Mode d'emploi SONY KDL-19S5700

[. . . ] i Disjoncteur ­ prise électrique ou coupleur installé sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . i AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Liste des caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ If you need any assistance, it will help you. Please contact V ViewSonic service team directly if you have questions on the use of your television. Contact ViewSonic Service Team at: V T http://www. ViewSonic. com V Or call our service team: United States 1-800-688-6688 Canada 1-866-463-4775 Please Do Not Return this Product to the Store For further information, please refer to the User Guide supplied with the TV. V Please keep this Quick Start Guide for your future reference. Enjoy Full HD Experience: Set up your ViewSonic LED TV by using proper connections to an HD content V V source such as your HD cable or satellite box. V V Please enjoy HDTV with HD programming. V Sources HD Over-The-Air Antenna (ATSC) A HD Cable Subscription/Programming HD Satellite Subscription HD/Blue-ray DVD Player Over-The-Air Antenna (ATSC) A Cable Subscription/Programming Satellite Subscription DVD Player Over-The-Air Antenna (NTSC) Cable Programming Comments & Quality Aspect ratio 16:9 Best picture quality Digital Content Aspect Ratio base on program Good picture quality Analog Content V Original TV aspect ratio 4:3 Normal picture quality IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important information on installing and using your product in a safe manner, as well as registering your product for future service. Warranty information contained in this User Guide will describe your limited coverage from ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http:// www. viewsonic. com in English, or in specific languages using the Regional selection box in the upper right corner of our website. "Before operating the equipment, read the instructions in this manual carefully. " Contact ViewSonic service team at: http://www. ViewSonic. com or call our service team: United States 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 Guide de démarrage rapide de ViewSonic Guide d'utilisation ViewSonic ViewSonic 1 VT3210LED KDL-19S5700 FRANÇAIS Liste des caractéristiques Préparation FRANÇAIS Installation de la télévision à DEL Désaccouplage du support 1. Placez la télévision orientée vers le bas sur un linge doux ou un coussin sur la table. Retirez la vis fixant la base du support. Retirez la base. Installation du support 1. Si le téléviseur ne répond plus aux commandes de la télécommande ou du panneau de commande du téléviseur et vous POWER (Alimentation) ne pouvez pas éteindre le téléviseur, veuillez débranchez le cordon d'alimentation quelques seconde puis rebranchez pour essayer à nouveau. Lorsqu'un menu est affiché à l'écran, ces touches fonctionnent FLÈCHES pq +comme des boutons d'un menu de navigation haut/bas/gauche/droite. Appuyez sur cette touche pour accéder au menu. Quand un menu apparaît à l'écran, le bouton MENU sur le panneau de commande du MENU (Saisir) téléviseur fonctionne comme la touche ENTER (saisir). Appuyez sur cette touche pour fermer instantanément un menu à EXIT (Quitter) l'écran. Quand il n'y a aucun menu à l'écran, ces boutons changent le canal CANAL pq (canaux programmés uniquement). Ces touches servent à régler le volume. VOLUME + Appuyez sur cette touche à plusieurs reprises pour changer la source INPUT (Entrée) que vous voyez (TV, YPbPr, HDMI 1, HDMI 2, VGA). ViewSonic 5 VT3210LED KDL-19S5700 Préparation FRANÇAIS Vue arrière 1 2 3 DIGITAL AUDIO OUT Power Cord DIGITAL AUDIO OUT 6 5 4 Élément 1 2 ENTRÉE VGA VGA/HDMI-1 (AUDIO) IN (Entrée) Description À utiliser pour raccorder un ordinateur personnel. La borne d'entrée audio VGA est partagée avec la borne d'entrée audio analogique HDMI-1 et son utilisation peut être configurée dans le menu de configuration audio. Il s'agit notamment des connexions A/V standard. Ces connexions sont commutés selon le mode d'entrée AV (voir page 29). Remarque : Les câbles vidéo (composite) de composant/standard portent seulement de l'information vidéo; des câbles audio distincts sont nécessaires pour compléter le raccordement. 3 VIDEO IN (Entrée vidéo) 4 HDMI® IN (Entrée HDMI) 5 TV (Téléviseur) 6 SORTIE audio numérique L'entrée d'interface multimédia haute définition reçoit le signal audio numérique et vidéo numérique non compressée à partir d'un appareil HDMI ou vidéo numérique non compressée à partir d'un appareil DVI. [. . . ] Un déplacement ou une installation non conforme du produit. Toutes causes externes au produit, telles que des fluctuations électrique ou une panne de courant. L'utilisation de fournitures ou de pièces qui ne correspondent pas aux spécifications ViewSonic. Toute autre cause qui ne peut pas être imputée à une défectuosité du produit. [. . . ]