Mode d'emploi SONY KV-32HQ150K

[. . . ] Si cet appareil cause une interférence nuisible à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur peut tenter de corriger la situation en prenant les mesures suivantes : ­ Réorienter ou déplacer les antennes de réception. ­ Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur. ­ Brancher l'appareil à une prise d'un circuit différent de celui du récepteur. ­ Consulter le revendeur ou un technicien qualifié en radio/ télévision pour obtenir de l'aide. [. . . ] « Écon. d'énergie:Standard » apparaît. Conseils · Si vous mettez le téléviseur hors tension alors que le mode d'économie d'énergie est activé, celui-ci reste activé lorsque vous remettez le téléviseur sous tension. · Vous pouvez régler les options de qualité de l'image, telles que « Image » et « Luminosité », même si le mode d'économie d'énergie est activé (Voir page 34). Notez que si vous augmentez « Image » ou « Luminosité », la consommation électrique n'est pas réduite. 25 Regarder la télévision Utilisation de la fonction 16/9 Amélioré La fonction 16/9 Amélioré offre une résolution d'image améliorée, ce qui vous permet de visionner, à leur format 16/9 d'origine, des images au format grand écran qui ont été agrandies dans le sens vertical, par exemple certains titres de DVD. Remarque La fonction 16/9 Amélioré est disponible uniquement lorsque le téléviseur est réglé à Vidéo 1 ou Vidéo 2. Ce réglage peut être effectué par pression sur la touche TV/VIDEO (Voir page 27). 1 Appuyez sur MENU. Vidéo Retour Mode: Image: Luminosité: Couleur: Nuance: Netteté: Rétroéclairage: Temp. couleur: Image dynamique: Réinit. Éclatant 50 50 25 0 3 5 Froide Oui Vidéo 1 MENU , 2 Choisir: Régl. : Sortir: Appuyez sur V/v pour sélectionner (Réglage), puis appuyez sur . Réglage Retour Caption Vision: Langue: 16:9 Amélioré: J/C auto: Menu Couleur: Non Français Auto Oui Blanc Vidéo 1 Conseil Le « format d'écran » est le rapport largeur/hauteur de l'écran. Le format 16/9 est également appelé format grand écran. , 3 Choisir: Préc. : Régl. : Sortir: Image originale Image au format 16/9 Amélioré Appuyez sur V/v pour sélectionner « 16:9 . Amélioré », puis appuyez sur Réglage Retour Caption Vision: Langue: 16:9 Amélioré: J/C auto: Menu Couleur: Non Français Auto Oui Blanc Vidéo 1 , · Image au format grand écran, provenant d'une caméra vidéo ou d'un lecteur DVD · Image DTV au format d'écran 16/9 Image comprimée verticalement et affichée à l'écran au format d'écran original de 16/9. Cependant, des bandes noires s'affichent dans le haut et le bas de l'écran. Choisir: Préc. : Régl. : Sortir: 4 Appuyez sur V/v pour sélectionner « Auto », . puis appuyez sur Réglage Retour Caption Vision: Langue: 16:9 Amélioré: J/C auto: Menu Couleur: Non Français Auto Oui Blanc Vidéo 1 7 JUMP FAVORITES TV/SAT POWER SAVING 8 0 9 ENTER MTS/SAP , Option GUIDE Choisir: Préc. : Régl. : Sortir: Description permet d'activer la fonction 16/9 Amélioré. Le réglage « Auto » est automatiquement rétabli lorsque vous changez d'entrée vidéo. Appuyez sur MENU pour quitter l'écran de menu. (Suite) Choisir: 31 Regarder la télévision Regarder votre canal préféré MUTING VCR/DVD SAT/CABLE POWER TV FUNCTION SYSTEM OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV SLEEP DISPLAY PICTURE MODE TV/VIDEO 1 4 7 JUMP FAVORITES TV/SAT POWER SAVING 2 5 8 0 3 6 9 ENTER MTS/SAP GUIDE 1 2 MENU VOL CH 1 Appuyez sur FAVORITES. Les options de la fonction Canaux préférés apparaissent. FAVORITES TV/SAT Canaux préférés , 1 2 3 4 5 6 7 8 : : : : : : : : 1 2 3 4 42 6 7 8 2 Appuyez sur V/v pour sélectionner le canal . souhaité, puis appuyez sur Le canal sélectionné sera affiché. 42 , 32 Utilisation des fonctions avancées Utilisation des fonctions avancées Utilisation du menu La majorité des réglages et ajustements avancés sont effectués à l'aide de l'écran de menu. Les opérations de base utilisées pour parcourir les menus sont décrites ci-dessous. · Les éléments qui apparaissent en jaune sont sélectionnés. · Il est impossible de sélectionner des éléments affichés en couleur claire. Pour ouvrir l'écran de menu et sélectionner l'option Catégorie Option de de menu menu Vidéo TV Retour Mode: Image: Luminosité: Couleur: Nuance: Netteté: Rétroéclairage: Temp. couleur: Image dynamique: Réinit. Éclatant 50 50 25 0 3 5 Froide Oui MENU , Appuyez sur MENU pour ouvrir l'écran de menu. Appuyez sur V/v pour sélectionner la catégorie de votre choix, puis appuyez . sur Choisir: Régl. : Sortir: Appuyez de nouveau sur MENU pour quitter l'écran de menu. m Vidéo Retour Mode: Image: Luminosité: Couleur: Nuance: Netteté: Rétroéclairage: Temp. [. . . ] 7 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Display (Affichage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 R Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]