Mode d'emploi SONY KDL32RE400

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC: SONY KDL32RE400 4356861 NOTICE D:\SONY TV\SY160253_KMKMLKL EU IM\4689642221\00COV-KDL-49WE7xx\010COV. fm masterpage: Cover 4-689-642-22(1) Television Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instruções de operação Istruzioni per l’uso FR ES NL DE PT IT KDL-49WE7xx / 49WE6xx / 43WE7xx / 40WE6xx / 40RE4xx / 32WE6xx / 32RE4xx KDL-49WE7xx / 49WE6xx / 43WE7xx / 40WE6xx / 40RE4xx / 32WE6xx / 32RE4xx 4-689-642-22(1) Table des matières AVIS IMPORTANT . 6 Naviguer dans le Menu d’accueil Toutes les applications . 17 Utiliser le téléviseur comme en mode Cadre photo . 17 Eléments et commandes Téléviseur . [. . . ] Pour arrêter un diaporama, appuyez sur RETURN. Remarque • Lors de l’accès du téléviseur aux données stockées sur un périphérique USB, veuillez suivre les recommandations suivantes :  Ne mettez pas le téléviseur hors tension.  Ne débranchez pas le câble USB.  Ne retirez pas le périphérique USB. Les données stockées sur le périphérique USB peuvent être altérées. • Sony n’est responsable d’aucun dégât, ni de la perte des données stockées sur le support d’enregistrement en raison du dysfonctionnement de tout périphérique raccordé ou du téléviseur. • Le système de fichiers du périphérique USB prend en charge FAT16, FAT32 et NTFS. • Il est possible que le nom du fichier et le nom du dossier ne s’affichent pas correctement dans certains cas. • Lorsque vous raccordez un appareil photo numérique Sony, réglez son mode de raccordement USB sur Auto ou Stockage de masse. Pour plus d’informations sur le mode de raccordement USB, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec votre appareil photo numérique. • Utilisez un périphérique de stockage USB conforme aux normes MSC (Mass Storage Class) de périphérique de stockage USB. • Si un fichier sélectionné contient des informations incorrectes ou incomplètes, il est illisible. Appuyez sur /, puis sur pour sélectionner [Photo], [Musique] ou [Vidéo]. [Sélection de périphérique] apparaît. Appuyez sur /, puis sur pour sélectionner un périphérique (sauf KDL-40RE4xx / 32RE4xx). Appuyez sur ///, puis sur pour sélectionner un fichier ou un dossier. Si plusieurs périphériques USB sont raccordés, appuyez sur la touche rouge pour sélectionner [Options de lecture], puis sur [Sélection de périphériques] pour sélectionner le périphérique USB approprié (KDL-40RE4xx / 32RE4xx seulement). 6 7 Options de lecture Appuyez sur la touche rouge pour afficher la liste des réglages de la lecture USB en vue miniature. Réglages d'affichage Appuyez sur OPTIONS dans la vue des miniatures pour afficher l'option permettant de passer de la vue des miniatures à la vue en liste. 19FR KDL-49WE7xx / 49WE6xx / 43WE7xx / 40WE6xx / 40RE4xx / 32WE6xx / 32RE4xx 4-689-642-22(1) D:\SONY TV\SY160253_KMKMLKL EU IM\4689642221\01FR\040WAT. fm masterpage: Left Format vidéo USB • AVI (. avi) Codec vidéo : MPEG1, MPEG2, Xvid, MPEG4, H. 264, Motion JPEG Codec audio : PCM, MPEG1 Layer1/2, MPEG2 AAC (2ch), MPEG4 AAC (2ch), MPEG4 HE-AAC (2ch), Dolby Digital (2ch), Dolby Digital Plus (2ch), WMA v8, MP3 Lecture de photo/musique/vidéo via réseau domestique (sauf KDL-40RE4xx / 32RE4xx) Vous pouvez écouter et regarder divers contenus (p. fichiers photo/musicaux/vidéo) stockés sur des serveurs multimédias DLNA Certified™. La fonction de réseau domestique vous permet d’écouter ou de regarde des contenus dans d’autres salles. • ASF (. wmv, . asf) Codec vidéo : WMV v9, Xvid, VC-1 Codec audio : MP3, WMA v8 • MP4 (. mp4, . mov, . 