Mode d'emploi SONY KDL-20S4020

[. . . ] Avant d'utiliser le téléviseur, lisez attentivement la section « Consignes de sécurité » de ce manuel. Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony Voor nuttige informatie over Sony producten Sony vous remercie d'avoir choisi ce téléviseur. Avant de l'utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Les fonctions du Téléviseur numérique ( ) ne sont opérationnelles que dans les pays ou les zones assurant la diffusion des signaux numériques terrestres DVB-T (MPEG2). [. . . ] Appuyez sur F/f pour choisir la chaîne que vous voulez ajouter ou supprimer. Si vous connaissez le numéro de la chaîne, sélectionnez-la directement à l'aide des touches numériques. Appuyez sur la touche bleue pour revenir à la liste des préférés. Un écran s'affiche pour confirmer que vous voulez supprimer toutes les chaînes de la liste des préférés. Appuyez sur G pour sélectionner "Oui", puis sur confirmer. Affichage d'images depuis un appareil raccordé Mettez l'appareil raccordé sous tension, puis effectuez l'une des opérations suivantes. Pour les appareils raccordés aux prises Péritel à l'aide d'un câble Péritel 21 broches complètement câblé Lancez la lecture sur l'appareil raccordé. l'image de l'appareil raccordé apparaît à l'écran. Pour un magnétoscope à réglage automatique (page 4) En mode analogique, appuyez sur PROG +/- ou sur les touches numériques pour sélectionner le canal vidéo. Pour tout autre appareil raccordé Appuyez plusieurs fois sur / jusqu'à ce que le symbole d'entrée correct (voir ci-dessous) apparaisse à l'écran. aV1/ AV1 , AV2/ AV2 : Signal d'entrée audio/vidéo ou RVB transitant par la prise Péritel / 1 ou 2. S'affiche uniquement si une source RVB a été raccordée. aV3 : Signal d'entrée composante transitant par les prises Y , / 3 et signal d'entrée audio PB/CB , PR/CR transitant par les prises L , R / 3. AV4/ AV4 : Signal d'entrée vidéo transitant par la prise vidéo 4 et signal d'entrée audio transitant par les prises audio L (MONO), R 4. S'affiche uniquement si l'appareil est raccordé à la prise S-vidéo 4 plutôt qu'à la prise vidéo 4 et si le signal S-vidéo transite par la prise S-vidéo 4. Le signal d'entrée audio est analogique uniquement si l'appareil est raccordé à l'aide de la prise de sortie audio et DVI. Pour Faites ceci (En d'entrée mode analogique uniquement, appuyez ensuite sur g. ) Pour sélectionner une source d'entrée, appuyez sur F/f, puis sur . Le "MENU" vous permet d'utiliser de façon conviviale toutes les fonctions de ce téléviseur. vous pouvez aisément sélectionner des chaînes ou des entrées externes à partir de la télécommande. De la même façon, les réglages de votre téléviseur peuvent être simplement modifiés à partir du "MENU". Menu Favoris TNT (en mode numérique uniquement) Liste des programmes (en mode analogique uniquement) Analogue (en mode numérique uniquement) TNT (en mode numérique uniquement) EPG TNT (en mode numérique uniquement) Entrées externes Description Appuyez sur F/f pour sélectionner une option. [. . . ] Lecteur DVD avec Raccordez-le aux prises sorties composantes composantes et audio F Console de jeux, lecteur de DVD ou décodeur G / 3. Console de jeux Lecteur DVD avec sorties composantes Lecteur de DVD Graveur DVD Magnétoscope Décodeur Décodeur Graveur DVD ou magnétoscope prenant en charge SmartLink H Puissance requise : 220­240 V ca, 50 Hz Taille d'écran : 20 pouces Résolution d'affichage : 1366 points (horizontal) × 768 lignes (vertical) Consommation électrique : 65 W ou moins Consommation électrique en veille* : 1 W ou moins * La consommation spécifiée en mode de veille est atteinte une fois que le téléviseur a terminé tous les processus internes nécessaires. / 1 Connecteur Péritel à 21 broches (norme CENELEC) comprenant entrée audio et vidéo, entrée RVB et sortie audio et vidéo TV. / 2 (SMARTLINK) Connecteur Péritel à 21 broches (norme CENELEC) comprenant entrée audio et vidéo, entrée RVB, sortie audio et vidéo commutable et interface Smartlink. [. . . ]