Mode d'emploi SONY KDL-40V4230

[. . . ] 62 Caractristiques du panneau . . . . . . . . . . . . 62 Prcautions de scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Avant de mettre en marche votre TV . 65 Alimentation lectrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le niveau de balance peut tre rgl entre 31 et 31. Casque En pressant le bouton a / b slectionnez Casque. Pressez le bouton _ / ` ou le bouton OK pour entrer dans le menu casque. pour revenir au menu En pressant le bouton _ / ` vous activerez ou dsactiverez cette fonction. Effet Vous pouvez utiliser cette fonction pour activer ou dsactiver leffet. Si le systme son actuel est Mono et leffet de son est activ, vous pourrez entendre le son comme sil tait Stro. Si le systme son actuel est Stro et leffet de son est activ, leffet sera plus spatial. En pressant le bouton _ / ` vous activerez ou dsactiverez cette fonction. Grave Dynamique Le Grave Dynamique est utilis pour augmenter leffet des graves de la TV. En pressant le bouton a / b, slectionnez Grave Dynamique. En pressant le bouton _ / ` vous pourrez rgler le Grave Dynamique sur Faible, Haut ou Arrt. Zoom par dfaut En pressant le bouton a / b, slectionnez Zoom par dfaut. Vous pouvez rgler le Zoom par dfaut sur Panoramic, 4 :3 ou 14 :9 Zoom en pressant le bouton _ / `. Sil ny a aucune information sur le WSS ou le facteur daspect (taille de limage) et le mode zoom est rgl sur Auto, en pressant le bouton , le mode zoom passera automatiquement au rglage de zoom par dfaut. Consultez la page 75 pour les modes Zoom. Fond Bleu Vous pouvez rgler la TV pour passer automatiquement un cran bleu si un faible signal ou aucun signal nest reu ou quand il ny a pas dentre dun dispositif externe. La fonction Fond Bleu peut tre active ou dsactive en pressant le bouton _ / `. Menu Fond DImage En pressant le bouton a / b, slectionnez le Menu Fond DImage. Vous pouvez choisir entre Translucide ou Opaque dans le menu fond dimage en pressant le bouton _ / `. Menu Temps deffacement OSD En pressant le bouton a / b, slectionnez le Menu Temps deffacement OSD . Pressez le bouton _ / ` pour rgler le menu temps deffacement sur 15 sec, 30 sec ou 60 sec. TXT Langue En pressant le bouton a / b, slectionnez TXT Langue. [. . . ] Lisez le Manuel d'instructions principal pour plus d'informations sur la scurit avant de faire l'installation. insrez les piles dans la tlcommande branchez l'antenne directement la TV. . . STA D B NY A V MN EU P /C H VO LU E M Scart 2 Scart 1 Prise d'antenne (RF) Vue arrire Cble d'antenne (RF) . . . ou branchez l'antenne l'aide d'un VCR. . . Prise d'antenne (RF) Scart 2 Tlviseur TFT LCD Scart 1 (RF) connector lead VCR to TV Vue arrire Cble d'antenne (RF) Prise d'antenne VCR (RF) Cble scart optionnel qui relie la TV au VCR ANT. IN AV-1 AV-2 VCR Nous vous recommandons le branchement d'un cble scart de la TV au VCR pour obtenir la meilleure qualit d'image et de son. Les cbles scart sont essentiels si vous avez une TV stro et un VCR et si vous voulez obtenir un son stro de votre quipement. Ces cbles peuvent tre acquis chez votre fournisseur Hitachi ou dans um magasin spcialis dans les articles lectriques. ** Si les appareils branchs la prise pritel 1 ne fonctionnent pas normalement, utilisez la pritel 2. . . . ou l'aide d'un dcodeur satellite. . . Tlviseur TFT LCD FR Antenne Cble RF qui relie le satellite la TV Cble scart pour brancher au EXT-1 de la TV TV ANT. IN VCR Cble RF pour brancher l'antenne Cble satellite LNB . . . ou l'aide d'un VCR et d'un dcodeur satellite. Tlviseur TFT LCD Cble RF qui relie le satellite la TV Cble scart pour brancher au EXT-1 de la TV RF Lead from VCR to Satellite Antenne TV ANT. IN VCR Cble RF pour brancher l'antenne Cble satellite LNB ANT. IN AV-1 AV-2 VCR branchez la prise de la TV la prise de courant prise UK STADBY N AV ME N U P/ C H V O L U ME FR GB Entre du cordon Interrupteur d'alimentation marche / arrt Prise europenne Branchez le cordon d'alimentation au tlviseur. . . insrez la prise. . . . . . et allumer la TV insrez la prise. . . allumez votre TV en appuyant sur le bouton Allumer/teindre ST A D B N Y A V M EN U P /CH VO LU M E NB : Quand vous allumez la TV pour la premire fois, celle-ci sera en standby et l'indicateur situ dans la partie avant de la TV sera rouge. Pressez les boutons de canal vers le haut, bas (P-, P+) ou les boutons numriques (1, 2, 3, . . . ) pour mettre en marche. fonctions de base de la tlcommande Pour entrer dans le menu principal Diminuer le volume* Programme vers le bas* Pour revenir au menu antrieur Programme vers le haut* Augmenter le volume* Pour slectionnez un numro de programme. *Aussi utilis pour naviguer dans les menus note importante avant de commencer la Configuration Auto Si vous avez un magntoscope ou un rcepteur satellite branch votre TV, vrifiez s'ils sont bien branchs avant de commencer le rglage automatique. [. . . ]