. . . ] La liste des options varie selon la source d’entrée et le contenu actuels.   (Veille du téléviseur) Met le téléviseur sous tension ou le bascule en mode de veille.  SYNC MENU Appuyez pour afficher le menu BRAVIA Sync, puis sélectionnez l’appareil HDMI connecté dans [Sélection de périphériques]. Il est possible de sélectionner les options suivantes dans le menu BRAVIA Sync. : Utilisez [Commande de périphérique] pour commander un appareil compatible avec le Contrôle BRAVIA Sync. Sélectionnez des options de [Accueil (Menu)], [Options], [Liste de contenu] et [Eteindre] pour commander l’appareil.  (Saut) Revient à la chaîne ou l’entrée précédemment regardée pendant plus de 15 secondes.  PROG +/–/ / • Ces touches permettent de sélectionner la chaîne suivante (+) ou de revenir à la chaîne précédente (–). • En mode de télétexte, sélectionne la page suivante ( ) ou précédente ( ).   (Silence) Coupe le son. Appuyez à nouveau sur la touche pour rétablir le son.  TITLE LIST (Non disponible pour l’Italie) Affichez la liste des titres. 10FR KD-65XF70xx / 55XF70xx / 49XF70xx / 43XF70xx 4-732-891-21(1) D:\SONY TV\CHL\SY18_CHL_EU_IM_111\SY18_CHL_EU_IM_111\4732891211\4732891211\01FR\030PAR. fm masterpage: Right  (Mode Plein) Ajuste l’affichage de l’écran. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour sélectionner le mode plein souhaité. Conseil • Le numéro 5 et les touches , PROG + et AUDIO comportent des points tactiles. Ils vous serviront de référence lors de l’utilisation du téléviseur. Remarque • Si les sous-titres sont sélectionnés et si l’utilisateur lance une application Télétexte numérique via la touche « Télétexte », il peut arriver que dans certaines circonstances les sous-titres ne soient plus affichés. Lorsque l’utilisateur quitte l’application Télétexte numérique, le décodage des sous-titres reprend automatiquement. FR 11FR KD-65XF70xx / 55XF70xx / 49XF70xx / 43XF70xx 4-732-891-21(1) D:\SONY TV\CHL\SY18_CHL_EU_IM_111\SY18_CHL_EU_IM_111\4732891211\4732891211\01FR\040WAT. fm masterpage: Left Connexion du téléviseur à Internet Regarder la télévision Configuration de la connexion à Internet Pour utiliser les fonctions réseau de votre téléviseur, ce dernier doit être connecté à Internet. 1 2 3 4 Appuyez sur la touche  du téléviseur ou de la télécommande pour mettre le téléviseur sous tension. Appuyez sur DIGITAL/ANALOG pour basculer entre les entrées numérique et analogique. Appuyez sur les touches numériques ou sur PROG +/– pour sélectionner une chaîne de télévision. Appuyez sur  +/– pour régler le volume. HOME  [Paramètres système]  [Réglage]  [Réseau]  [Réglage réseau]. Pour toute information complémentaire, appuyez sur HOME sur la télécommande, puis sélectionnez [Guide d’aide] dans le menu [Réglages]. En mode numérique Une bannière d’informations apparaît brièvement. Les icônes ci-dessous sont indiquées dans la bannière. : Service de données (application de diffusion) : Service radio : Service crypté/Abonnement : Plusieurs langues audio disponibles : Sous-titres disponibles : Sous-titres disponibles pour les malentendants : Age minimum recommandé pour le programme actuel (de 3 à 18 ans) : Verrouillage parental : Verrouillage de chaîne numérique : Audio disponible pour les malvoyants : Audio en sous-titrage parlé disponible : Audio multicanal disponible 12FR KD-65XF70xx / 55XF70xx / 49XF70xx / 43XF70xx 4-732-891-21(1) D:\SONY TV\CHL\SY18_CHL_EU_IM_111\SY18_CHL_EU_IM_111\4732891211\4732891211\01FR\050OPT. fm masterpage: Right Affichage d’images provenant d’un appareil raccordé Schéma des raccordements Vous pouvez raccorder une large gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur. Remarque • Selon le modèle de téléviseur, la connexion d’un périphérique USB volumineux peut interférer avec les autres périphériques également raccordés. • Lorsque vous raccordez un grand périphérique USB, connectez 1 seule prise USB. FR Casque/ Système audio/ Caisson de graves Périphérique HDMI *3 *1 Module pour système à contrôle d’accès Appareil photo numérique/Caméscope/ Support de stockage USB Appareil photo numérique/Caméscope/ Support de stockage USB *1 *2 Périphérique HDMI *1 Système audio avec périphérique ARC/HDMI Routeur Magnétoscope/ Console de jeux vidéo/Lecteur DVD/ Caméscope/Boîtier Externe*5 Système audio avec entrée audio optique *2 *4 Câble/Antenne/ Boîtier Externe Satellite 13FR KD-65XF70xx / 55XF70xx / 49XF70xx / 43XF70xx 4-732-891-21(1) D:\SONY TV\CHL\SY18_CHL_EU_IM_111\SY18_CHL_EU_IM_111\4732891211\4732891211\01FR\050OPT. fm masterpage: Left Remarque *1 < 12 mm < 21 mm *2 *3 *4 Les bornes, les noms et les fonctions peuvent varier selon la région/le pays/le modèle du téléviseur. Prend en charge une mini prise stéréo tripolaire seulement. < 14 mm *5 Pour un périphérique externe équipé uniquement d’une prise SCART AV OUT, utilisez un adaptateur SCART-RCA. 14FR KD-65XF70xx / 55XF70xx / 49XF70xx / 43XF70xx 4-732-891-21(1) D:\SONY TV\CHL\SY18_CHL_EU_IM_111\SY18_CHL_EU_IM_111\4732891211\4732891211\01FR\050OPT. fm masterpage: Right Installation du téléviseur au mur Le mode d’emploi de ce téléviseur ne fournit que les étapes de préparation de l’installation du téléviseur avant le montage sur le mur. A l’attention des clients : Pour des raisons de protection du produit et de sécurité, Sony recommande vivement que l’installation de votre téléviseur soit effectuée par un revendeur Sony ou un installateur agréé. N’essayez pas de l’installer vous-même. A l’attention des revendeurs Sony et installateurs : Apportez une attention toute particulière pendant l’installation, l’entretien périodique et le contrôle de ce produit. Une certaine expérience est requise pour installer ce produit, en particulier pour déterminer la résistance du mur qui devra supporter le poids du téléviseur. Veillez à confier la fixation de ce produit au mur à un revendeur Sony ou un installateur agréé et apportez une attention suffisante à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est responsable d’aucun dégât ou blessure provoqué par une erreur de manipulation ou installation incorrecte. Utilisez le support de fixation murale SU-WL450 (non fourni) pour installer le téléviseur au mur. [. . . ] Sadece belirli bölgelerde/ülkelerde/televizyon modellerinde. Только в определенных регионах/странах/моделях телевизора. Не в усіх країнах і регіонах та не в усіх моделях телевізорів. Название продукта: Телевизор Назва виробу: Телевізор 1 SB1 1 2 3 4 M4L12 SB2 IM SB2 SB1 5 6 1. 5 N∙m/1, 5 N∙m {15 kgf∙cm} M4L12 © 2018 Sony Visual Products Inc. 2 * CATV 3 1 CATV * 2 Connections See Operating Instructions for additional connection information. Raccordements Voir le mode d’emploi pour plus d’informations sur la connexion. [. . . ]