3gp) Codec vidéo : MPEG4, H. 264, H. 263, Motion JPEG, H. 265 Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2 AAC, MPEG4 AAC, MPEG4 HE-AAC Lecture de photos/musique/vidéos 1 Appuyez sur HOME, puis sélectionnez [Médias]  [Photo], [Musique] ou [Vidéo]  le serveur multimédia souhaité. Sélectionnez les fichiers ou des dossiers à lire à partir de la liste. • MKV (. mkv) Codec vidéo : WMV v9, MPEG4, H. 264, VC-1, VP8, VP9, H. 265 Codec audio : PCM, MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2 AAC (2ch), MPEG4 AAC (2ch), MPEG4 HE-AAC (2ch), Dolby Digital (2ch), WMA v8, Dolby Digital Plus (2ch), DTS, FLAC, VORBIS 2 Remarque • Le serveur doit être DLNA Certified™. • Les fichiers stockés sur un périphérique réseau doivent se présenter aux formats suivants : Images fixes : JPEG Musique : MP3, PCM linéaire, WMA Vidéo : AVCHD, MPEG2, MPEG1, MP4 (AVC), MP4 (MPEG4), WMV • Selon le fichier, il se peut que la lecture ne soit pas possible, même en cas d’utilisation des formats pris en charge. • WebM (. webm) Codec vidéo : VP8, VP9 Codec audio : VORBIS • PS (. mpg, . mpeg, . vro, . vob) Codec vidéo : MPEG1, MPEG2 Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3, Dolby Digital (2ch), Dolby Digital Plus (2ch), DTS, DTS 2. 0 Renderer Vous pouvez lire des fichiers photo, musicaux et vidéo stockés sur des périphériques réseau (p. caméras fixes numériques, téléphones mobiles, PC) sur l’écran du téléviseur en actionnant directement le périphérique cible. Le réseau doit également être compatible avec les périphériques Renderer. • TS (. ts, . m2ts) Codec vidéo : MPEG2, H. 264, VC-1, H. 265 Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2 AAC, MPEG4 AAC, MPEG4 HE-AAC, Dolby Digital (2ch), Dolby Digital Plus (2ch), DTS, DTS 2. 0 Format de musique USB Réglages de Renderer Appuyez sur HOME, puis sélectionnez [Réglages]  [Paramètres système]  [Réglage]  [Réseau]  [Réglage du réseau domestique]  [Renderer]. • • • • LPCM, DTS-CD (. wav) MPEG1 audio layer3 (. mp3) WMA v8 (. wma) FLAC (. flac) Format de photo USB • JPEG (. jpg, . jpeg) Remarque • La lecture des formats de fichier ci-dessus n’est pas garantie. 20FR KDL-49WE7xx / 49WE6xx / 43WE7xx / 40WE6xx / 40RE4xx / 32WE6xx / 32RE4xx 4-689-642-22(1) D:\SONY TV\SY160253_KMKMLKL EU IM\4689642221\01FR\040WAT. fm masterpage: Right Paramètres d’affichage des serveurs multimédias Sélectionnez les serveurs du réseau domestique à afficher dans le menu Accueil. Il est possible d’afficher jusqu’à 10 serveurs. Teinte Augmente ou réduit les tons verts et les tons rouges. Temp. [. . . ] • Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. • « BRAVIA » et sont des marques de Sony Corporation. • « Blu-ray Disc », « Blu-ray » et le logo « Bluray Disc » sont des marques commerciales de Blu-ray Disc Association. [. . . ]