Mode d'emploi SONY KDL-V32A11E

[. . . ] Avant d'utiliser le téléviseur, lisez attentivement la section « Consignes de sécurité » de ce manuel. For useful information about Sony products Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony Información de utilidad para productos Sony © 2005 Sony Corporation Switch to digital mode Hide interactive prompts from the screen (in digital mode only) Press OK to automatically display the selected programme when the programme starts. Programme Sorting (Analogue mode only) Programme Labels (Analogue mode only) Screen Control menu 27 Screen Format 27 Screen mode 17 Screen mode ( ) button 8 Screen Shift 27 Set Up menu 31 Sharpness 23 Skip 33, 35 Sleep Timer 30 Smart 17 Sound Adjustment menu 25 Sound effect (9) button 8 Speaker 28 Specifications 43 Standby (1) indicator 9 Subtitle Language 37 Subtitle Setting 37 Afin de prévenir les risques d'incendie ou d'électrocution, ne pas insérer la fiche secteur dans une prise de courant si elle est détachée du cordon d'alimentation. Cette fiche ne doit pas être utilisée, mais détruite. [. . . ] Appuyez sur M/m/</, pour sélectionner une option. Appuyez sur M/m/</, pour modifier/ définir le paramètre, puis appuyez sur OK. Pour Faites ceci ) Pour sélectionner une source d'entrée, appuyez sur M/m, puis appuyez sur OK. Les options suivantes sont disponibles dans chaque menu. Pour plus de détails sur la navigation au sein des menus, reportez-vous à la page 21. Consultez également la page entre parenthèses pour obtenir davantage de détails sur chaque menu. Contrôle de l'image Mode (23) Contraste/Luminosité/Couleurs/Teinte/ Netteté/Rétro-éclairage (23) Ton couleur (23) Réduc. Les options que vous pouvez régler varient en fonction de la situation. Lorsque vous réglez « Mode » sur « Intense » ou sur « Standard », vous pouvez seulement régler « Mode », « Contraste », « Ton couleur », « Réduc. Appuyez sur M/m pour sélectionner un des modes d'image suivants, puis appuyez sur OK. Intense : pour un meilleur contraste et une meilleure netteté de l'image. Vous pouvez aussi modifier le mode de l'image en appuyant plusieurs fois sur . Appuyez sur </, pour sélectionner le niveau, puis appuyez sur OK. conseil « Teinte » ne peut être réglé que pour un signal couleur NTSC (notamment des cassettes en provenance des Etats-Unis). Appuyez sur OK pour sélectionner « Ton couleur ». Appuyez sur M/m pour sélectionner une des options suivantes, puis appuyez sur OK. Froid : donne aux couleurs blanches une teinte bleue. Normal : donne aux couleurs blanches une teinte neutre. Chaud : donne aux couleurs blanches une teinte rouge. Réduit le bruit de l'image (image parasitée) dans un faible signal de diffusion. Appuyez sur M/m pour sélectionner une des options suivantes, puis appuyez sur OK. CNR : réduit le bruit de l'image lorsqu'une image animée est reçue. [. . . ] 2 Si le problème persiste, confiez votre téléviseur à un technicien qualifié. Lorsque le témoin 1 (Veille) s'allume en rouge, appuyez sur TV "/1. Vérifiez si l'appareil optionnel est sous tension et appuyez plusieurs fois sur / jusqu'à ce que le symbole d'entrée correct apparaisse à l'écran. Vérifiez si l'un des appareils optionnels raccordés est installé devant ou à côté du téléviseur. [. . . ]