Mode d'emploi SONY KDL-32SL130

[. . . ] 3-196-472-25(1) Téléviseur couleur numérique ACL Mode d'emploi KDL-26S3000 KDL-32SL130 KDL-32S3000 KDL-40SL130 KDL-40S3000 KDL-46S3000 © 2007 Sony Corporation Fiche d'identification Les numéros de modèle et de série sont indiqués à l'arrière du téléviseur. Inscrivez ces numéros dans les espaces ci-dessous. Faites-y référence chaque fois que vous appelez votre détaillant Sony au sujet de ce téléviseur. N° de modèle N° de série AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas ce téléviseur à la pluie ou à l'humidité. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et, s'il n'est pas installé ou utilisé selon les directives, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. [. . . ] Appuyez dessus de nouveau, ou appuyez sur VOL + pour rétablir le son. Appuyez sur cette touche pour allumer et éteindre le téléviseur. qa VOL +/­ 9 0 qa qs qs MUTING qd POWER (Suite) 23 Touche Description qf WIDE Appuyez à plusieurs reprises sur cette touche pour basculer entre les paramètres de Mode Cinéma : Grand zoom, Normal, Plein écran, Zoom. Vous pouvez également accéder aux paramètres de Mode Cinéma par l'intermédiaire de la configuration Écran (reportez-vous à la page 33). Changer le mode d'affichage (Pour les formats à utiliser avec un ordinateur, consultez l'information ci-dessous. ) Source original en 4:3 Source original en 16:9 Source de définition standard Source haute définition qf m Grand zoom m Grand zoom Normal Normal Ce mode n'est pas accessible Plein écran Plein écran Zoom Zoom ~ · Lorsque le téléviseur reçoit les signaux 720p, 1080i ou 1080p, la fonction Normal n'est pas accessible. Changer le mode d'affichage lors d'une connexion avec un ordinateur Signal entrant d'ordinateur 800 × 600 Signal entrant d'ordinateur 1 280 × 768 m Normal m Normal Plein écran 1 Plein écran 1 Plein écran 2 Plein écran 2 24 Touche Description qg INPUT Appuyez une fois sur cette touche pour afficher la liste des Entrées externes et le mode du téléviseur. Appuyez plusieurs fois pour passer d'une source à l'autre. ~ qh V/v/B/b · Pour des renseignements sur les Entrées externes, y compris la fonction Sauter, reportez-vous à la page 40. Appuyez sur V/v/B/b pour déplacer le curseur à l'écran. Appuyez sur pour sélectionner l'élément en surbrillance ou pour confirmer un choix. Appuyez sur cette touche pour afficher une liste de fonctions et de raccourcis. Le menu OPTIONS varie en fonction du signal d'entrée et du contenu du signal. Élément de menu Image Son P&P ou PIP Permutation audio Sortie de P&P ou Sortie de PIP Haut-parleurs Ajouter aux Préférés/ Supprimer des Préférés MTS Audio alterne Class. numérique Écran qk CC Page de référence Page 31 Page 32 Page 27 Page 27 Page 27 Page 35 Page 22 Page 35 Page 35 Page 38 Page 33 Avant de commencer qj OPTIONS qg qh qj qk ql ql JUMP w; Appuyez sur cette touche pour activer la fonction Sous-titres. Pour modifier ou personnaliser la fonction Afficher soustitres, reportez-vous à la page 37. Appuyez sur cette touche pour passer d'un canal à un autre. Le téléviseur alterne entre le canal en cours et le dernier canal sélectionné. JUMP JUMP w; CH +/­ Appuyez sur ces touches pour passer d'un canal à l'autre. Pour faire défiler les canaux, maintenez enfoncé le haut ou le bas de la touche +/­. 25 Indicateurs 1 6 PIC OFF/TIMER STANDBY POWER 2 3 Élément 4 Description 5 1 Hautparleur Émet le son du téléviseur. 2 Capteur Détecte le niveau de clarté de la pièce et règle la luminosité de de lumière l'écran en conséquence (reportez-vous à la page 41 pour les détails). Ne placez aucun objet près du capteur, cela pourrait altérer son fonctionnement. 3 Voyant à DEL PIC OFF/ TIMER S'allume en vert lorsque la fonction Sans image est activée. S'allume en orange lorsque la minuterie est réglée. Lorsque la minuterie est activée, le voyant à DEL reste allumé même si le téléviseur est éteint. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 30. 4 Voyant à Ce voyant s'allume en rouge lorsque le téléviseur est en mode DEL d'économie d'énergie. Si le voyant à DEL clignote en rouge STANDBY sans interruption, cela peut signifier que le téléviseur doit être réparé (vous trouverez les coordonnées de Sony sur la couverture arrière). 5 Voyant à DEL POWER Ce voyant s'allume en vert lorsque le téléviseur est allumé. Reçoit les signaux infrarouges provenant de la télécommande. 6 Port infrarouge 26 Comment utiliser les fonctions P&P et PIP Votre téléviseur comprend les fonctions P&P et PIP qui vous permettent de visionner deux sources d'image simultanément. [. . . ] · Les lampes fluorescentes peuvent perturber le fonctionnement de votre télécommande; le cas échéant, éteignez les lampes fluorescentes dans la pièce. · Assurez-vous que la zone du capteur de télécommande est libre de tout obstacle. · Certains câblodistributeurs ont des limites sur la diffusion de canaux numériques par câble. Vérifiez auprès de votre câblodistributeur pour de plus amples renseignements. [. . . ]